खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"याँ" शब्द से संबंधित परिणाम

याँ

यहाँ, इस जगह, यहाँ का संक्षिप्त (ज्यादातर कविता में प्रयुक्त),

याँ-कूँ

यहाँ, इस तरफ़ को

याँ-ते

from here

याँ-तक

یہاں تک ، اس قدر ، اس حد تک بھی

याँ-लग

یہاں تک

याँग

(لفظاً) ہاں (چینی فلسفہ) کائنات کی دو قوتوں میں سے ایک جو مثبت خیال کی جاتی ہے (ین (رک) کا نقیض)

याँ-तलक

यहाँ तक, इस हद तक भी

याँच

यहीं, यहाँ ही

याँ-तएँ

رک : یاں تک ، اس حد تک ، اس قدر

याँतक

یاں تک ، یہاں تک ، اس قدر ۔

याँ फ़िक्र-ए-म'ईशत है वाँ दग़्दग़ा-ए-हश्र

कहीं सुकून-ओ-इतमीनान मयस्सर नहीं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में याँ के अर्थदेखिए

याँ

yaa.n•یاں

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 2

याँ के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

यहाँ, इस जगह, यहाँ का संक्षिप्त (ज्यादातर कविता में प्रयुक्त),

शे'र

ख़ुदा के वास्ते ज़ाहिद उठा पर्दा न काबे का

कहीं ऐसा न हो याँ भी वही काफ़िर-सनम निकले

बहादुर शाह ज़फ़र

कमर बाँधे हुए चलने को याँ सब यार बैठे हैं

बहुत आगे गए बाक़ी जो हैं तय्यार बैठे हैं

इंशा अल्लाह ख़ान इंशा

बारे दुनिया में रहो ग़म-ज़दा या शाद रहो

ऐसा कुछ कर के चलो याँ कि बहुत याद रहो

मीर तक़ी मीर

English meaning of yaa.n

Adverb

here, mostly used in poetry

یاں کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل متعلق

یہاں کا مخفف (زیادہ تر شعروں میں استعمال ہوتا ہے)، اس جگہ
جاندار اسماء میں جو اسم مفرد "او" میں سے کسی پر ختم ہوتا ہو اُس کی جمع بنانے میں حروف ' ان ' علامت سے پہلے حرف 'ی' زائد ملالیتے ہیں جیسے دانا سے دانایاں، خوبرو سے خوبرویاں وغیرہ
برف جو جم کر سخت ہو جائے

Urdu meaning of yaa.n

Roman
Urdu

yahaa.n ka muKhaffaf (zyaadaa tar shearo.n me.n istimaal hotaa hai), is jagah
jaanadaar asmaa-e-me.n jo ism mufrad o me.n se kisii par Khatm hotaa ho us kii jamaa banaane me.n huruuf ' in ' alaamat se pahle harf 'ya' zaa.id milaaliite hai.n jaise daana se daanaa.iiyaa.n, Khuubruu se Khobaravyaa.n vaGaira
barf jo jam kar saKht ho jaaye

याँ के अंत्यानुप्रास शब्द

2 12 22 112 122

आँ काँ क़ाँ ख़ाँ ख़्वाँ गाँ छाँ जाँ ज़ाँ ठाँ थाँ दाँ धाँ ध्याँ नाँ

अज़ाँ अमाँ अयाँ 'अयाँ अहाँ इनाँ इहाँ उहाँ कताँ कदाँ कधाँ कमाँ कराँ कलाँ कशाँ

अतमाँ अफ़्ग़ाँ अफ़्शाँ अम्माँ अरमाँ अर्ज़ां अर्वां अल्वाँ अल्हाँ आनाँ आसमाँ आसाँ आहाँ इंसाँ इक्साँ

अनियाँ कड़ियाँ कनियाँ कलियाँ ख़ड़ियाँ खतियाँ ख़फ़क़ाँ ख़ुशियाँ गड़ियाँ गलियाँ गिरियाँ गुज़राँ घड़ियाँ घोईआँ चलियाँ

अज़ाराँ अज़ीज़ाँ अरे-हाँ इमामाँ उथलवाँ क़दर-दाँ क़राराँ क़लमदाँ किनाराँ ख़मोशाँ ख़याबाँ ख़रामाँ ख़रोशाँ ख़िरामाँ ख़ुमिस्ताँ

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

याँ

यहाँ, इस जगह, यहाँ का संक्षिप्त (ज्यादातर कविता में प्रयुक्त),

याँ-कूँ

यहाँ, इस तरफ़ को

याँ-ते

from here

याँ-तक

یہاں تک ، اس قدر ، اس حد تک بھی

याँ-लग

یہاں تک

याँग

(لفظاً) ہاں (چینی فلسفہ) کائنات کی دو قوتوں میں سے ایک جو مثبت خیال کی جاتی ہے (ین (رک) کا نقیض)

याँ-तलक

यहाँ तक, इस हद तक भी

याँच

यहीं, यहाँ ही

याँ-तएँ

رک : یاں تک ، اس حد تک ، اس قدر

याँतक

یاں تک ، یہاں تک ، اس قدر ۔

याँ फ़िक्र-ए-म'ईशत है वाँ दग़्दग़ा-ए-हश्र

कहीं सुकून-ओ-इतमीनान मयस्सर नहीं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaarii

बेज़ारी

بیزاری

Origin : Persian

Noun

displeasure, weariness

[ Ghar mein aaye din koi na koi masla paida hota rahta hai isiliye ghar jate hue badi bezari si mahsoos hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nafrat

नफ़रत

نَفرَت

Origin : Arabic

Noun

disgust, loathing

[ Chhipkali ek bad-surat janwar hai jisko dekh kar nafrat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-ahl

ना-अहल

نا اَہل

Origin : Persian, Arabic

Adjective

ineligible, disqualified

[ Na-ahlon ki wajah se Urdu zaban roz-ba-roz bigadti jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaftaaba

आफ़्ताबा

آفْتابہ

Origin : Persian

Noun

basin, ewer, kind of water pot

[ Qism-Qism ke khane nikal kar chune aur Ganga-Jamuni chilamchi aaftaba se hath dhulwaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daryaaft

दरयाफ़्त

دَریافْت

Origin : Persian

Noun

discovery, disclosure

[ Vasco Da Gama ne Portugal se mashriq ki janib jane wale bahri raste ki daryaft ki thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

رُسْوائی

Origin : Persian

Noun

disgrace, dishonour

[ Naqabil-e-bardasht ruswayi ke sabab Zaid ne kaam par jana chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam

पैग़ाम

پَیغام

Origin : Persian

Noun

message, news

[ Tez-raftar paigham bhejne ke liye nihayat jadid aalaat (equipment) ka intizam kiya gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hazm

हज़्म

ہَضْم

Origin : Arabic

Noun

digestion

[ Halki ghiza zud-hazm hoti hai aur sehat ke liye mufid hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuur

क़ुसूर

قُصُور

Origin : Arabic

Noun

error, fault

[ Kisi ko saza dene se pahle uska qusoor sabit karna zaroori hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mabnii

मबनी

مَبْنی

Origin : Arabic

Adjective

based on, founded on

[ Adalat ka faisla insaf aur qanoon par mabni hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

संपूर्ण देखिए