अलबेला

घर, मकान

दूध देने वाली मादा पशु, जो हिंदूधर्म में पूज्य मानी जाती है, गऊ

गाएँ

'जाना ' क्रिया का भूतकालिक एक वचन का रूप

छोटी गाय, गाय

जो बीत चुकी हो, बीती हुई, जैसे-गई रात

dry grass, straw

गया का बहुवचन

رک : گیاہ.

गाया

मक़सदी इंतिहाई, आख़िरी, असली, हक़ीक़ी

۔مذکر۔ ۱۔وہ وقت جو گزر چکا ہو۔ ؎

absence, disappearance

غیور (رک) کا اسم کیفیت ، خودداری ، عزتِ نفس .

ایک جنگلی بیل جس کا رن٘گ سیاہی مائل اور ٹانگیں بھوری یا سفید ہوتی ہیں ، سر چوڑا اور پیشانی چپٹی ہوتی ہے ، سینگ موٹے وزنی اور سیاہ ہوتے ہیں.

बेकार; ख़राब; हीन दशा को प्राप्त; जो किसी लायक न हो

अ. वि. औरतमंद, स्वाभिमानी।

जिसकी डाढ़ी बहुत लंबी और घनी हो।

जुनूबी एशिया का एक जंगली सांड, गयाल।

past and gone, worthless, useless

गर्दन का टेढ़ा होकर एक ओर झुक जाना, शरीर का मृदुल और कोमल होना।

स्वाभिमानियों-जैसा, गैर- मंदों की तरह।

अमरीका का मुतबादिल।

गुज़रा और बीता हुआ, जो गुज़र चुका हो, बीता हुआ

حوصلہ مند امت ، اپنی آن پر مرٹنے والی قوم ، بہادر اور غیرت والی قوم.

दोहे का एक प्रकार या भेद

मर गया, नष्ट हो गया, जीवित नहीं रहा, जीता न बचा

जिस गाँव के मालिक ने भोग में जीवन व्यतीत किया वो उजड़ गया, जिस पेड़ पर बगुले का बसेरा हो वो सूख जाता है, जिस ताल या हौज़ में काई लग जाए एवं जिस कुएँ की तह बैठ जाए वो व्यर्थ एवं बेकार हो जाते हैं

रुक : गया सौ गया

खटाई खाने से मर्द नामर्द अर्थात कमज़ोर हो जाता है और मिठाई खाने वाली 'औरत बदचलन हो जाती है या बहकाये में आ सकती है

गया तो गया, जाने के बाद फिर नहीं आना

जो हो गया सो हो गया, जो गया सो गया, जो बीत गया सो बीत गया या नुक़्सान पहुँच गया इस का ज़िक्र या शोक करना व्यर्थ है

जो बर्बाद हो गया वह हो चुका, जो बचा है उसे अच्छा समझो

तुरंत वापसी की जगह कहते हैं, अर्थात मेरी वापसी में बिलकुल भी देरी नहीं होगी

۔فوراً واپسی کی جگہ کہتے ہیں۔

۔(دہلی) رائیگاں گیا۔ لکھنؤ میں گیا گزرا۔

जा कर रहा, हर हाल में गया, ज़रूर गया

(प्रसिद्ध कवि मीर हसन की कविता का एक श्लोक कहावत के रूप में प्रयोग किया जाता है) जो मौक़ा हाथ से निकल जाये वो फिर हाथ नहीं आता, पछतावा और अफ़सोस रह जाता है

बीता हुआ समय दुबारा नहीं मिल सकता जो मौक़ा' हाथ से निकल जाए फिर हाथ नहीं आता

रात्रि में पूजा करने वाले, तपस्वी और धर्मात्मा लोग

’’غیور‘‘ (رک) کا اسم کیفیت ، غیرت مندی .

बेकार, व्यर्थ होना, निष्कर्म, निकम्मा होना

बुद्धों के केंद्र 'गया' का दर्शन करना, 'गया' की दर्शन की प्रथा अदा करना

ऐसी छोटी खिड़की या ताक़ जो कुएँ (बावड़ी) से थोड़ा ऊपर बना हो

त्रिकोणीय पत्थर जो गाय के पित्ते में से निकलती है, यह दवाइयों में काम आती है

मौक़ा निकल गया अब पछताने से कुछ हासिल नहीं

पशु शेड, पशु के रहने की जगह

क़साई, बड़े का क़साई, गाय-भैंस का मांस-विक्रेता

(हिंदू) गाय को सम्मानार्थ कहते हैं

سین والے جانور ، گائے بیل وغیرہ.

गाय का गोश्त खिलाना, हिंदूओं में अभद्र गाली समझी जाती है

बच्चों से एक खेल खेला जाता है जिस में कहने वाला गाल फुलाता है और मुंदरजा बाला अलफ़ाज़ कहता है इस तरह कि जब लफ़्ज़ गुड़ पर पहुंचता है तो दोनों हाथ फूले हुए गालों पर मारता है जिस की वजह से मन॒ा से बजाय गड़ के गुप निकलता है और बच्चे हंसते हैं

बच्चों से एक खेल खेला जाता है जिस में कहने वाला गाल फुलाता है और मुंदरजा बाला अलफ़ाज़ कहता है इस तरह कि जब लफ़्ज़ गुड़ पर पहुंचता है तो दोनों हाथ फूले हुए गालों पर मारता है जिस की वजह से मन॒ा से बजाय गड़ के गुप निकलता है और बच्चे हंसते हैं

beef

गौ हत्या करना

गाय का बछड़ा मर जाए तो उसकी खाल में भुस भरकर उसे दिखाते हैं तो वह दूध देती है उस मौक़ा पर कहते हैं जब असल चीज़ ख़राब हो जाए, या कोई मर जाए तो उसकी निशानी देख कर याद करें

इतना देना कि न देने के बराबर, बहुत ही कम, बहुत थोड़ा

उधर की चीज़ इधर, उधर की चीज़ उधर, हिकमत-ए-अमली या तदबीर के साथ कोई काम चलाना

जिस के पास कुछ नहीं उसे कुछ फ़िक्र नहीं होती