पेशाब

बरतरी के लिए कोशिश करना

नाम-का

का मुतबादिल-

तड़के

pronunciation of letter و or 'W'

खुला हुआ, फैला हुआ, विशाल, दुबारा, दूसरी बार, फिर पीछे

(ھ) ضمیر غائب۔ وہ کی جمع۔ وے، ویسا

बराह

दोनों

दूसरे के बच्चे को अपना दूध पिलानेवाली स्त्री। धाय। दाया।

जिसने किसी चीज़ का दावा किया हो, जो किसी चीज़ का दावा करता हो, दावेदार

अलकहल ख़ुसूसन ब्रांडी [लफ़ज़न आब-ए-हयात

आश्चर्य करना, ओई ओई करना

آن٘توں میں خرابی سے بخار آجانے کی کیفیت .

V अंग्रेज़ी हुरूफ़-ए-तहज्जी का बाईसवाँ हर्फ़

किसी आदेश को चिन्हित करने के लिए प्रयुक्त

किसी विशेष बात की ओर संकेत करने के लिए कहते हैं

इधर-उधर की या टाल-मटोल की बात-चीत

निरीक्षक, निगहबान, याद रखने- वाला।

this and that

किसी वस्तु की ओर संकेत करके बताने के लिए प्रयुक्त

(संकेतात्मक) बहुत कुछ, बहुत, असीमित

रुक : वा दरेग़ा

सवाल अन्य जवाब अन्य, एक कुछ कहे दूसरा कुछ

दोनों तरह से ख़ूब है, हर तरह से ख़ुश की जगह, दोनों तरह कामयाबी, इअस तरह भी ख़ूब इस तरह भी ख़ूब

मुसीबत और तकलीफ़ बर्दाश्त करने के मौकाद पर मुस्तामल

वाह जी! क्या कहना, वाह वा (ताज्जुब और तंज़ नीज़ तारीफ़ के मौके़ पर मुस्तामल)

نام بڑا گاؤں ویراں

उसे पढ़ना लिखना बिलकुल नहीं आता, वह मुफ़्त में पढ़ा है, गुरू की अच्छी तरह सेवा नहीं की इस लिए ठीक से नहीं पढ़ सकता, अयोग्य है, उसकी शिक्षा अधूरी है, नाम को पढ़ा हुआ है

उसे पढ़ना लिखना बिलकुल नहीं आता, वह मुफ़्त में पढ़ा है, गुरू की अच्छी तरह सेवा नहीं की इस लिए ठीक से नहीं पढ़ सकता, अयोग्य है, उसकी शिक्षा अधूरी है, नाम को पढ़ा हुआ है

दोषयुक्त व्यक्ति को दोष की पकड़ बुरी लगती है, पर निर्दोष को नहीं

مہمان کا آنا اپنےا ختیار میں ہوتا ہے لیکن جانے میں میزبان کی مرضی بھی شامل ہوتی ہے ، مہمان فقط اپنی مرضی سے نہیں جاتا .

مہمان کا آنا اپنےا ختیار میں ہوتا ہے لیکن جانے میں میزبان کی مرضی بھی شامل ہوتی ہے ، مہمان فقط اپنی مرضی سے نہیں جاتا .

जिस दिन यह दोषयुक्त व्यक्ति घोड़ी चढ़ेगा वह दिन विनाश या तबाही का होगा

जिस ने ख़ौर-ओ-नोश में सौदागरी में हाकिम के सामने या ससुराल में तकल्लुफ़ से काम लिया या ग़लती की इस ने नुक़्सान उठाया

देखते ही आशिक़ हो जाना, पहली नज़र में प्रेम हो जाना

वह मन में उल्लास नहीं

شرابیوں کا مستی کے عالم میں لگایا جانے والا نعرہ ۔

बहादुर आदमी ही सबसे अच्छा होता है

जिस ख़ुदा ने थोड़ा दिया है वो बहुत भी देगा

दोनों अयोग्य लोगों ने मिल कर काम ख़राब किया

वह कार्य समाप्त हो गया, (किसी कार्य के स्थापित न रहने के संबंध में कहते हैं)

वो निहायत कमीना आदमी है

वह बात अब नहीं रही और कोसों दूर हो गई, अब इस बात का समय निकल गया

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) दो ला ताल्लुक़ चीज़ों में बड़ा फ़ासिला और दूरी होती है

۔مقولہ۔ جس پیشہ ور کے نام کے ساتھ بان کا لفظ ہوتا ہے وہ بڑا شریر ہوتا ہے۔

खोलना, उखाड़ना

बोलना, बात करना

(law) presenting one claim first among many others

बुज़ुर्गों का क़ौल है कि बहादुर वो है जो देता है यानी सख़ावत करता है मगर किसी से लेता नहीं, नीम बहादुर वो है जो देता भी है और लेता भी, बुज़दिल और नालायक़ वो है जो लेता तो है मगर देता किसी को नहीं

अपने काम से काम दूसरों से किया मतलब

फ़र्याद है फ़र्याद है, हाय मुसीबत , हैफ़ (कलमा-ए-अफ़सोस)

जिस पेशावर के नाम के साथ बाण का लफ़्ज़ हो (जैसे : फ़ीलबान, गाड़ी बाण वग़ैरा) वो अक्सर बड़ा शरीर होता है

आरज़ू और तमन्ना ज़ाहिर करने को कहते हैं

महमदऐ और ऑल-ए-मुहम्मद पर ख़ुदा की रहमत हो

महमदऐ और ऑल-ए-मुहम्मद पर ख़ुदा की रहमत हो

(ع) پکڑ وہ شے جو ہر شے کی قسم کی کدورت سے پاک ہو اور چھوڑے دے اس چیز کو جو مکدّر ہو)مقولہ۔ معقول بات اختیار کرو، اور بری بات ترک کرو

फ़क़ीर को किसी बात की पर्वा नहीं जहां रात हो जाये वहीं बसर कर लेता है

क़ुरान शरीफ़ की छत्तीस्वीं सूरत यासीन की एक आयत का एक टुकड़ा जिसका तात्पर्य कुछ यूँ है कि और हम पर कुछ अनिवार्य नहीं मगर बात पहुँचा देना सामान्यतः उस समय प्रयुक्त जब कहना हो कि हमारी अनिवार्यता केवल कह देना है मानने न मानने का आप को अधिकार है (मुकम्मल आयत ये है: वमा अलैना इल्लबलाग़ुल मुबीन)