बोल चाल: बरत घोड़े के लिए बच्चों के मुँह का लफ़्ज़।

गा का स्त्रीलिंग, उसे क्रिया के आगे लगा कर क्रिया भविष्य और एक वचन रूप के साथ बहुवचन स्त्रीलिंग बनाते हैं

( अक्सर क़बलup ) घोड़े को तेज़ भगाने का इशारा ,तक तक-

‘गीन' का लघुः, दे. ‘गीन'।

नशा करने वालों की वह घमंडी आवाज़ जो नशे की तरंग में निकलती है, बेहोशी की हालत में निकली हुई ग़ुनूदगी की आवाज़

मानी २ का मुतबादिल-

لہک لہک کر ، لحن کے ساتھ ، ترنّم سے.

by singing

गौ, गाय

जो बीत चुकी हो, बीती हुई, जैसे-गई रात

गया का बहुवचन

पति कमा कर लाएगा तो पत्नी खाएगी, पति न कमाएगा तो फ़ाक़े होंगे

गाय, गो, धेनु, कंदुक, गेंद, पोलो को गेंद (संस्कृत से साम्य) ।

अपने स्वार्थ या हित के साधन की प्रबल इच्छा। प्रयोजन। मतलब। जैसे-वह अपनी गौं को आवेगा। पद-गों का यार = मतलबी। स्वार्थी। मुहा०-गौं गांठना या निकालना = अपना मतलब निकालना। स्वार्थ साधन करना। गौं पड़ना मतलब होना।

कार्तिकेय,विष्णु

जाना

गाया

= गुह (मल)

हँगामा, शोर-गुल, चीख़, कड़क

मक़सदी इंतिहाई, आख़िरी, असली, हक़ीक़ी

भंग पीने वाले भंग पीते हुए गाते हैं , मुराद : ये कि माशूक़ से आज बहुत बेतकल्लुफ़ी होगी

रुक : नंगी किया नहाए अलख

۔مثل۔ بیمایہ اور مفلس کوکسی بات کی جرأت نہیں ہوتی ۔مفلس خرچ کرنے کی ہمت نہیں کرسکتا ۔؎

अपनी आत्मनिर्भरता प्रकट करने के लिए एक ऐसे व्यक्ति का कहना, जिसका मालिक या आश्रयदाता उससे अप्रसन्न हो गया हो और अलग कर देने की धमकी दे रहा हो

अपने अज़ीज़ों के पास दौलत होगी तो कुछ ना कुछ फ़ायदा हो ही जाएगा

اس جگہ تمہارا کام نہیں بنے گا، یہاں تم سے کچھ نہیں ہو سکے گا

रुक : मीना बरसेगा तो औलती टपकेगी

रुक : मीना बरसेगा तो औलती टपकेगी

अत्याचारी भी एक दिन मारा जाएगा

क्या बीतेगी, क्या हालत होगी, कैसा हाल होगा

स्काच देना।

ایک خاص انداز سے ہنسن٘ے کی آواز ، ہن٘سی کی ناگوار آواز.

आप जितना अधिक फिजूलखर्ची करेंगे, उतना ही अधिक आप पर बोझ पड़ेगा

रोष से भरा हुआ, क्रोधातुर, प्रकुपित

हर समय नशे की अधिकता से पैनिक में रहना

पीड़ादयक, तकलीफ़देह

फा. वि.मैला, गंदा, इस अर्थ में ‘शूखगों अधिक उचित है।

दुःखित, शोकान्वित, रंजीदा, गमगीन

बच्चों के रोने की धीमी धीमी आवाज़

नशे में चूर होना

झगड़ा या तकरार करना

प्रकाश से भरपूर, चमकीलापन

رک : سُرمگیں.

मग़्लूब हो जाना, बेबस होना

गए हुए, गुज़रे हुए, बीते हुए

जज़्बातियत

ہوئے گا ۔

ज़िद हो गई

डर पैदा हो गया

एक दुश्मन टला दूसरा मौजूद है

पराया दर्द मालूम नहीं होता

करे कोई और मौरिद-ए-इल्ज़ाम हो दूसरा

एक काम से पीछा छुड़ाना चाहा दूसरे का भार सर पर आ गया

बेशरम आदमी के मुताल्लिक़ कहते हैं कि जूतीयां लगने से शर्मिंदा होने की बजाय ढिटाई से कहता है कि इस से मिट्टी झड़ गई और जिस्म हल्का हो गया

bid to seek redress brought further burden

جھوٹے کا حافظہ درست نہیں ہوتا ، اسے یاد نہیں رہتا کہ پہلے کیا کہا ہے اور اب کیا کیا کہہ رہا ہے.

a liar has a bad memory

ग़ज़ल कहने वाला, ग़ज़ल लिखने वाला या सुनाने वाला, कवि

बेशरम आदमी के मुताल्लिक़ कहते हैं कि जूतीयां लगने से शर्मिंदा होने की बजाय ढिटाई से कहता है कि इस से मिट्टी झड़ गई और जिस्म हल्का हो गया

मल्लाह भी क्षति के साथ जाएं के केवन दोनों लाज़िम-ओ-मल्ज़ूम हैं, एक के बगै़र दूसरा बे कार है