بول چال: برط گھوڑے کے لیے بچوں کے منہ کا لفظ۔.

کلمے کے آخر میں آکر حاصلِ مصدر یا اسمِ کیفیت کے معنی دیتا ہے

( اکثر قبلup ) گھوڑے کو تیز بھگانے کا اشارہ ،تِک تِک-.

اسما کے بعد مرکبات میں آتا ہے اور پربھرا ہوا کے معنی دیتا ہے جیسے غمگیں۔ سُرْمَگیں

نشہ بازوں کی وہ مغرورانہ آواز جو نشے کی ترنگ میں نکلتی ہے ، حالت بے ہوشی و غنودگی کی آواز.

معنی ۲ کا متبادل-.

لہک لہک کر ، لحن کے ساتھ ، ترنّم سے.

لہک لہک کر ، لحن کے ساتھ ، ترنّم سے.

گائے

گیا کی تانیث، گزری ہوئی، رفتہ، گزشتہ تراکیب میں مستعمل

گیا کی جمع مذکر, تراکیب میں مستعمل

شوہر کما کر لائے گا تو بیوی کھائے گی، شوہر نہ کمائے گا تو فاقے ہوں گے

اگرچہ، ہرچند، گرچہ

گئو ، گائے (مرکبات کے لیے دیکھیے گئو کے تَحتی الفاظ) .

گانا (رک) کا صیخۂ امر اور حرفی صورت مثلاً : گا بجا کر ، گا گا کر وغیرہ .

جانا

دو انگلیوں کا درمیانہ حصّہ ، دو انگلیوں کی جائے اِتّصال ، گھائی.

۔ (فارسی میں گوٗہ تھا) مذکر۔ چرک۔ پیخانہ انسان کا۔ بیٹ کا لفظ صرف پرندوں کے واسطے مخصوص ہے۔

غوغا ، شور غل ، ہنگامہ ، چیخ ، کڑک.

انتہائی، آخری، اصلی، حقیقی

بھنگ پینے والے بھنگ پیتے ہوئے گاتے ہیں ؛ مراد : یہ کہ معشوق سے آج بہت بے تکلفی ہوگی.

رک : ننگی کیا نہائے الخ ۔

۔مثل۔ بیمایہ اور مفلس کوکسی بات کی جرأت نہیں ہوتی ۔مفلس خرچ کرنے کی ہمت نہیں کرسکتا ۔؎

اپنی خودمختاری ظاہر کرنے کے لئے ایک ایسے شخص کا کہنا، جس کا مالک یا ٹھکانہ فراہم کرنے والا اس سے ناخوش ہو گیا ہو اور الگ کرنے یا نکالنے کی دھمکی دے رہا ہو

اپنے عزیزوں کے پاس دولت ہوگی تو کچھ نہ کچھ فائدہ ہو ہی جائے گا

اس جگہ تمہارا کام نہیں بنے گا، یہاں تم سے کچھ نہیں ہو سکے گا

رک : مینہ برسے گا تو اولتی ٹپکے گی

رک : مینہ برسے گا تو اولتی ٹپکے گی

ظالم بھی ایک دن مارا جائے گا

کیا بیتے گی، کیا حالت ہوگی، کیسا حال ہوگا

اسکاچ دینا۔.

ایک خاص انداز سے ہنسن٘ے کی آواز ، ہن٘سی کی ناگوار آواز.

جتنا اسراف کروگے زیرباری ہوگی

غصہ ور، غضبناک، سخت غصّہ میں، خفا

ہر وقت نشہ کی زیادتی سے پینک میں رہنا.

تکلیف دہ .

फा. वि.मैला, गंदा, इस अर्थ में ‘शूखगों अधिक उचित है।

رنجیدہ، ملول

جھگڑا، تکرار، دنگا فساد

نشے میں چور ہونا.

جھگڑا یا تکرار کرنا

نور سے بھرا ہوا ، نورانی ۔

رک : سُرمگیں.

مغلوب ہو جانا ، بے بس ہونا .

گئے ہوئے ، گزرے ہوئے ، بیتے ہوئے.

جَذْباتِیَت

ہوئے گا ۔

ضد ہو گئی

خوف پیدا ہوگیا

ایک دُشمن ٹلا دُوسرا موجود ہے

پرایا درد معلوم نہیں ہوتا.

کرے کوئی اور موردِ الزام ہو دوسرا .

ایک کام سے پیچھا چھڑانا چاہا دوسرا ذمے آ پڑا

بے شرم آدمی کے متعلق کہتے ہیں کہ جوتیاں لگنے سے شرمندہ ہونے کی بجائے ڈھٹائی سے کہتا ہے کہ اس سے مٹّی جھڑ گئی اور جسم ہلکا ہو گیا.

bid to seek redress brought further burden

جھوٹے کا حافظہ درست نہیں ہوتا ، اسے یاد نہیں رہتا کہ پہلے کیا کہا ہے اور اب کیا کیا کہہ رہا ہے.

جھوٹے کا حافظہ درست نہیں ہوتا ، اسے یاد نہیں رہتا کہ پہلے کیا کہا ہے اور اب کیا کیا کہہ رہا ہے.

غزل کہنے والا، غزل لکھنے والا یا سنانے والا

بے شرم آدمی کے متعلق کہتے ہیں کہ جوتیاں لگنے سے شرمندہ ہونے کی بجائے ڈھٹائی سے کہتا ہے کہ اس سے مٹّی جھڑ گئی اور جسم ہلکا ہو گیا.

ملاح بھی کشتی کے ساتھ جائیں کے کیونْکہ دونوں لازم و ملزوم ہیں ، ایک کے بغیر دوسرا بے کار ہے