Search results

Saved words

Showing results for "aabruu motii kii aab hai"

aabruu motii kii aab hai

آبرو بہت نازک چیز ہے، ایک دفعہ جاکر پھر حاصل نہیں ہوتی

aabruu motii kii sii aab hai

honour is like the lustre of a pearl

motii kii aabruu

اعلیٰ درجہ کی آبرو۔ ؎

motii kii aab

۔ مونث۔ موتی کی آبداری۔ گوہر کی چمک۔ آب گوہر۔ ؎ ؎

motii kii aab

lustre of a pearl

motii kii sii aabruu

۔اعلیٰ درجہ کی آبرو۔ ؎

motii kii sii aab

honour, regard

motii kii sii aab

۔ کنایہ ہے آبرو سے یعنی آبرو بڑی نازک چیز ہے۔ ذرا سی بات میں چلی جاتیہے۔ ؎

motii kii sii aab jaanaa

۔ آبرو باقی نہ رہنا۔ بے آبرو ہونا۔ ؎

aabruu saarii daulat kii hai

روپیے پیسے سے سب کی عزت ہوتی ہے

motii kii sii aab utarnaa

آبرو باقی نہ رہنا ، بے آبرو ہونا ، حرمت نہ رہنا ، عزت کا جاتا رہتا ، بے توقیر ہونا

aabruu saarii ruupaya kii hai

عزت دولتمندی سے ہوتی ہے

motii kii sii aab utar jaanaa

be disgraced or dishonoured

'aashiq kii aabruu hai gaalii aur maar khaanaa

عشق میں گالیاں اور مار کھانا عزّت سمجھی جاتی ہے، عشق کی خوبی بیان کرتے وقت کہتے ہیں

aab-o-daana kii baat hai

قسمت کی بات ہے، تقدیری معاملہ ہے

chhoTii moTii kaamnii sab hii bis kii bel, bairii maare daa.nv se ye maare.n ha.ns khel

عورتوں پر طنز ہے

aabruu do kau.Dii kii ho jaanaa

to lose honor, be disgraced

ab ke mu.Dihe.n ho raajaa

او راجا! تمہارے بغیر اب لوگوں کے بال کون بنائے گا

ab ke mu.Diye ho raajaa

اگر اب بھی واپس آؤ تو جو چاہو کرو

moTaa aadmii ghaTe na dublaa.e, duble kaa to kaam tamaam ho jaa.e

زبردست بڑا صدمہ سہارسکتا ہے ، کمزور کو تھوڑی تکلیف بھی پست کردیتی ہے ، غریب کو ہر بات میں مشکل ہے

moTaa itne dublaa ho duble kaa kaam tamaam ho

کمزور کو بہ نسبت زبردست کے تھوڑا صدمہ بھی بہت ہے، غریب کو ہر بات میں مشکل ہے

miTTii ko haath lagaa.e.n to sonaa ho jaa.e

رک : مٹی میں ہاتھ ڈالے تو سونا ہو جائے

zar kaa to zarra bhii aaftaab hai, be-zar kii miTTii KHaraab hai

روپیہ بڑی چیز ہے، غریب کی تو مٹی خراب ہوتی ہے

aabruu KHudaa ke haath hai

عزت کا اللہ مالک ہے، عزت بچانا اللہ کے اختیار ہے

aab-o-daana ke haath hai

تقدیر یا قسمت کا معاملہ ہے

saa.nsaa saa.e.n meT de aur na meTe ko, jab ho kaam sandeh kaa to naam usii kaa lo

خُدا کے سِوا کوئی فِکر دُور نہیں کر سکتا، جب کوئی خطرناک جُرم کرتا ہو یا پریشانی کی بات ہو تو خدا کو یاد کرنا چاہیے

aab-o-daana ke baath hai

تقدیری معاملہ ہے، قسمت کے ہاتھ میں ہے.

miTTii ko haath lagaa.e to sonaa ho jaa.e

very lucky person

qabr kii miTTii qabr hii ko lagtii hai

جب کسی چیز سے جُدا ہو جانے والا حصّہ اس چیز میں لگا دیا جائے تو کہتے ہیں.

miTTii kahaa.n kii hai

معلوم نہیں کہ مر کر کس جگہ دفن ہونگے ؛ کس جگہ موت آئے گی ۔

miTTii ko haath lagaa.o to sonaa ho jaa.e

رک : مٹی میں ہاتھ ڈالے تو سونا ہو جائے

ii.nT kaa ghar miTTii ho gayaa

ساری محنت برباد ہوگئی، کِیا کَرایا سب خاک میں مل گیا

aabruu us ke haath hai

مصیبت کے موقع پر خدا پر توکل ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

aabruu Take kii ho jaanaa

عزت، حرمت، بھرم، شہرت کو سخت نقصان پہنچنا

sone kaa ghar miTTii ho jaanaa

بھرا پُرا گھر تباہ ہوجانا ؛ دولت مند کا غریب ہوجانا ، برباد ہوجانا.

marii miTTii kaa ho rahnaa

مردہ ہو جانا ، لاش بن جانا ۔

piitam base.n pahaa.D par aur ham jamunaa ke tiir, ab kaa milnaa kaThin hai ki paa.nv pa.Dii zanjiir

پیارا پہاڑ پر رہتا ہے اور ہم جمنا کے کنارے اب ملنا مشکل ہے کہ نگہبانی ہوتی ہے یعنی یہاں سے نکلنا محال ہے

kuu.e.n kii miTTii kuu.e.n hii ko lagtaa

آمدنی اور خرچ کا برابر ہونا.

dhan jo.Dan ke dhyaan me.n yuu.nhii 'umr na kho, motii barge mol ke kabhii na Thiikar ho

دولت جمع کرنے کے خیال میں عمر نہیں گزارنی چاہیئے، ٹھیکری موتی کے برابر نہیں ہوسکتی

us jaatak se karo na yaarii, jis kii maataa ho kalhaarii

اس لڑکے سے کبھی دوستی یا محبت نہ کرو جس کی ماں لڑاکا یعنی جھگڑالو ہو

ku.nve.n kii miTTii ku.nve.n ko lagtii hai

۔مثل۔ جس قدر آمد ہوتی ہے اسی قدر خرچ بھی ہوتاہے۔ جہاں کی کمائی ہوتی ہے وہی صرف ہوتی ہے۔ ؎

Meaning ofSee meaning aabruu motii kii aab hai in English, Hindi & Urdu

aabruu motii kii aab hai

आबरू मोती की आब हैآبرو موتی کی آب ہے

Phrase

आबरू मोती की आब है के हिंदी अर्थ

  • इज़्ज़त या सम्मान बहुत कोमल वस्तु है, एक बार खो कर फिर प्राप्त नहीं होती

آبرو موتی کی آب ہے کے اردو معانی

Roman

  • آبرو بہت نازک چیز ہے، ایک دفعہ جاکر پھر حاصل نہیں ہوتی

Urdu meaning of aabruu motii kii aab hai

Roman

  • aabruu bahut naazuk chiiz hai, ek dafaa jaakar phir haasil nahii.n hotii

Related searched words

aabruu motii kii aab hai

آبرو بہت نازک چیز ہے، ایک دفعہ جاکر پھر حاصل نہیں ہوتی

aabruu motii kii sii aab hai

honour is like the lustre of a pearl

motii kii aabruu

اعلیٰ درجہ کی آبرو۔ ؎

motii kii aab

۔ مونث۔ موتی کی آبداری۔ گوہر کی چمک۔ آب گوہر۔ ؎ ؎

motii kii aab

lustre of a pearl

motii kii sii aabruu

۔اعلیٰ درجہ کی آبرو۔ ؎

motii kii sii aab

honour, regard

motii kii sii aab

۔ کنایہ ہے آبرو سے یعنی آبرو بڑی نازک چیز ہے۔ ذرا سی بات میں چلی جاتیہے۔ ؎

motii kii sii aab jaanaa

۔ آبرو باقی نہ رہنا۔ بے آبرو ہونا۔ ؎

aabruu saarii daulat kii hai

روپیے پیسے سے سب کی عزت ہوتی ہے

motii kii sii aab utarnaa

آبرو باقی نہ رہنا ، بے آبرو ہونا ، حرمت نہ رہنا ، عزت کا جاتا رہتا ، بے توقیر ہونا

aabruu saarii ruupaya kii hai

عزت دولتمندی سے ہوتی ہے

motii kii sii aab utar jaanaa

be disgraced or dishonoured

'aashiq kii aabruu hai gaalii aur maar khaanaa

عشق میں گالیاں اور مار کھانا عزّت سمجھی جاتی ہے، عشق کی خوبی بیان کرتے وقت کہتے ہیں

aab-o-daana kii baat hai

قسمت کی بات ہے، تقدیری معاملہ ہے

chhoTii moTii kaamnii sab hii bis kii bel, bairii maare daa.nv se ye maare.n ha.ns khel

عورتوں پر طنز ہے

aabruu do kau.Dii kii ho jaanaa

to lose honor, be disgraced

ab ke mu.Dihe.n ho raajaa

او راجا! تمہارے بغیر اب لوگوں کے بال کون بنائے گا

ab ke mu.Diye ho raajaa

اگر اب بھی واپس آؤ تو جو چاہو کرو

moTaa aadmii ghaTe na dublaa.e, duble kaa to kaam tamaam ho jaa.e

زبردست بڑا صدمہ سہارسکتا ہے ، کمزور کو تھوڑی تکلیف بھی پست کردیتی ہے ، غریب کو ہر بات میں مشکل ہے

moTaa itne dublaa ho duble kaa kaam tamaam ho

کمزور کو بہ نسبت زبردست کے تھوڑا صدمہ بھی بہت ہے، غریب کو ہر بات میں مشکل ہے

miTTii ko haath lagaa.e.n to sonaa ho jaa.e

رک : مٹی میں ہاتھ ڈالے تو سونا ہو جائے

zar kaa to zarra bhii aaftaab hai, be-zar kii miTTii KHaraab hai

روپیہ بڑی چیز ہے، غریب کی تو مٹی خراب ہوتی ہے

aabruu KHudaa ke haath hai

عزت کا اللہ مالک ہے، عزت بچانا اللہ کے اختیار ہے

aab-o-daana ke haath hai

تقدیر یا قسمت کا معاملہ ہے

saa.nsaa saa.e.n meT de aur na meTe ko, jab ho kaam sandeh kaa to naam usii kaa lo

خُدا کے سِوا کوئی فِکر دُور نہیں کر سکتا، جب کوئی خطرناک جُرم کرتا ہو یا پریشانی کی بات ہو تو خدا کو یاد کرنا چاہیے

aab-o-daana ke baath hai

تقدیری معاملہ ہے، قسمت کے ہاتھ میں ہے.

miTTii ko haath lagaa.e to sonaa ho jaa.e

very lucky person

qabr kii miTTii qabr hii ko lagtii hai

جب کسی چیز سے جُدا ہو جانے والا حصّہ اس چیز میں لگا دیا جائے تو کہتے ہیں.

miTTii kahaa.n kii hai

معلوم نہیں کہ مر کر کس جگہ دفن ہونگے ؛ کس جگہ موت آئے گی ۔

miTTii ko haath lagaa.o to sonaa ho jaa.e

رک : مٹی میں ہاتھ ڈالے تو سونا ہو جائے

ii.nT kaa ghar miTTii ho gayaa

ساری محنت برباد ہوگئی، کِیا کَرایا سب خاک میں مل گیا

aabruu us ke haath hai

مصیبت کے موقع پر خدا پر توکل ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

aabruu Take kii ho jaanaa

عزت، حرمت، بھرم، شہرت کو سخت نقصان پہنچنا

sone kaa ghar miTTii ho jaanaa

بھرا پُرا گھر تباہ ہوجانا ؛ دولت مند کا غریب ہوجانا ، برباد ہوجانا.

marii miTTii kaa ho rahnaa

مردہ ہو جانا ، لاش بن جانا ۔

piitam base.n pahaa.D par aur ham jamunaa ke tiir, ab kaa milnaa kaThin hai ki paa.nv pa.Dii zanjiir

پیارا پہاڑ پر رہتا ہے اور ہم جمنا کے کنارے اب ملنا مشکل ہے کہ نگہبانی ہوتی ہے یعنی یہاں سے نکلنا محال ہے

kuu.e.n kii miTTii kuu.e.n hii ko lagtaa

آمدنی اور خرچ کا برابر ہونا.

dhan jo.Dan ke dhyaan me.n yuu.nhii 'umr na kho, motii barge mol ke kabhii na Thiikar ho

دولت جمع کرنے کے خیال میں عمر نہیں گزارنی چاہیئے، ٹھیکری موتی کے برابر نہیں ہوسکتی

us jaatak se karo na yaarii, jis kii maataa ho kalhaarii

اس لڑکے سے کبھی دوستی یا محبت نہ کرو جس کی ماں لڑاکا یعنی جھگڑالو ہو

ku.nve.n kii miTTii ku.nve.n ko lagtii hai

۔مثل۔ جس قدر آمد ہوتی ہے اسی قدر خرچ بھی ہوتاہے۔ جہاں کی کمائی ہوتی ہے وہی صرف ہوتی ہے۔ ؎

Showing search results for: English meaning of aabroo moti ki aab hai, English meaning of aabru motee kee aab hai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (aabruu motii kii aab hai)

Name

Email

Comment

aabruu motii kii aab hai

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone