खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आगा" शब्द से संबंधित परिणाम

जी

an honorific suffix to the name of a person, god or goddess, an honorific suffix to the name of a person, god or goddess, polite or honorific form of "yes"

जी की

दिल की आरज़ू, दिल की बात

जी-हाँ

जी, एक सकारात्मक प्रतिक्रिया देने के लिए उपयोग किया जाता है

जीने

life

जीते

जीना का बहुवचन

जीनी

related to genes

जीना

जीवन था जिन्दगी के दिन बिताना।

जीता

जिसे जय या विजय प्राप्त हुई हो

जीती

जीवन

जी में

دل میں، باطن میں.

जी सीं

آمادگی کے ساتھ ، دل کھول کر ، جی جان سے.

जी सूँ

آمادگی کے ساتھ ، دل کھول کر ، جی جان سے.

जी से

آمادگی کے ساتھ ، دل کھول کر ، جی جان سے.

जीतू

جیتنے والا ؛ فاتح.

जीत्या

وہ برت جو ہندو عورتیں اپنے مرنے والے بچے کے بعد دوسرے بچوں کی سلامتی کے لئے رکھتی ہیں ، اس برت میں پوجا کی جاتی ہے. اس پرت میں پوجا کی جاتی ہے.

जीता

तेज़ और तीख़ी सुगंध वाली एक जड़ी बूटी

जीतौ

رک: جیتب.

जीतना

to win

जीत

उक्त के आधार पर, किसी प्रतियोगिता, मुडभेड़, शर्त आदि में मिलनेवाली या होनेवाली सफलता, फ़तह, कामयाबी, युद्ध में, जीतने की अवस्था या भाव, विजय, नफ़ा, फ़ायदा

जी डी पी

GDP (gross domestic product)

जी रहना

बाज़ रहना, रुकना, भूल जाना

जी-चला

brave, courageous, generous, liberal, crazy, daft, out of (one's) mind

जी लगती

मनपसंद, ऐसी बात जो दिल स्वीकार करे

जीवन

किसी विशिष्ट रूप या शरीर में आत्मा के बने रहने की सारी अवधि या समय, ज़िदगी। जैसे अमर या शाश्वत जीवन, पार्थिव या भौतिक जीवन, जी, जान, ज़िंदगी, जानदार

जी आना

(पर, पे के साथ) आशिक़ हो जाना

जी-मार

गंभीर अपराध, जघन्य अपराध (हत्या आदि), मारने वाला, हत्यारा, मार डालने वाला

जीग़ा

رک: جیغہ.

जी-दार

बहादुर, मज़बूत, दमख़म वाला, वीर

जीक़ा

feather in cap, tiara, an ornament made of gold and worn over turban

जीग़ा

पगड़ी में बाँधने का एक रत्नजटित आभूषण

जीफ़ा

मरा हुआ पशु आदि, मुर्दार, मृत, गतप्राण

जी-दान

जीव-दान

जी मिलना

the heart to be attached (to), to agree (with), be in accord (with), to be friends (with)

जी होना

किसी चीज़ को जी चाहना, ख़ाहिश होना

जीफ़

حرام ، مردار، نجس ؛ کمینہ، بدکردار.

जीन्ज़

jeans

ज़ी

सामर्थ्य, योग्यता

जी करना

साहस करना, साहस या वीरता से काम लेना

जी पड़ना

प्रभावी हो जाना, अच्छाई उत्पन्न हो जाना

जी में है

इरादा है, ख़ाहिश है,मंसूबा है,तजवीज़ है,ख़्याल है

जीर्वा

رک: جی ؛ جیارا.

जी-दारी

جرأت، ہمت، دم خم.

जीम

उर्दू हरूफ़-ए-तहज्जी (तर्तीब अब तस) का सातवां या बिशमोल हाईआ ग्यारहवां, देवनागरी का आठवां, फ़ारसी का छटा और अरबी का पांचवां हर्फ़-ए-सहीह (मसम) तर्तीब अबजद में तीसरा जैम के नाम से मौसूम, वक्फ़ेह (ग़ैर हाईआ) मुज्हो रह है और हनक (= तालू) से अदा किए जाने की वजह से हनकेह कहलाता है, जदीद सूतियात की रो से मुस्तक़िल सौतिया है, सामी और आरयाई दोनों लिसानी ख़ानदानों में मिलता है, अबजद के हिसाब से इस के ३ अदद होते हैं, तक़वीम में इस से सहि शंबा (मंगल) मुराद लिया जाता है, इलम बैअत (फ़लकियात) में बुरज-ए-सर्तान की अलामत है, इलम-ए-हैयत की जदूलों में इस का सर (ह्) तन्हा नुक़्ते के बगै़र लिखा जाता है, अरबी क़मरी महीने जमादी अलाख़र का क़ाइम मक़ाम भी है, मंतिक़ और रिया ज़य्यात में ग़ैर मुतय्यन मिक़दार या नामालूम शख़्स के लिए और क़ुरआन शरीफ़ में वक़्फ़ जायज़ के लिए इस्तिमाल हुआ है, रियाज़ी-ओ-साईंस की तरकीमात में (ज = इसरा बोज्ह जाज़बह अर्ज़)

जीते-जी

सारा जीवन, ज़िंदगी भर, ज़िंदगी में

जीव

प्राणियों में रहनेवाला चेतन तत्त्व। जीवात्मा।

जी जाना

जान जाना, मर जाना, मौत हो जाना

जीनियस

विशिष्ट बुद्धि, विलक्षण बुद्धि

जीवी

जीनेवाला

जीवंती

एक प्रकार की पीली हरे।

जींत

رک : جیت.

जी-लौटना

मन का प्रेम में व्याकुल हो जाना, बहुत ज़ियादा जी चाहना

जी-हुज़ूर

समर्थन के लिए (किसी की बात के जवाब में ख़ुशामद करने के तौर पर या सम्मानपूर्वक कहते हैं) बजा फ़रमाया, उपस्थित हुआ, सही है

जीऊँ

رک: جیوں تراکیب میں مستعمل.

जी-जंतर

जीवधारी विशेषकर छोटे-छोटे कीड़े-मकोड़े, ज़मीन पर रेंगने वाले कीड़े-मकोड़े, जीव-जन्तु

जी-जनाब

yes sir! (form of address to an elder or superior)

जी उड़ना

परेशान ख़ातिर होना, दिल का घबराना

जीभ

जीभ के आकार की कोई चिपटी तथा लंबोतरी वस्तु, जैसे-निब

जीका

رک: جیوکا ؛ وجہ معاش ؛ وظیفہ.

जीबी

رک: جیب.

जीजी

भाई (या बहन) की दृष्टि में, उसकी बड़ी बहन, आपा, बाजी, दीदी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आगा के अर्थदेखिए

आगा

aagaa•آگا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

आगा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

सेना का वह भाग जो आगे हो, सेनाा का मुहरा, सेना की सर्वप्रथम टुकड़ी
आना की भविष्य क्रिया (आएगा)
शरीर का अगला या सामने का चेहरा: माथा, चेहरा और छाती, आदि
सामने की ओर का स्थान
शरीर के सामने के अंग जिन्हें ढंकना चाहिए, विशेष रूप से जननाँग (अधिक्तर पीछा के साथ प्रयुक्त है)
वस्त्र का वह भाग जो शरीर के अग्र भाग को ढकता है
एक प्राचीन ढंग पगड़ी का छज्जा, जो माथे से आगे तक बढ़ा हुआ भाग
भविष्य, आने वाला समय
भूतकाल, गुज़रा हुआ समय, अगला
आरंभ, जैसे: इस कार्य का अगला भारी है जहाँ ये अधिकार में आया समझो बेड़ा पार हुआ
आक्रमण

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

आग़ा (آغا)

स्वामी, मालिक, सरदार, सेवक

शे'र

ऐ सबा क़िल'अ-ए-हस्ती से जो दम घबराया

बढ़ के दो-चार क़दम मौत का आगा बाँधा

वज़ीर अली सबा लखनवी

English meaning of aagaa

Noun, Masculine

forehead, the fore-part, visage, fore-rank
front
front of a turban
prow, the fore-part of a ship
space in front of a house, front
the front of an army
the future, the succeeding
the private parts

آگا کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

لشکر کا وہ حصہ جو سامنے ہو، فوج کا مہرا، مقدمۃ الجیش
جسم کا اگلا یا سامنے کا رخ: ماتھا چہرہ اور سینہ وغیرہ
اگاڑی، وہ رسی جو جانور کے گلے یا اگلے پاؤں میں ڈال کر میخوں سے باندھتے ہیں
وہ جگہ جو سامنے کے رخ ہو
جسم کے اگلے رخ کے اعضا جن کا چھپانا ضروری ہے، خصوصاً شرمگاہ (بیشتر پیچھا کے ساتھ مستعمل ہے)
پوشاک کا وہ حصہ جس سے جسم کا اگلا رخ ڈھکے
قدیم وضع کی ایک پگڑی کا چھجا، پیشانی سے آگے بڑھا ہوا حصہ
مستقبل، آنے والا وقت
ماضی، گزرا ہوا وقت، اگلا
آغاز، جیسے: اس کام کا آگا بھاری ہے جہاں یہ قابو میں آیا سمجھو کہ بیڑا پار ہوا
حملہ

Urdu meaning of aagaa

Roman
Urdu

lashkar ka vo hissaa jo saamne ho, fauj ka mohraa, maqdamৃ ul-jaish
jism ka uglaa ya saamne ka ruKhah maathaa chehra aur siinaa vaGaira
ugaa.Dii, vo rassii jo jaanvar ke gale ya agle paanv me.n Daal kar meKho.n se baandhte hai.n
vo jagah jo saamne ke ruKh ho
jism ke agle ruKh ke aazaa jin ka chhupaanaa zaruurii hai, Khusuusan sharmagaah (beshatar piichhaa ke saath mustaamal hai
poshaak ka vo hissaa jis se jism ka uglaa ruKh Dhake
qadiim vazaa kii ek pag.Dii ka chhajja, peshaanii se aage ba.Dhaa hu.a hissaa
mustaqbil, aane vaala vaqt
maazii, guzraa hu.a vaqt, uglaa
aaGaaz, jaiseh is kaam ka aaGaa bhaarii hai jahaa.n ye qaabuu me.n aaya samjho ki be.Daa paar hu.a
hamla

आगा के पर्यायवाची शब्द

सीना छाती सामना मुस्तक़बिल मोहरा अगाड़ी पेशानी

आगा के विलोम शब्द

पुश्त 'अक़ब पीछा

आगा के यौगिक शब्द

आगा-तागा आगा-पीछा करना

आगा से संबंधित मुहावरे

आगा तागा लेना

आव भगत करना, अतिथि का सेवा-सत्कार करना

आगा बाँधना

सामने आकर किसी को रोकना, रास्ते की दीवार होना, मुहरा दबाना

आगा भारी होना

स्त्री का गर्भवती होना, पैर भारी होना

आगा मारना

सामने से आक्रमण करना, शत्रु की सेना या दस्ते के सामने से धावा बोलना

आगा रोकना

सामने आकर किसी को रोकना, रास्ते की दीवार होना, मुहरा दबाना

आगा सँभालना

भविष्य का प्रबंध करना

आगा से संबंधित कहावतें

आगा देखा न पीछा

अंजाम या नतीजे पर ग़ौर ना किया, बुरा भला कुछ ना सोचा

क़ाज़ी जी अपना आगा तो ढाँको पीछे किसी को नसीहत करना

बड़ा आदमी पहले अपनी नैतिकता और आचरण की सुधार करे फिर दूसरे को सीख दे

फ़ौज का आगा बरात का पीछा भारी होता है

सेना के आक्रमण का रोकना और शादी के बाद व्यय का प्रबंध करना और इन दोनों कार्यों को समापन पर पहुँचाना बहुत कठिन है

रानी को कौन कहे आगा ढक

बड़े आदमी को ग़लती करते हुए देखकर कौन टोक सकता है

सेह बंदी के प्यादे का आगा पीछा बराबर है

चंद रोज़ा हाकिम की कोई इज़्ज़त और रोब-ओ-दबदबा नहीं होता, ना पाएदार का अदम-ए-वजूद बराबर है

आगा के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222

कागा चागा जागा तागा थागा धागा नागा बागा भागा लागा वागा सागा

अभागा गुवागा निभागा सुहागा

बैरागा

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

जी

an honorific suffix to the name of a person, god or goddess, an honorific suffix to the name of a person, god or goddess, polite or honorific form of "yes"

जी की

दिल की आरज़ू, दिल की बात

जी-हाँ

जी, एक सकारात्मक प्रतिक्रिया देने के लिए उपयोग किया जाता है

जीने

life

जीते

जीना का बहुवचन

जीनी

related to genes

जीना

जीवन था जिन्दगी के दिन बिताना।

जीता

जिसे जय या विजय प्राप्त हुई हो

जीती

जीवन

जी में

دل میں، باطن میں.

जी सीं

آمادگی کے ساتھ ، دل کھول کر ، جی جان سے.

जी सूँ

آمادگی کے ساتھ ، دل کھول کر ، جی جان سے.

जी से

آمادگی کے ساتھ ، دل کھول کر ، جی جان سے.

जीतू

جیتنے والا ؛ فاتح.

जीत्या

जीता

तेज़ और तीख़ी सुगंध वाली एक जड़ी बूटी

जीतौ

رک: جیتب.

जीतना

to win

जीत

जी डी पी

GDP (gross domestic product)

जी रहना

बाज़ रहना, रुकना, भूल जाना

जी-चला

brave, courageous, generous, liberal, crazy, daft, out of (one's) mind

जी लगती

मनपसंद, ऐसी बात जो दिल स्वीकार करे

जीवन

जी आना

(पर, पे के साथ) आशिक़ हो जाना

जी-मार

गंभीर अपराध, जघन्य अपराध (हत्या आदि), मारने वाला, हत्यारा, मार डालने वाला

जीग़ा

رک: جیغہ.

जी-दार

बहादुर, मज़बूत, दमख़म वाला, वीर

जीक़ा

feather in cap, tiara, an ornament made of gold and worn over turban

जीग़ा

पगड़ी में बाँधने का एक रत्नजटित आभूषण

जीफ़ा

मरा हुआ पशु आदि, मुर्दार, मृत, गतप्राण

जी-दान

जीव-दान

जी मिलना

the heart to be attached (to), to agree (with), be in accord (with), to be friends (with)

जी होना

किसी चीज़ को जी चाहना, ख़ाहिश होना

जीफ़

حرام ، مردار، نجس ؛ کمینہ، بدکردار.

जीन्ज़

jeans

ज़ी

सामर्थ्य, योग्यता

जी करना

साहस करना, साहस या वीरता से काम लेना

जी पड़ना

प्रभावी हो जाना, अच्छाई उत्पन्न हो जाना

जी में है

इरादा है, ख़ाहिश है,मंसूबा है,तजवीज़ है,ख़्याल है

जीर्वा

رک: جی ؛ جیارا.

जी-दारी

جرأت، ہمت، دم خم.

जीम

जीते-जी

सारा जीवन, ज़िंदगी भर, ज़िंदगी में

जीव

प्राणियों में रहनेवाला चेतन तत्त्व। जीवात्मा।

जी जाना

जान जाना, मर जाना, मौत हो जाना

जीनियस

विशिष्ट बुद्धि, विलक्षण बुद्धि

जीवी

जीनेवाला

जीवंती

एक प्रकार की पीली हरे।

जींत

رک : جیت.

जी-लौटना

मन का प्रेम में व्याकुल हो जाना, बहुत ज़ियादा जी चाहना

जी-हुज़ूर

जीऊँ

رک: جیوں تراکیب میں مستعمل.

जी-जंतर

जी-जनाब

yes sir! (form of address to an elder or superior)

जी उड़ना

परेशान ख़ातिर होना, दिल का घबराना

जीभ

जीभ के आकार की कोई चिपटी तथा लंबोतरी वस्तु, जैसे-निब

जीका

رک: جیوکا ؛ وجہ معاش ؛ وظیفہ.

जीबी

رک: جیب.

जीजी

भाई (या बहन) की दृष्टि में, उसकी बड़ी बहन, आपा, बाजी, दीदी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusuum

रुसूम

رُسُوم

Origin : Arabic

Noun

customs, traditions, rituals

[ Arya Samaj ke log murti-puja aur purane rusum ko nahin mante ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtimaam

एहतिमाम

اِہْتِمام

Origin : Arabic

Noun

arrangement, preparation

[ Hamare yahan har saal Nag-Panchami ke din dangal ka ehtimam kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parastish

परस्तिश

پَرَسْتِش

Origin : Persian

Noun

devotion, worship

[ Parastish Khuda ki ho ya kisi but ki aakhir parastish hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jadiid

जदीद

جَدِید

Origin : Arabic

Adjective

recent, modern

[ Aaj ka insan jadid scincey daur mein sans le raha hai magar kuchh uljhane ab bhi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ulfat

उलफ़त

اُلْفَت

Origin : Arabic

Noun

love, affection, friendship

[ Aksar bachchon ko apne nanihal se bahut ulfat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

unsiyyat

उंसिय्यत

اُنْسِیَّت

Origin : Arabic

Noun

feeling of kindness due to familiarity, love, affection

[ Prabhavati Devi aur Kamala Nehru mein bahut unsiyyat thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afsos

अफ़सोस

اَفْسوس

Origin : Persian

Noun, Adverb, Interjection

regret, repentance, remorse

[ Waqt par sahih faisla na karne wala insan zindagi bhar afsos karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farsuuda

फ़र्सूदा

فَرْسُودَہ

Origin : Persian

Adjective

eroded, weathered, spoiled by time or age, effaced

[ Farsooda soch rakhne wale log hamesha piche rah jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

کُہْنَہ

Origin : Persian

Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadr

क़द्र

قَدْر

Origin : Arabic

Noun

honour, dignity

[ Har aulaad ko apne maan baap ki qadr karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for आगा

English meaning of आगा , आगा meaning in english, आगा translation and definition in English. आगा का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (आगा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

आगा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done