تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آبِ رَواں" کے متعقلہ نتائج

بَھنگی

ہندوؤں کی ایک بہت ادنٰے ذات جو میلا اٹھانے کا کام کرتی ہے، سکھوں کی ایک قوم، غلاظت اٹھانے اور جھاڑو دینے والا، خاکروب، حلال خور، چوہڑا، مہتر

بَھنگیر

بھن٘گ پینے یا بنا کر بیچنے والا .

بَھنگیڑ

رک : بھن٘گیر

بَھنگیر خانَہ

بھن٘گ فروخت کرنے والے کی دوکان ؛ وہ جگہ جہاں بھن٘گ پینے والے جمع ہوکر بھن٘گ گھوٹ کر یا گھول کر پیتے ہیں ؛ عام لوگوں کے جمع ہونے کا مقام ؛ بھٹیار خانہ .

بَھنگیرَن

بھنگیرا (رک) کی تانیث .

بَھنگیڑ خانَہ

رک : بھن٘گیر خانَہ .

بَھنگیڑَن

بھن٘گیڑا (رک) کی تانیث .

بَھنگیرا

= मँगरा (मँगरैया)

بَھنگیلا

سن کا موٹا کپڑا، بوری کا کپڑا، بوری، بورا

بَھنگیڑی

نشہ کرنے والا، بھن٘گ پینے والا، بھن٘گیڑا

بَھنگیڑا

بھن٘گ بیچنے والا، بھن٘گ بنانے والا

بَھنگی کی ذات کیا جھوٹے کی بات کیا

جس طرح بھنگی کی ذات بہت ادنیٰ ہے اسی طرح جھوٹے کی بات کا کچھ اعتبار نہیں ہوسکتا

بَھنگیر خانے کی گَپ یا خَبَر

غیر معتبر بات، بے ٹھکانے بات، جھوٹی خبر، بازاری خبر، گپ شپ، افواہ

بھَنْگِی پھَل

امڑہ

بَھنگِیوں کی توپ

ایک توپ جو زمان شاہ ابدالی نے بنوائی تھی اور بعد کو بھن٘گیوں کے قبضے میں آ گئی اب لاہور میں عجائب گھر اور آرٹ کالج کے سامنے نصب ہے

بَھنگِیاں دَر باغ رَفْتَنْد بیر و گُٹْھلی سَب رَوا

نشے کی حالت میں ہر چیز کھا لی جاتی ہے، نشے کی حالت میں ہر کام معقول نا معقول ہوسکتا ہے

بَھنگْیانا

بھن٘گ پی جانا، بھن٘گ کا قدح چڑھانا، بھن٘گ پی کربہکی بہکی باتیں کرنا، نشے میں ہونا، بد حواس ہونا

چِھن بَھنگی

فانی، زوال پذیر، ختم ہونے والا

دَھج بَھنگی

نامرد شخص

نِر بَھنگی

رک : نربھنگ ۔

کَوڑی کَوڑی کو بَھنگی ہو جانا

ایک ایک کوڑی کو محتاج ہونا، تہی دست ہونا، مفلوک الحال ہونا، انتہائی بے عزّت ہوجانا

سَر بَھن٘گی

اگھوری سے پرہیز ہندو فقیروں کا وہ فرقہ جو مراد اور نجاست وغیرہ تک کھا لینے سے پرہیز نہیں رکھتا بلکہ اسی وسیلے سے مانگتا ہے، جو دکاندار نہیں دیتا اس کی دکان کے سامنے موت پینے اور نجاست کھانے لگتا ہے جس سے وہ گھن کھا کر کچھ دیتا ہے

پَتْر بھَنْگی

वे चित्र या रेखाएँ जो सौदर्य-वृद्धि के लिये स्त्रियाँ, कस्तूरी, केसर, आदि के लेप अथवा सुनहले, रुपहले पत्तरों के टुकड़ों से भाल, कपोल, आदि पर बनाती हैं, माथे और गाल पर की जाने वाली चित्रकारी अथवा बेलबूटे, साटी

مَتِی بھَنْگی

ہوش و حواس کو برباد کرنے والا

اَنْگ بھَنْگی

مرد کو اپنی طرف متوجہ کرنے عورت کا اپنے جسم کے اعضا (آنکھ، کمر، منہ، ہاتھ وغیرہ) کو بڑی فن کاری سے اس طرح حرکت دینا کہ دیکھنے والا اس کی طرف متوجہ ہو، مرد یا عورت کی دل فگار اور دل کشید ادائیں، ناز نخرہ، اد، ہاو بھاو

سَپْت بھَنْگی

جین مذہب کے سات اہم عضو جس پر ان کا ایک ستون قائم ہے

بھَاوٴ بھَنْگی

نفسانی خواہشات کا اظہار کرنے والا

سُوَرْ بَھْنگی

وہ جسے گلے کی آواز کی بیماری ہو، وہ جس کا گلا بیٹھ گیا ہو اور منہ سے آواز صاف نہ نکلتی ہو

اردو، انگلش اور ہندی میں آبِ رَواں کے معانیدیکھیے

آبِ رَواں

aab-e-ravaa.nआब-ए-रवाँ

اصل: فارسی

وزن : 2212

موضوعات: تصوف

  • Roman
  • Urdu

آبِ رَواں کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • بہتا پانی، آب جاری
  • ایک نہایت اچھا اور باریک کپڑا، عمدہ قسم کی باریک ململ
  • (تصوف) دل کے فرحت پانے کی کیفیت

شعر

Urdu meaning of aab-e-ravaa.n

  • Roman
  • Urdu

  • bahtaa paanii, aab-e-jaarii
  • ek nihaayat achchhaa aur baariik kap.Daa, umdaa kism kii baariik malmal
  • (tasavvuf) dal ke farhat paane kii kaifiiyat

English meaning of aab-e-ravaa.n

Noun, Masculine

  • flowing water, running water
  • a very nice and fine cloth, a very fine muslin

आब-ए-रवाँ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बहता हुआ पानी, प्रवाहित जल, जारी पानी
  • एक बहुत ही अच्छा और बारीक कपड़ा, उत्तम प्रकार का बारीक मलमल
  • (सूफ़ीवाद) दिल के ख़ुशी पाने की अवस्था

آبِ رَواں کے متضادات

آبِ رَواں سے متعلق دلچسپ معلومات

'آب رواں' کے معنی ہیں بہتا ہوا پانی لیکن 'آب رواں' ایک باریک بُنے ہوئے سوتی کپڑے کا نام بھی ہے۔ یہ اپنے وقت کی نہایت نفیس ململ تھی اور یورپ کی تجارتی کمپنیاں اسے ہندوستان سے برآمد کیا کرتی تھیں، اور انگریزوں میں یہ Abaron کے نام سے جانی جاتی تھی۔ 'آب رواں ' کے دوپٹے اور لباس کا ذکر کلاسیکی اردو شاعری میں کافی ملتا ہے۔ نظیر اکبر آبادی کے ایک شعر میں اس آب رواں کے پیرہن یعنی لباس کی بات کس طرح آنسوؤں کی جھڑی کی مناسبت سے آئ ہے۔ اشکوں کے تسلسل نے چھپایا تن عریاں یہ 'آب رواں' کا ہے نیا پیرہن اپنا اس لفظ سے متعلق ایک محاورہ بھی ہے "آبِ رَواں میں گاڑھے کا پَیوَنْد"۔ یعنی انمل یا بے جوڑ پیوند لگانا۔ گاڑھا ایک موٹے کھردرے کپڑے کا نام ہے۔

مصنف: عذرا نقوی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَھنگی

ہندوؤں کی ایک بہت ادنٰے ذات جو میلا اٹھانے کا کام کرتی ہے، سکھوں کی ایک قوم، غلاظت اٹھانے اور جھاڑو دینے والا، خاکروب، حلال خور، چوہڑا، مہتر

بَھنگیر

بھن٘گ پینے یا بنا کر بیچنے والا .

بَھنگیڑ

رک : بھن٘گیر

بَھنگیر خانَہ

بھن٘گ فروخت کرنے والے کی دوکان ؛ وہ جگہ جہاں بھن٘گ پینے والے جمع ہوکر بھن٘گ گھوٹ کر یا گھول کر پیتے ہیں ؛ عام لوگوں کے جمع ہونے کا مقام ؛ بھٹیار خانہ .

بَھنگیرَن

بھنگیرا (رک) کی تانیث .

بَھنگیڑ خانَہ

رک : بھن٘گیر خانَہ .

بَھنگیڑَن

بھن٘گیڑا (رک) کی تانیث .

بَھنگیرا

= मँगरा (मँगरैया)

بَھنگیلا

سن کا موٹا کپڑا، بوری کا کپڑا، بوری، بورا

بَھنگیڑی

نشہ کرنے والا، بھن٘گ پینے والا، بھن٘گیڑا

بَھنگیڑا

بھن٘گ بیچنے والا، بھن٘گ بنانے والا

بَھنگی کی ذات کیا جھوٹے کی بات کیا

جس طرح بھنگی کی ذات بہت ادنیٰ ہے اسی طرح جھوٹے کی بات کا کچھ اعتبار نہیں ہوسکتا

بَھنگیر خانے کی گَپ یا خَبَر

غیر معتبر بات، بے ٹھکانے بات، جھوٹی خبر، بازاری خبر، گپ شپ، افواہ

بھَنْگِی پھَل

امڑہ

بَھنگِیوں کی توپ

ایک توپ جو زمان شاہ ابدالی نے بنوائی تھی اور بعد کو بھن٘گیوں کے قبضے میں آ گئی اب لاہور میں عجائب گھر اور آرٹ کالج کے سامنے نصب ہے

بَھنگِیاں دَر باغ رَفْتَنْد بیر و گُٹْھلی سَب رَوا

نشے کی حالت میں ہر چیز کھا لی جاتی ہے، نشے کی حالت میں ہر کام معقول نا معقول ہوسکتا ہے

بَھنگْیانا

بھن٘گ پی جانا، بھن٘گ کا قدح چڑھانا، بھن٘گ پی کربہکی بہکی باتیں کرنا، نشے میں ہونا، بد حواس ہونا

چِھن بَھنگی

فانی، زوال پذیر، ختم ہونے والا

دَھج بَھنگی

نامرد شخص

نِر بَھنگی

رک : نربھنگ ۔

کَوڑی کَوڑی کو بَھنگی ہو جانا

ایک ایک کوڑی کو محتاج ہونا، تہی دست ہونا، مفلوک الحال ہونا، انتہائی بے عزّت ہوجانا

سَر بَھن٘گی

اگھوری سے پرہیز ہندو فقیروں کا وہ فرقہ جو مراد اور نجاست وغیرہ تک کھا لینے سے پرہیز نہیں رکھتا بلکہ اسی وسیلے سے مانگتا ہے، جو دکاندار نہیں دیتا اس کی دکان کے سامنے موت پینے اور نجاست کھانے لگتا ہے جس سے وہ گھن کھا کر کچھ دیتا ہے

پَتْر بھَنْگی

वे चित्र या रेखाएँ जो सौदर्य-वृद्धि के लिये स्त्रियाँ, कस्तूरी, केसर, आदि के लेप अथवा सुनहले, रुपहले पत्तरों के टुकड़ों से भाल, कपोल, आदि पर बनाती हैं, माथे और गाल पर की जाने वाली चित्रकारी अथवा बेलबूटे, साटी

مَتِی بھَنْگی

ہوش و حواس کو برباد کرنے والا

اَنْگ بھَنْگی

مرد کو اپنی طرف متوجہ کرنے عورت کا اپنے جسم کے اعضا (آنکھ، کمر، منہ، ہاتھ وغیرہ) کو بڑی فن کاری سے اس طرح حرکت دینا کہ دیکھنے والا اس کی طرف متوجہ ہو، مرد یا عورت کی دل فگار اور دل کشید ادائیں، ناز نخرہ، اد، ہاو بھاو

سَپْت بھَنْگی

جین مذہب کے سات اہم عضو جس پر ان کا ایک ستون قائم ہے

بھَاوٴ بھَنْگی

نفسانی خواہشات کا اظہار کرنے والا

سُوَرْ بَھْنگی

وہ جسے گلے کی آواز کی بیماری ہو، وہ جس کا گلا بیٹھ گیا ہو اور منہ سے آواز صاف نہ نکلتی ہو

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (آبِ رَواں)

نام

ای-میل

تبصرہ

آبِ رَواں

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone