यहाँ, इस जगह, यहाँ का संक्षिप्त (ज्यादातर कविता में प्रयुक्त),

चाहना

इस तरह से, इस प्रकार, इस भाँति से

आँख से देखना

यहाँ, इस तरफ़ को

कुटनी

جاپان کا سکہ یا نوٹ ۔

वह फल अथवा मेवा जो पक गया हो और खाने के योग्य हो।

गाड़ी, पालकी, सवारीगाड़ी, घोड़ागाड़ी, आकाशयान, विमान, वाहन

अर्थात, यानी

इस तरह नहीं, ऐसा नहीं, यूं नहीं कि

from here

छोटी उम्र का

मूर्ख, नादान, अल्पायु, भोली-भाली, बच्ची

अर्थात, तात्पर्य, मतलब यह कि

किसी तरह मुम्किन नहीं, ऐसा नहीं होसकता

कोई भी नहीं, एक भी नहीं मिल सकता, इधर न उधर, दोनों नहीं, दोनों में से कोई भी नहीं

یہاں تک ، اس قدر ، اس حد تک بھی

۔(कनाएৃ) बदले नेकी के बदी मिली।

यह स्थिति हो गई, यह आलम हो गया, अब हम को इतना तुच्छ समझ लिया गया है

رک : یاں تک ، اس حد تک ، اس قدر

अच्छाई के बदले में बुराई मिली, सही काम न होने पर खेद व्यक्त करते हुए कहा जाता है कि यह परिणाम मिला

कहीं सुकून-ओ-इतमीनान मयस्सर नहीं

(शाब्दिक) पक्का या तैयार होना (सामान्यतः फल का)

یہاں تک

यह स्थिति हो गई, यह आलम हो गया, अब हम को इतना तुच्छ समझ लिया गया है

यहाँ तक, इस हद तक भी

मदीने की बंदरगाह का नाम

ترکی کی پیدل فوج جس میں نوجوان عیسائی بھرتی کیے جاتے تھے اسے سلطان مراد خان اول نے قائم کیا تھا اور سلطان ترکی کے محافظ خاص ہوتے تھے، ترکی سپاہی نیز ترکوں کا ایک فرقہ.

नौकरी में समय की पाबंदी और हाज़िरी ज़रूरी है (नियमों का पालन न करने पर कहते हैं), ये नहीं कि जब मन किया चले गए, मानो कि बेतकल्लुफ़ी अथवा अनौपचारिकता का मिलना हो

भाई की पत्नी, भाभी, चचा की पत्नी, चची, विवाहिता, गृहस्वामिनी, नाइन, मश्शातः ।

एक ख़ास अंदाज़ से फटक कर घास के बीजों को फूक से अलग करना।

चीन का सका।

बच्चा देना (भेड़)

आगे

رک : ینی چری ؛ ترکی کی پیدل فوج جو عیسائی نوجوانوں پرمشتمل تھی ۔

ओर, तरफ़, दिशा, जानिव ।

मग़रिबी ऑस्ट्रेलिया के क़दीम बाशिंदों की एक ज़बान।

छोटा ताला

इसका क्या अर्थ है, ऐसा क्यों है, इसके क्या मानी, किस वजह से किस लिए

इसी तरह है, है यही, यही बात है, सही बात ही ये है

it's like this

मंडी, जहाँ चारों ओर से माल बिकने आता है, यात्रीदल, क़ाफ़िला।।

वह जो यंत्रों का परि चालन करता हो तथा यंत्र विद्या में दक्ष हो

ऊँचा-नीचा टीला।

सहायक, मददगार

सहायता करने वाला, सहायक, मदद करने वाला, मददगार; हर बात को देखने वाला

आँखें

بچوں کی طرح نادان رہنا

झटका मार कर उखाड़ना

(चीनी फ़लसफ़ा) मुश्तरक दवामी काएनाती 'अमल और रद्द-ए-'अमल में क़ुदरत की फ़ु'आल-तर क़ुव्वत या उसूल जिसके मज़ाहिर, यिन (Yin) के मज़ाहिर के मुख़ालिफ़ मगर उनका तकमिला करते हैं

जवान औरत, युवती

बच्चों की तरह नादान रहना, बच्चा होना , जवान रहना

(لفظاً) ہاں (چینی فلسفہ) کائنات کی دو قوتوں میں سے ایک جو مثبت خیال کی جاتی ہے (ین (رک) کا نقیض)

यहीं, यहाँ ही

یاں تک ، یہاں تک ، اس قدر ۔

ऐ नबी! पैग़म्बर मोहम्मद को संबोधन करने के लिए बोलते हैं

in this case, generally

ऐसे भी, इस तरह भी

abuse, insult, rude talk, brawl