تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"way" کے متعقلہ نتائج

way

طَور

وَیا

سابق میں کہی ہوئی بات کے بعد ’’ اور یا ‘‘ کے معنی میں، اس سے مراد یہ ہوتی ہے کہ یا ویسا ہے جیسا پہلے کہا تھا اور یا ایسا ہے، اور یا، یا، یا پھر، اور اگر۔ اب اس کی بجائے بالعموم صرف ’’ یا ‘‘ کہتے ہیں

وایَہ

मनोकामना, मुराद, अफ़ीम आदि की रोज़ की बँधी हुई खुराक, मात्रा, मिक्दार।।

وائی

(ادب) سندھی زبان کی رومانی یا صوفیانہ حکایات کے غنائی ٹکڑے، ایک قدیم سندھی صنف سخن

way-out

بول چال: عجیب و غریب، نرالا۔.

way-leave

راہ دہی، آمدورفت کا حق جو کرایہ لے کر دیا جائے۔.

way station

شمالی امریکا ریلوے لائن پر کوئی چھوٹا اسٹیشن۔.

wayside

سَرِ راہ

waybill

فہرست اشیا جو کسی عام ذریعۂ نقل و حمل سے مع ہدایات ارسال کی گئی ہوں، جیسے بذریعۂ ریل

wayless

بے راہ

waylay

چھاپا مارنے کے لیے چھپا رہنا

ways

رَن٘گ ڈَھن٘گ

wayzgoose

تواریخ: برط چھاپےخانے کے ملازمین کی سالانہ ضیافت یا پکنک جو گرمیوں میں ہوتی تھی۔.

waywardness

آوارَگی

wayward

آوارَہ

waylayer

بٹ مار

wayfaring

چلتا

waypassenger

راہ گیر

waybread

قدیم: برط ایک چوڑے پتّوں والا بڑا کیلا (ر ک ).

wayfaring tree

ایک یورپی اور ایشیائی جھاڑی lantanaجس پر سفید پھول اور چھوٹے چھوٹے گول بیر نما پھل آتے ہیں جو پہلے سبز ہوتے ہیں پھر سرخ رنگ اختیار کرتے ہیں اور با لآخر سیاہ ہوجاتے ہیں، سرِ راہ بہت عام۔.

ways and means

وسائل

waymark

(نیز waymarker ) نشانِ راہ، قدرتی یا مصنوعی جو مسافروں ، راہ گیروں کی رہنمائی کرے۔.

wayworn

خَسْتَہ

wayfarer

مُسافِر

waypoint

پڑاؤ، خصوصاً سفر کے دوران، مقام راہ۔.

وَئِیں

اُسی وقت ، وہیں ، فوراً ۔

وِیاہ

بیاہ، شادی

in a way

سلیقے سے

وایُو

ہوا ، باد نیز ہوا کا دیوتا ، پون دیوتا ۔

wey

وزن یا حجم کی ایک اکائی جس کا پہلے رواج تھا، اس کی شرح متعیّن نہ تھی، اشیا کے حساب سے ادلتی بدلتی رہتی تھی۔.

وِیاری

رک : بیاری ؛ ہلکی غذا

وِیوگی

जिसका किसी से वियोग हुआ हो, किसी के वियोग में पड़ा हुआ, विरही

وَئی

(عو) عموماً اپنے ہم عمروں کو مخاطب کرنے کا ایک کلمہ، بھئی

وِیاہنا

بیاہنا

وِیوگِنی

عورت، جو اپنے خاوند یا محبوب سے جدا ہو

viyella

تجارتی نام: سوت اور اون کا ملواں ابھری دھاریوں والا کپڑا۔.

وائے

(رک : وا (۶) مع تحتی الفاظ) کلمہء افسوس ہائے ، افسوس وغیرہ ، آزار یا رنج و الم کے اظہار میں زبان پر آتاہے ۔

وائے رے

۔وائے کی جگہ مستعمل ہے ۔؎

وائے قِسمَت

وائے تقدیر، افسوس ہے ایسی قسمت پر

وَیار

ہوا ، باد

وِیام

इन्द्रिय-निग्रह। संयम।

وائے وائے

افسوس صد افسوس ، ہائے ہائے (بہت زیادہ افسوس کے اظہار کے موقعے پر مستعمل) ۔

وائے سَرائے

۔(انگ) مذکر۔ نائب السلطنت گورنر جنرل۔ ملکی لارڈ۔

وائے حَسرَت

حسرت ہے ، افسوس ، رنج و ملال کے موقعے پر مستعمل ۔

وائیلا

ٹھالی ، فارغ ، الگ ، ویلا ۔

وَیَر

ہوا ، باد

وِیوگ

علیحدگی، الگاو، بچھڑنا، رخصت ہونا، الگ ہونا، دور ہونا

وائِلَہ

رک : وائلا ۔

وائے مَحرُومی

رک : وا (۶) مع تحتی الفاظ ؛ ہائے محرومی ، افسوس ہے اس محرومی پر ۔

وائے وائے مَچنا

پکار مچنا ، واویلا ہونا ۔

وایَک

بافندہ، بننے والا؛ ماہر

وایَس

ایلو کا پودا، کوا، تارپین، نیز جس کی عمر طویل ہو

وایِس

رک : وائس جو زیادہ مستعمل ہے ۔

وائی تَوائی بَکْنا

رک : واہی تباہی بکنا ۔

وائی تَوائی پِھرْنا

رک : واہی تباہی پھرنا ۔

وائے بَر جانِ سُخَن گَر بَہ سُخَن داں نَہ رَسَد

(فارسی مصرع بطور کہاوت اُردو میں مستعمل) کلام اگر کلام کے پہچاننے والے تک نہ پہنچے تو اس کے حال پر افسوس ہے

وائِین

انگور کی بیل

وائے ہونا

افسوس ہونا ؛ لعنت ہونا ۔

وائیلا ہونا

الگ ہونا ، فارغ ہونا (کام وغیرہ سے) ۔

alley-way

تَنگ راستَہ

way کے لیے اردو الفاظ

way

weɪ

way کے اردو معانی

اسم

  • راہ
  • راستہ
  • طریقہ
  • طریق
  • طور
  • طرز
  • انداز رخ
  • چال
  • سیدھا راستہ
  • رفتار
  • طریقِ عمل
  • تدبیر
  • دوری
  • پیشہ
  • شغل
  • حالت
  • صورت
  • لحاظ
  • اعتبار
  • درجہ
  • حیثیت
  • ترقی
  • مرضی
  • فاصلہ
  • طریقِ کار، ڈھنگ
  • انداز یا رواج
  • خصوصیت یا عادت
  • روش منصوبہ یا حصولِ مقصد کا ذریعہ
  • پہلو یا لحاظ
  • طرف یا سمت
  • کسی راہ پر سفر یا پیش قدمی
  • مسافت
  • راہ یا راستہ جو ایک مقام سے دوسرے مقام کو جاتا ہو
  • سڑک یا روش
  • گزرنے یا سفر کرنے کا کوئی بھی استعمال شدہ یا دستیاب راستہ
  • آگے بڑھنے یا گزرنے کی جگہ
  • (قانون) راستے کا حق
  • کسی شخص کی پسندیدہ روش یا طریقِ کار
  • صحت یا مالی حالت
  • تجربے یا علم کی حد
  • زندگی کا سفر، عمل یا تجربہ
  • (بول چال) پیشہ یا کام
  • (جمع) (جہاز سازی) وہ شہتیر جن پر پھسلاتے ہوئے جہاز کو پانی میں اتارتے ہیں
  • (میکانیات) ایک طولی پھسلنے والی جگہ یا پٹی جو بالائی پرزے یا کارمیز کو حرکت دینے کے لیے مستعمل ہو
  • (جہاز رانی) پانی میں حرکت یا سفر

فعل متعلق

  • (بول چال) دور ہٹ کر

way के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

  • राह
  • रास्ता
  • तरीक़ा
  • तरीक़
  • तौर
  • तर्ज़
  • अंदाज़ रुख़
  • चाल
  • सीधा रास्ता
  • रफ़्तार
  • तरीक़-ए-'अमल
  • तदबीर
  • दूरी
  • पेशा
  • शग़्ल
  • हालत
  • सूरत
  • लिहाज़
  • ए'तिबार
  • दर्जा
  • हैसियत
  • तरक़्क़ी
  • मर्ज़ी
  • फ़ासिला
  • तरीक़-ए-कार, ढंग
  • अंदाज़ या रिवाज
  • ख़ुसूसियत या 'आदत
  • रविश मंसूबा या हुसूल-ए-मक़्सद का ज़रिया'
  • पहलू या लिहाज़
  • तरफ़ या सम्त
  • किसी राह पर सफ़र या पेश-क़दमी
  • मसाफ़त
  • राह या रास्ता जो एक मक़ाम से दूसरे मक़ाम को जाता हो
  • सड़क या रविश
  • गुज़रने या सफ़र करने का कोई भी इस्ते'माल-शुदा या दस्तयाब रास्ता
  • आगे बढ़ने या गुज़रने की जगह
  • (क़ानून) रास्ते का हक़
  • किसी शख़्स की पसंदीदा रविश या तरीक़-ए-कार
  • सेहत या माली हालत
  • तजरबे या 'इल्म की हद
  • ज़िंदगी का सफ़र, 'अमल या तजरिबा
  • (बोल-चाल) पेशा या काम
  • (जम') (जहाज़-साज़ी) वो शहतीर जिन पर फिसलाते हुए जहाज़ को पानी में उतारते हैं
  • (मेकानियात) एक तूली फिसलने वाली जगह या पट्टी जो बालाई पुर्जे़ या कार्मेज़ को हरकत देने के लिए मुस्ता'मल हो
  • (जहाज़-रानी) पानी में हरकत या सफ़र

क्रिया-विशेषण

  • (बोल-चाल) दूर हट कर

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

way

طَور

وَیا

سابق میں کہی ہوئی بات کے بعد ’’ اور یا ‘‘ کے معنی میں، اس سے مراد یہ ہوتی ہے کہ یا ویسا ہے جیسا پہلے کہا تھا اور یا ایسا ہے، اور یا، یا، یا پھر، اور اگر۔ اب اس کی بجائے بالعموم صرف ’’ یا ‘‘ کہتے ہیں

وایَہ

मनोकामना, मुराद, अफ़ीम आदि की रोज़ की बँधी हुई खुराक, मात्रा, मिक्दार।।

وائی

(ادب) سندھی زبان کی رومانی یا صوفیانہ حکایات کے غنائی ٹکڑے، ایک قدیم سندھی صنف سخن

way-out

بول چال: عجیب و غریب، نرالا۔.

way-leave

راہ دہی، آمدورفت کا حق جو کرایہ لے کر دیا جائے۔.

way station

شمالی امریکا ریلوے لائن پر کوئی چھوٹا اسٹیشن۔.

wayside

سَرِ راہ

waybill

فہرست اشیا جو کسی عام ذریعۂ نقل و حمل سے مع ہدایات ارسال کی گئی ہوں، جیسے بذریعۂ ریل

wayless

بے راہ

waylay

چھاپا مارنے کے لیے چھپا رہنا

ways

رَن٘گ ڈَھن٘گ

wayzgoose

تواریخ: برط چھاپےخانے کے ملازمین کی سالانہ ضیافت یا پکنک جو گرمیوں میں ہوتی تھی۔.

waywardness

آوارَگی

wayward

آوارَہ

waylayer

بٹ مار

wayfaring

چلتا

waypassenger

راہ گیر

waybread

قدیم: برط ایک چوڑے پتّوں والا بڑا کیلا (ر ک ).

wayfaring tree

ایک یورپی اور ایشیائی جھاڑی lantanaجس پر سفید پھول اور چھوٹے چھوٹے گول بیر نما پھل آتے ہیں جو پہلے سبز ہوتے ہیں پھر سرخ رنگ اختیار کرتے ہیں اور با لآخر سیاہ ہوجاتے ہیں، سرِ راہ بہت عام۔.

ways and means

وسائل

waymark

(نیز waymarker ) نشانِ راہ، قدرتی یا مصنوعی جو مسافروں ، راہ گیروں کی رہنمائی کرے۔.

wayworn

خَسْتَہ

wayfarer

مُسافِر

waypoint

پڑاؤ، خصوصاً سفر کے دوران، مقام راہ۔.

وَئِیں

اُسی وقت ، وہیں ، فوراً ۔

وِیاہ

بیاہ، شادی

in a way

سلیقے سے

وایُو

ہوا ، باد نیز ہوا کا دیوتا ، پون دیوتا ۔

wey

وزن یا حجم کی ایک اکائی جس کا پہلے رواج تھا، اس کی شرح متعیّن نہ تھی، اشیا کے حساب سے ادلتی بدلتی رہتی تھی۔.

وِیاری

رک : بیاری ؛ ہلکی غذا

وِیوگی

जिसका किसी से वियोग हुआ हो, किसी के वियोग में पड़ा हुआ, विरही

وَئی

(عو) عموماً اپنے ہم عمروں کو مخاطب کرنے کا ایک کلمہ، بھئی

وِیاہنا

بیاہنا

وِیوگِنی

عورت، جو اپنے خاوند یا محبوب سے جدا ہو

viyella

تجارتی نام: سوت اور اون کا ملواں ابھری دھاریوں والا کپڑا۔.

وائے

(رک : وا (۶) مع تحتی الفاظ) کلمہء افسوس ہائے ، افسوس وغیرہ ، آزار یا رنج و الم کے اظہار میں زبان پر آتاہے ۔

وائے رے

۔وائے کی جگہ مستعمل ہے ۔؎

وائے قِسمَت

وائے تقدیر، افسوس ہے ایسی قسمت پر

وَیار

ہوا ، باد

وِیام

इन्द्रिय-निग्रह। संयम।

وائے وائے

افسوس صد افسوس ، ہائے ہائے (بہت زیادہ افسوس کے اظہار کے موقعے پر مستعمل) ۔

وائے سَرائے

۔(انگ) مذکر۔ نائب السلطنت گورنر جنرل۔ ملکی لارڈ۔

وائے حَسرَت

حسرت ہے ، افسوس ، رنج و ملال کے موقعے پر مستعمل ۔

وائیلا

ٹھالی ، فارغ ، الگ ، ویلا ۔

وَیَر

ہوا ، باد

وِیوگ

علیحدگی، الگاو، بچھڑنا، رخصت ہونا، الگ ہونا، دور ہونا

وائِلَہ

رک : وائلا ۔

وائے مَحرُومی

رک : وا (۶) مع تحتی الفاظ ؛ ہائے محرومی ، افسوس ہے اس محرومی پر ۔

وائے وائے مَچنا

پکار مچنا ، واویلا ہونا ۔

وایَک

بافندہ، بننے والا؛ ماہر

وایَس

ایلو کا پودا، کوا، تارپین، نیز جس کی عمر طویل ہو

وایِس

رک : وائس جو زیادہ مستعمل ہے ۔

وائی تَوائی بَکْنا

رک : واہی تباہی بکنا ۔

وائی تَوائی پِھرْنا

رک : واہی تباہی پھرنا ۔

وائے بَر جانِ سُخَن گَر بَہ سُخَن داں نَہ رَسَد

(فارسی مصرع بطور کہاوت اُردو میں مستعمل) کلام اگر کلام کے پہچاننے والے تک نہ پہنچے تو اس کے حال پر افسوس ہے

وائِین

انگور کی بیل

وائے ہونا

افسوس ہونا ؛ لعنت ہونا ۔

وائیلا ہونا

الگ ہونا ، فارغ ہونا (کام وغیرہ سے) ۔

alley-way

تَنگ راستَہ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (way)

نام

ای-میل

تبصرہ

way

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone