تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آبِ رَواں" کے متعقلہ نتائج

شَعْر

بال، مُو

شِعْر

(بالقصد موزوں کیا ہوا) سخن جس میں وزن اور قافیہ ہو اور دو ہم وزن مصرعوں پر مشتمل ہو، بیت

شَعْر باف

اون بُننے والا ؛ (مجازاً) باریک کام کرنے والا ، باریک بیں ، بال کی کھال نکالنے والا .

شَعْر بافی

بالوں کی بنائی ، اون کی بنائی .

شَعْرِیَّہ

زمینی نالیوں یا مسامات سے متعلق یا منسوب ، نالیوں کا

شَعْری نَلی

کیمیا: شیشے کی نہایت باریک نلی یا ٹیوب

شَعْری عَمَل

(تعمیرات) باریک رگوں یا نالیوں کے جذب اور دفاع کا کام

شاد

خوش، مسرور

شَعْری مِہاد

(فعلیات) شریانی جال

شَعْری بَرْق پَیما

(طبیعیات) Capillary Electrometer کا اردو ترجمہ

شَر

بدی، شرارت، فساد، فتنہ، خرابی (خیر کی ضد)

شر

بدی، شرارت، فساد، فتنہ، خرابی (خیر کی ضد)

شِرْع

وہ رسی جس سے بادبان مستول میں باندھا جاتا ہے .

shirr

سکیڑ کرٹانکی ہوئی چنٹوں کی دو یا دو سے زیادہ متوازی قطاریں ڈال کر تیار کی ہوئی جھالر جیسی کہ زنانہ قمیص وغیرہ کے سینے پر ۔.

shed

گِرانا

شِیر

دودھ، لبن

شید

فریب، دھوکا

shad

جنسAlosa کی میٹھے پانی میں افزائش نسل کر نے والی موٹی خوردنی مچھلی۔.

شار

شہر، بستی، مدینہ

شَعْری

شعر (رک) سے منسوب یا متعلق ، بال جیسی باریک، اونی، روئیں دار

شاند

فكر ؛ خیال ۔

شَعْرُ الجِن

हंसराज, एक घास जो दवा में चलती है, परसियावशान।

شَعْرُ الْغُول

باریک سیاہ بالوں کی مانند ایک روئیدگی .

شَعْری قُوَّت

(نباتیات) شعریت ، شعری جذب و دفع کی طاقت

شَعْری خَلِیے

بہت باریک خلیے

شَراب

(اصلاً) پینے کی چیز، وہ خمیر کیا ہوا مشروب جس کے پینے سے انسان میں سرور اور نشہ پیدا ہوتا ہے، نشہ آور عرق جو بیشتر انگور، کھجور یا جَو وغیرہ سے کشید کیا جاتا ہے، بادہ، صہبا، گلابی، خمر، دارو

شَرْعی داڑھی

ایسی داڑھی جو شریعت کے مطابق ہو یعنی اس کی لمبائی کم از کم ایک مٹھی ہو، مٹھی بھر لمبی ڈاڑھی.

شیر زاد

شیر کا زائیدہ، شیر کا جنا ہوا، شیر کی اولاد، مراد: دلیر، بہادر، باحوصلہ

شیر کِیڑا

(حیوانیات) ایک وضع کا بھونرا جس کے پروں پر چتیّاں یا دھاریاں ہوتی ہیں اور کیڑوں کا شکار کرتا ہے.

شیر دَرْوازہ

وہ دروازہ جس میں شیر کے بت دونوں طرف نصب ہوں

شیر دَہاں

شیر کے من٘ھ سے مشابہ شکل، جو کسی چیز مثلاً عصا، پیش قبض کڑے وغیرہ اور حوضوں یا پرنالوں وغیرہ کے دہانوں پر بناتے ہیں

شَرْعِیَّہ

شرعی، شرعیت کے مطابق .

شَر اَنگیزی

فتنہ و فساد، شرارت، فتنہ پردازی، جھگڑا کرنا، آپس میں لڑانا، پھوٹ ڈالنا

شَرْعی دَھڑَکّا

ڈھونگ، ڈھکوسلا

شَر اُڑْنا

جھگڑا یا فتنہ مٹ جانا .

شَرْعی قَسَم

قانون فقہ کے مطابق قسم جو حاکم شرع کے نزدیک معتبر ہے، وہ قسم جو لفظ اللہ پر ,, و ،، اور ,, ب ،، کے اضافہ کے ساتھ کھائی جائے، وہ قسم جو قانون اسلام کے مطابق کھائی جائے .

شَرْعی شادِی

وہ شادی جس میں دھوم دھام یا باجہ نہ ہو

شیر کے بُرْقَع میں چِھیچْھڑے کھاتے ہَیں

مقدرت اور امیری کے دَعوے کے باجود تَھوڑے سے لالچ پر گر پڑتے ہیں ، باطن ظاہر کے خلاف ہے.

شَرْعِ مَحَمَّدی نِکاح پَڑھانا

قانون اسلام کے موافق نکاح کردینا جس میں کسی قسم کی دھوم دھام اور باجا گاجا نہ ہو .

شَرْع میں شَرْم نَہِیں

صاف بات کہنے یا جائز کام کرنے میں پس و پیش نہ کرنا چاہیے .

شیر کا جُھوٹا گِیدَڑ کھائے

شیر شکار کرتا ہے تو گیڈر اور دوسرے جانوروں کا بھی پیٹ بھرتا ہے

شَرْعِ اَحْمَدی

شریعت محمّدی ، اسلامی قانون .

شَرْعی عُذْر

وہ عذر جسے شرع جائز قرار دے .

شیر زَد

(بان٘ک) فن بان٘ک کے سامنے کے آٹھ پیچوں میں سے ایک پیچ یا دان٘و.

شَر بَڑْھنا

شر بڑھانا (رک) کا لازم .

شیر کھائے نَہ کھائے مُنْہ لال

بدنام آدمی پر سب الزام تُھپ جاتے ہیں، بدنام کرے تو بدنام نہ کرے تو بدنام .

شیر کے مُنہ میں ہاتھ دینا

اپنی جان خطرے میں ڈالنا .

شیر کھائے تو مُنْہ لال نَہ کھائے تو مُنْہ لال

بدنام آدمی پر سب الزام تُھپ جاتے ہیں، بدنام کرے تو بدنام نہ کرے تو بدنام .

شیر غاب

کچھار کا شیر، جنگل کا شیر .

شیر مارْتا ہے تو سَو لومَڑِیاں کھاتی ہیں

بلند ہمت اور عالی ظرف لوگ اپنی کمائی کا بیشتر حصہ ضرورتمندوں پر صرف کردیتے ہیں.

شَر بَڑھانا

جھگڑے یا فتنہ و فساد کو طول دینا ، جھگڑا بڑھانا .

شیر کو مانڈ میں بَیٹھے شِکار نَہِیں مِلْتا

بغیر تگ و دو اور محنت کے کچھ حاصل نہیں ہوتا.

شیر مارْتا ہے تو سَو گِیدَڑ کھاتے ہیں

بلند ہمت اور عالی ظرف لوگ اپنی کمائی کا بیشتر حصہ ضرورتمندوں پر صرف کردیتے ہیں.

شَرْعی پائِجامَہ

ایک خاص بناوٹ کا ٹخنوں سے اونچا پاجامہ جس میں شلوار کی طرح کلی پڑتی ہے مگر اس کا گھیرکم ہوتا ہے.

شَرْعی قَلْتَبان

(کنایتاً) نکاح پڑھانے والا قاضی

شَر آباد

abode/home/ of evil

شیر مادَہ

شیرنی

شیر دَمی

گھوڑے کے تنفس کی ایک بیماری اس حالت میں گھوڑے کے پھیپھڑوں میں مواد جمع ہو جاتا ہے اس سے سان٘س لینے میں دشواری ہوتی ہے کھانسی کے دورے پڑتے ہیں جانور بہت کمزور ہو جاتا ہے اور سان٘س گُھٹ جانے سے موت واقع ہو سکتی ہے.

شَر دھار

एक नरक का नाम।

شَرّ اُڑ جانا

جھگڑا جاتا رہنا یا مٹ جانا

اردو، انگلش اور ہندی میں آبِ رَواں کے معانیدیکھیے

آبِ رَواں

aab-e-ravaa.nआब-ए-रवाँ

اصل: فارسی

وزن : 2212

موضوعات: تصوف

  • Roman
  • Urdu

آبِ رَواں کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • بہتا پانی، آب جاری
  • ایک نہایت اچھا اور باریک کپڑا، عمدہ قسم کی باریک ململ
  • (تصوف) دل کے فرحت پانے کی کیفیت

شعر

Urdu meaning of aab-e-ravaa.n

  • Roman
  • Urdu

  • bahtaa paanii, aab-e-jaarii
  • ek nihaayat achchhaa aur baariik kap.Daa, umdaa kism kii baariik malmal
  • (tasavvuf) dal ke farhat paane kii kaifiiyat

English meaning of aab-e-ravaa.n

Noun, Masculine

  • flowing water, running water
  • a very nice and fine cloth, a very fine muslin

आब-ए-रवाँ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बहता हुआ पानी, प्रवाहित जल, जारी पानी
  • एक बहुत ही अच्छा और बारीक कपड़ा, उत्तम प्रकार का बारीक मलमल
  • (सूफ़ीवाद) दिल के ख़ुशी पाने की अवस्था

آبِ رَواں کے متضادات

آبِ رَواں سے متعلق دلچسپ معلومات

'آب رواں' کے معنی ہیں بہتا ہوا پانی لیکن 'آب رواں' ایک باریک بُنے ہوئے سوتی کپڑے کا نام بھی ہے۔ یہ اپنے وقت کی نہایت نفیس ململ تھی اور یورپ کی تجارتی کمپنیاں اسے ہندوستان سے برآمد کیا کرتی تھیں، اور انگریزوں میں یہ Abaron کے نام سے جانی جاتی تھی۔ 'آب رواں ' کے دوپٹے اور لباس کا ذکر کلاسیکی اردو شاعری میں کافی ملتا ہے۔ نظیر اکبر آبادی کے ایک شعر میں اس آب رواں کے پیرہن یعنی لباس کی بات کس طرح آنسوؤں کی جھڑی کی مناسبت سے آئ ہے۔ اشکوں کے تسلسل نے چھپایا تن عریاں یہ 'آب رواں' کا ہے نیا پیرہن اپنا اس لفظ سے متعلق ایک محاورہ بھی ہے "آبِ رَواں میں گاڑھے کا پَیوَنْد"۔ یعنی انمل یا بے جوڑ پیوند لگانا۔ گاڑھا ایک موٹے کھردرے کپڑے کا نام ہے۔

مصنف: عذرا نقوی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

شَعْر

بال، مُو

شِعْر

(بالقصد موزوں کیا ہوا) سخن جس میں وزن اور قافیہ ہو اور دو ہم وزن مصرعوں پر مشتمل ہو، بیت

شَعْر باف

اون بُننے والا ؛ (مجازاً) باریک کام کرنے والا ، باریک بیں ، بال کی کھال نکالنے والا .

شَعْر بافی

بالوں کی بنائی ، اون کی بنائی .

شَعْرِیَّہ

زمینی نالیوں یا مسامات سے متعلق یا منسوب ، نالیوں کا

شَعْری نَلی

کیمیا: شیشے کی نہایت باریک نلی یا ٹیوب

شَعْری عَمَل

(تعمیرات) باریک رگوں یا نالیوں کے جذب اور دفاع کا کام

شاد

خوش، مسرور

شَعْری مِہاد

(فعلیات) شریانی جال

شَعْری بَرْق پَیما

(طبیعیات) Capillary Electrometer کا اردو ترجمہ

شَر

بدی، شرارت، فساد، فتنہ، خرابی (خیر کی ضد)

شر

بدی، شرارت، فساد، فتنہ، خرابی (خیر کی ضد)

شِرْع

وہ رسی جس سے بادبان مستول میں باندھا جاتا ہے .

shirr

سکیڑ کرٹانکی ہوئی چنٹوں کی دو یا دو سے زیادہ متوازی قطاریں ڈال کر تیار کی ہوئی جھالر جیسی کہ زنانہ قمیص وغیرہ کے سینے پر ۔.

shed

گِرانا

شِیر

دودھ، لبن

شید

فریب، دھوکا

shad

جنسAlosa کی میٹھے پانی میں افزائش نسل کر نے والی موٹی خوردنی مچھلی۔.

شار

شہر، بستی، مدینہ

شَعْری

شعر (رک) سے منسوب یا متعلق ، بال جیسی باریک، اونی، روئیں دار

شاند

فكر ؛ خیال ۔

شَعْرُ الجِن

हंसराज, एक घास जो दवा में चलती है, परसियावशान।

شَعْرُ الْغُول

باریک سیاہ بالوں کی مانند ایک روئیدگی .

شَعْری قُوَّت

(نباتیات) شعریت ، شعری جذب و دفع کی طاقت

شَعْری خَلِیے

بہت باریک خلیے

شَراب

(اصلاً) پینے کی چیز، وہ خمیر کیا ہوا مشروب جس کے پینے سے انسان میں سرور اور نشہ پیدا ہوتا ہے، نشہ آور عرق جو بیشتر انگور، کھجور یا جَو وغیرہ سے کشید کیا جاتا ہے، بادہ، صہبا، گلابی، خمر، دارو

شَرْعی داڑھی

ایسی داڑھی جو شریعت کے مطابق ہو یعنی اس کی لمبائی کم از کم ایک مٹھی ہو، مٹھی بھر لمبی ڈاڑھی.

شیر زاد

شیر کا زائیدہ، شیر کا جنا ہوا، شیر کی اولاد، مراد: دلیر، بہادر، باحوصلہ

شیر کِیڑا

(حیوانیات) ایک وضع کا بھونرا جس کے پروں پر چتیّاں یا دھاریاں ہوتی ہیں اور کیڑوں کا شکار کرتا ہے.

شیر دَرْوازہ

وہ دروازہ جس میں شیر کے بت دونوں طرف نصب ہوں

شیر دَہاں

شیر کے من٘ھ سے مشابہ شکل، جو کسی چیز مثلاً عصا، پیش قبض کڑے وغیرہ اور حوضوں یا پرنالوں وغیرہ کے دہانوں پر بناتے ہیں

شَرْعِیَّہ

شرعی، شرعیت کے مطابق .

شَر اَنگیزی

فتنہ و فساد، شرارت، فتنہ پردازی، جھگڑا کرنا، آپس میں لڑانا، پھوٹ ڈالنا

شَرْعی دَھڑَکّا

ڈھونگ، ڈھکوسلا

شَر اُڑْنا

جھگڑا یا فتنہ مٹ جانا .

شَرْعی قَسَم

قانون فقہ کے مطابق قسم جو حاکم شرع کے نزدیک معتبر ہے، وہ قسم جو لفظ اللہ پر ,, و ،، اور ,, ب ،، کے اضافہ کے ساتھ کھائی جائے، وہ قسم جو قانون اسلام کے مطابق کھائی جائے .

شَرْعی شادِی

وہ شادی جس میں دھوم دھام یا باجہ نہ ہو

شیر کے بُرْقَع میں چِھیچْھڑے کھاتے ہَیں

مقدرت اور امیری کے دَعوے کے باجود تَھوڑے سے لالچ پر گر پڑتے ہیں ، باطن ظاہر کے خلاف ہے.

شَرْعِ مَحَمَّدی نِکاح پَڑھانا

قانون اسلام کے موافق نکاح کردینا جس میں کسی قسم کی دھوم دھام اور باجا گاجا نہ ہو .

شَرْع میں شَرْم نَہِیں

صاف بات کہنے یا جائز کام کرنے میں پس و پیش نہ کرنا چاہیے .

شیر کا جُھوٹا گِیدَڑ کھائے

شیر شکار کرتا ہے تو گیڈر اور دوسرے جانوروں کا بھی پیٹ بھرتا ہے

شَرْعِ اَحْمَدی

شریعت محمّدی ، اسلامی قانون .

شَرْعی عُذْر

وہ عذر جسے شرع جائز قرار دے .

شیر زَد

(بان٘ک) فن بان٘ک کے سامنے کے آٹھ پیچوں میں سے ایک پیچ یا دان٘و.

شَر بَڑْھنا

شر بڑھانا (رک) کا لازم .

شیر کھائے نَہ کھائے مُنْہ لال

بدنام آدمی پر سب الزام تُھپ جاتے ہیں، بدنام کرے تو بدنام نہ کرے تو بدنام .

شیر کے مُنہ میں ہاتھ دینا

اپنی جان خطرے میں ڈالنا .

شیر کھائے تو مُنْہ لال نَہ کھائے تو مُنْہ لال

بدنام آدمی پر سب الزام تُھپ جاتے ہیں، بدنام کرے تو بدنام نہ کرے تو بدنام .

شیر غاب

کچھار کا شیر، جنگل کا شیر .

شیر مارْتا ہے تو سَو لومَڑِیاں کھاتی ہیں

بلند ہمت اور عالی ظرف لوگ اپنی کمائی کا بیشتر حصہ ضرورتمندوں پر صرف کردیتے ہیں.

شَر بَڑھانا

جھگڑے یا فتنہ و فساد کو طول دینا ، جھگڑا بڑھانا .

شیر کو مانڈ میں بَیٹھے شِکار نَہِیں مِلْتا

بغیر تگ و دو اور محنت کے کچھ حاصل نہیں ہوتا.

شیر مارْتا ہے تو سَو گِیدَڑ کھاتے ہیں

بلند ہمت اور عالی ظرف لوگ اپنی کمائی کا بیشتر حصہ ضرورتمندوں پر صرف کردیتے ہیں.

شَرْعی پائِجامَہ

ایک خاص بناوٹ کا ٹخنوں سے اونچا پاجامہ جس میں شلوار کی طرح کلی پڑتی ہے مگر اس کا گھیرکم ہوتا ہے.

شَرْعی قَلْتَبان

(کنایتاً) نکاح پڑھانے والا قاضی

شَر آباد

abode/home/ of evil

شیر مادَہ

شیرنی

شیر دَمی

گھوڑے کے تنفس کی ایک بیماری اس حالت میں گھوڑے کے پھیپھڑوں میں مواد جمع ہو جاتا ہے اس سے سان٘س لینے میں دشواری ہوتی ہے کھانسی کے دورے پڑتے ہیں جانور بہت کمزور ہو جاتا ہے اور سان٘س گُھٹ جانے سے موت واقع ہو سکتی ہے.

شَر دھار

एक नरक का नाम।

شَرّ اُڑ جانا

جھگڑا جاتا رہنا یا مٹ جانا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (آبِ رَواں)

نام

ای-میل

تبصرہ

آبِ رَواں

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone