تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"vale" کے متعقلہ نتائج

vale

دَرَّہ

وَلے

لیکن، مگر، تاہم، بلکہ، سوا، علاوہ

والا

کنگن ، کڑا ، کان کا بالا

والی

آقا ، مالک ، سرتاج نیز بادشاہ ؛ مراد : خداوند تعالیٰ

والَہ

۔(بفتح سوم وخفائے چہارم۔ع۔ بکسر لام وظہور ہا بروزن کارہ۔ اسم فاعل کاصیغہ والہ سے۔فارسیوں نے بفتح لام وخفائے ہا بروزن لالہ استعمال کیا۔؎

والائی

والا کا اسم کیفیت، بزرگی، بزرگواری، بلند پایہ ہونا، بڑائی

والو

owner, doer

وَلا

آزاد غلام کی میراث

وَلی

(اہل تشیع) ؛ مراد : حضرت علیؓ

valley

گھاٹی

vile

اَدْنیٰ

ویلَہ

ایک قسم کا پھل، جس کا نمک اور سرکہ ملا کر اچار بھی بنایا جاتا ہے

وَلے دَر وَلے

محلہ در محلہ ؛ درجہ بدرجہ ، منزل بہ منزل ، حسب مراتب

وَیلا

ورلا ، نزدیک ، ادھر کا

villa

دیہاتی یا مضافاتی حویلی

valence

قَدْر

valet

خادم شخصی

valencia

بلنسیا

valeting

خدمتگار

valenciennes

ایک قسم کی نفیس لیس، بھاری کام کی بیل۔.

valedictory

خطاب وداعی

وَلیک

ولیکن کا مخفف، لیکن، مگر

valeric acid

کیمیا: pentanoic acid.

valerian

بالْچَھڑ

valentine

محبت یا اخلاص کے اظہار کے لیے سینٹ ویلنٹائن کے دن (چودہ فروری) بھیجا جانے والا کارڈ یا تحفہ (عموماً بھیجنے والا اپنا نام نہیں لکھتا).

valediction

رُخْصَت

valence electron

گرفتی برقیہ ، وہ الیکٹرون جو ایٹم کے سب سے بیرونی خول میں ہو یا ہوں اور کیمیائی بند کی تشکیل میں حصّہ لیں۔.

valetudinarianism

دائم المرض ہونے کی حالت

وَلیکِن

مگر، لیکن

valedictorian

شمالی امریکا الوداع گو، الوداعی تقریر کرنے والا ، خصوصاً کامیاب ہونے والی جماعت کا ممتاز ترین طالب علم۔.

valetudinarian

بیمار صفت

وَاللّٰہ

ﷲ کی قسم نیز اظہارِ حیرت کے لیے، بخدا

والِیَہ

بچپن ،طفلی ، بالپن ، بالیہ

vallecula

تشریح الاعضا و نباتیات: فائجہ ، جسم کے کسی حصّے میں یا ڈنٹھل پر لکیر جیسی نالی۔.

vallecular

جُھرّی دار

والِہانَہ پَن

والہانہ انداز، بے اختیارانہ عمل

ویلے

وقت، موقع پر، نیز باری (ویلا کی جمع نیز مغیرہ حالت)

وایولا

وائلن کی قسم کا ایک ساز جو وائلن سے بڑا ہوتا ہے لیکن اس کا امتداد کم ہوتا ہے، رباب

وائِل

ایک طرح کا باریک نیم شفاف سوتی ، ریشمی یا اونی کپڑا ۔

value

اَہْمِیَت

وِلو

بید کا درخت ، بید ، بید مجنوں ، بیل (لاط : Egle Mavmelos)

والا نَژاد

عالی خاندان، اونچے گھرانے والا

وَلی سَب کا اَللّٰہ ہے ہَم تو رَکھوالے ہَیں

سب کا مالک اللہ ہے ہم تو محض نگران ہیں

وِیلو

بید ، بید مجنوں ، بید کا درخت یا پودا

voile

وائل ، ایک طرح کا باریک سوتی ، اونی یا ریشمی کپڑا۔.

vole

کترنے والے خاندان Cricetidae کا ایک چھوٹا چوہے جیسا نباتات خور جانور یا جوندہ۔.

viola

ربا ب، وائلن کی قسم کا ایک ساز جو وائلن سے بڑا ہوتا ہے لیکن امتداد یا بم کم ہوتا ہے۔.

vlei

جنوبی افریقہ گڑھا یا نشیبی جگہ جس میں برسات میں پانی جمع ہوجائے ،جو ہڑ ، تال ۔.

وائِلَہ

رک : وائلا ۔

وِلا دینا

محبت دینا ، (دل میں کسی کی) محبت ڈال دینا ۔

والا نِگاہ

بلند نظر رکھنے والا، عالی خیال، بلند خیال

والی وارِث

مربی، حمایتی، پشت پناہ، سرپرست، مددگار یا نگراں

vielle

اسطوانی وائلن، ایک تاروں یا تا نتوں سے کسا ساز جسے سارنگی کی طرح گز سے بجایا جاتا ہے۔.

عَوالی

بہت بلند و برتر

وَلی کے گَھر شَیطان

نیک آدمی کی بری اولاد، نیک کے گھر میں بد، لائق کی اولاد نالائق، اچھوں کے برے

وَلی کو وَلی پَہْچانْتا ہے

رک : ولی را ولی می شناسد ۔

وَلی ہو کَر شَیطان کا کام

شریف ہو کر رذیلوں کی سی حرکتیں کرنا، نیک ہو کر بُروں کا سا کام کرنا

ولی نے کِیا کام شَیطان کا

۔شریف نے بدمعاشوں کی سی حرکت کی۔

وَلی نے کام کِیا شَیطان کا

شریف نے بدمعاشوں کی سی حرکت کی ، اچھے نے بُرا کام کیا

وَلی کا وَلی ہی پَہْچانتا ہے

۔مثل ۔ ہر قسم کے آدمی کو اسی قسم کا آدمی پہچان سکتا ہے۔ جب کوئی شخص اپنے طرح کے چالاک آدمی کی چالاکی کو تاڑ جائے اس کی نسبت بولتے ہیں۔؎

vale کے لیے اردو الفاظ

vale

veɪl

vale کے اردو معانی

  • دَرَّہ
  • وادی
  • خَیر باد

vale के देवनागरी में उर्दू अर्थ

  • दर्रा
  • वादी
  • ख़ैर-बाद

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

vale

دَرَّہ

وَلے

لیکن، مگر، تاہم، بلکہ، سوا، علاوہ

والا

کنگن ، کڑا ، کان کا بالا

والی

آقا ، مالک ، سرتاج نیز بادشاہ ؛ مراد : خداوند تعالیٰ

والَہ

۔(بفتح سوم وخفائے چہارم۔ع۔ بکسر لام وظہور ہا بروزن کارہ۔ اسم فاعل کاصیغہ والہ سے۔فارسیوں نے بفتح لام وخفائے ہا بروزن لالہ استعمال کیا۔؎

والائی

والا کا اسم کیفیت، بزرگی، بزرگواری، بلند پایہ ہونا، بڑائی

والو

owner, doer

وَلا

آزاد غلام کی میراث

وَلی

(اہل تشیع) ؛ مراد : حضرت علیؓ

valley

گھاٹی

vile

اَدْنیٰ

ویلَہ

ایک قسم کا پھل، جس کا نمک اور سرکہ ملا کر اچار بھی بنایا جاتا ہے

وَلے دَر وَلے

محلہ در محلہ ؛ درجہ بدرجہ ، منزل بہ منزل ، حسب مراتب

وَیلا

ورلا ، نزدیک ، ادھر کا

villa

دیہاتی یا مضافاتی حویلی

valence

قَدْر

valet

خادم شخصی

valencia

بلنسیا

valeting

خدمتگار

valenciennes

ایک قسم کی نفیس لیس، بھاری کام کی بیل۔.

valedictory

خطاب وداعی

وَلیک

ولیکن کا مخفف، لیکن، مگر

valeric acid

کیمیا: pentanoic acid.

valerian

بالْچَھڑ

valentine

محبت یا اخلاص کے اظہار کے لیے سینٹ ویلنٹائن کے دن (چودہ فروری) بھیجا جانے والا کارڈ یا تحفہ (عموماً بھیجنے والا اپنا نام نہیں لکھتا).

valediction

رُخْصَت

valence electron

گرفتی برقیہ ، وہ الیکٹرون جو ایٹم کے سب سے بیرونی خول میں ہو یا ہوں اور کیمیائی بند کی تشکیل میں حصّہ لیں۔.

valetudinarianism

دائم المرض ہونے کی حالت

وَلیکِن

مگر، لیکن

valedictorian

شمالی امریکا الوداع گو، الوداعی تقریر کرنے والا ، خصوصاً کامیاب ہونے والی جماعت کا ممتاز ترین طالب علم۔.

valetudinarian

بیمار صفت

وَاللّٰہ

ﷲ کی قسم نیز اظہارِ حیرت کے لیے، بخدا

والِیَہ

بچپن ،طفلی ، بالپن ، بالیہ

vallecula

تشریح الاعضا و نباتیات: فائجہ ، جسم کے کسی حصّے میں یا ڈنٹھل پر لکیر جیسی نالی۔.

vallecular

جُھرّی دار

والِہانَہ پَن

والہانہ انداز، بے اختیارانہ عمل

ویلے

وقت، موقع پر، نیز باری (ویلا کی جمع نیز مغیرہ حالت)

وایولا

وائلن کی قسم کا ایک ساز جو وائلن سے بڑا ہوتا ہے لیکن اس کا امتداد کم ہوتا ہے، رباب

وائِل

ایک طرح کا باریک نیم شفاف سوتی ، ریشمی یا اونی کپڑا ۔

value

اَہْمِیَت

وِلو

بید کا درخت ، بید ، بید مجنوں ، بیل (لاط : Egle Mavmelos)

والا نَژاد

عالی خاندان، اونچے گھرانے والا

وَلی سَب کا اَللّٰہ ہے ہَم تو رَکھوالے ہَیں

سب کا مالک اللہ ہے ہم تو محض نگران ہیں

وِیلو

بید ، بید مجنوں ، بید کا درخت یا پودا

voile

وائل ، ایک طرح کا باریک سوتی ، اونی یا ریشمی کپڑا۔.

vole

کترنے والے خاندان Cricetidae کا ایک چھوٹا چوہے جیسا نباتات خور جانور یا جوندہ۔.

viola

ربا ب، وائلن کی قسم کا ایک ساز جو وائلن سے بڑا ہوتا ہے لیکن امتداد یا بم کم ہوتا ہے۔.

vlei

جنوبی افریقہ گڑھا یا نشیبی جگہ جس میں برسات میں پانی جمع ہوجائے ،جو ہڑ ، تال ۔.

وائِلَہ

رک : وائلا ۔

وِلا دینا

محبت دینا ، (دل میں کسی کی) محبت ڈال دینا ۔

والا نِگاہ

بلند نظر رکھنے والا، عالی خیال، بلند خیال

والی وارِث

مربی، حمایتی، پشت پناہ، سرپرست، مددگار یا نگراں

vielle

اسطوانی وائلن، ایک تاروں یا تا نتوں سے کسا ساز جسے سارنگی کی طرح گز سے بجایا جاتا ہے۔.

عَوالی

بہت بلند و برتر

وَلی کے گَھر شَیطان

نیک آدمی کی بری اولاد، نیک کے گھر میں بد، لائق کی اولاد نالائق، اچھوں کے برے

وَلی کو وَلی پَہْچانْتا ہے

رک : ولی را ولی می شناسد ۔

وَلی ہو کَر شَیطان کا کام

شریف ہو کر رذیلوں کی سی حرکتیں کرنا، نیک ہو کر بُروں کا سا کام کرنا

ولی نے کِیا کام شَیطان کا

۔شریف نے بدمعاشوں کی سی حرکت کی۔

وَلی نے کام کِیا شَیطان کا

شریف نے بدمعاشوں کی سی حرکت کی ، اچھے نے بُرا کام کیا

وَلی کا وَلی ہی پَہْچانتا ہے

۔مثل ۔ ہر قسم کے آدمی کو اسی قسم کا آدمی پہچان سکتا ہے۔ جب کوئی شخص اپنے طرح کے چالاک آدمی کی چالاکی کو تاڑ جائے اس کی نسبت بولتے ہیں۔؎

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (vale)

نام

ای-میل

تبصرہ

vale

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone