अपमानित करना, बदनाम करना

इज़्ज़तदार आदमी को बेइज़्ज़त करदेना, रुसवा करना, बेआबरु करना

सम्मान जाता रहना, मुल्य शेष न रहना, प्रतिष्ठा जाना

इज़्ज़त जाती रहना, क़दर बाक़ी ना रहना, इज़्ज़त उतरना

आबरू पर पानी फिरना (रुक) का तादिया

अपमानित करना, बदनाम करना

۔ بے آبرو کرنا۔ رسوا کرنا۔

इज़्ज़तदार आदमी को बेइज़्ज़त करदेना, रुसवा करना, बेआबरु करना

सम्मान में कमी आना, तिरस्कार होना

۔ مُنھ پر رونق آجانا۔ مُنھ پر تازگی آجانا۔

۲۔ चेहरा भर जाना, तंदरुस्ती और सेहत की अलामत का ज़ाहिर होना

अच्छा काम ख़राब हो जाना, अच्छे काम का बदला न मिलना

सम्मान में कमी आना

पानी के घड़े पड़ जाना

बीमार पड़ना, साहिब फ़िराश होना

तरीक़ा या ढंग इख़तियार करना, पैरवी करना, राह पर लग जाना

कुछ न सूझना, अनभिज्ञ होना, असावधान होना, अचंभित होना

कमाल शर्मिंदगी होना, निहायत ख़जालत होना, श्रम से पसीने पसीने होना, सख़्त ख़जल होना

एक बीमारी जिस में गुर्दे इस क़दर ख़राब हो जाते हैं कि पेशाब ख़ारिज नहीं होता और पेट में जमा हो जाता है, जलंधर

अच्छा बुरा ना दिखाई देना, बेख़बर और लापरवाह होना, कुछ न सूझना