bazaar کے لیے اردو الفاظ
bazaar کے اردو معانی
اسم
کسی رفاہی کام کے لیے رقم جمع کرنے کے واسطے لگایا جانے والا میلہ
نفیس سامان کی بڑی دکان
(اردو) بازار
منڈی
مشرقی ممالک میں گلیوں میں مال فروخت کرنے کی چھوٹی چھوٹی دکانیں یا اسٹال جب کہ مغربی شہروں میں یہ دکانیں کھلی جگہ ایک دوسرے سے ملحق ہوتی ہیں
متفرق اشیا کی فروخت جو کسی خیراتی یا فلاحی مقصد کے لیے ہو
میلہ
خیراتی میلہ یا مینا بازار
ڈیپارٹمنٹل اسٹور
bazaar के देवनागरी में उर्दू अर्थ
संज्ञा
किसी रिफ़ाही काम के लिए रक़म जमा' करने के वास्ते लगाया जाने वाला मेला
नफ़ीस सामान की बड़ी दुकान
(उर्दू) बाज़ार
मंडी
मशरिक़ी ममालिक में गलियों में माल फ़रोख़्त करने की छोटी छोटी दुकानें या स्टाल जब कि मग़रिबी शहरों में ये दुकानें खुली जगह एक दूसरे से मुल्हिक़ होती हैं
मुतफ़र्रिक़ अश्या की फ़रोख़्त जो किसी ख़ैराती या फ़लाही मक़्सद के लिए हो
मेला
ख़ैराती मेला या मीना बाज़ार
डिपार्टमेंटल-स्टोर
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
bazaar کسی رفاہی کام کے لیے رقم جمع کرنے کے واسطے لگایا جانے والا میلہ
بَذار ‘बज्र' का बहुः, अनाजों के बीज ।।
بیزار متنفر، اکتایا ہوا، خفا، ناخوش
بازارْیَت بازاری پن، بازاری ہونے کی کیفیت (بیشتر بازاری کے معنی نمبر۳، ۴، کی کیفیت کے اظہار میں مستعمل)
بیجار जो किसी बात से बहुत तंग आ गया हो। जिसका चित्त किसी बात से बहुत दुःखी हो चुका हो। जैसे-आप तो जिंदगी से बेज़ार हुए जाते हैं।
بِجار سانڈ، موٹا تازہ تندرست بیل جو افزائش نسل کے لیے گلے میں آزاد چھوڑ دیا جاتا ہے
بازار خرید و فروخت کی جگہ، جہاں مستقل یا عارضی دکانیں ہوں، منڈی
بیزار ہونا سخت متنفر ہونا، نام تک سننا گوارہ ہونا
bezoar سنگدانہ جو بعض جانوروں کے پیٹ میں پیدا ہو جاتا ہے اور ایک زمانے میں بعض بیماریوں کا توڑ سمجھا جاتا تھا [ع: بازھر، ف: پاد زہر].
بِجار چھوڑْنا سانڈ کی گائے سے جفتی کرانا
بَظْر پارہ گوشت جو عورت کی فرج کے اوپر واقع ہے اور جس کی ساخت مرد کےعضو تناسل سے مشابہ ہے
buzzer گھنٹی سے مشابہ، برقی آلہ جو بھنبھناہٹ یا ٹّرو کی سی آواز نکالتا ہے۔.
بَزور جبراً، جَبری، زبردستی، مجبور کر کے
بے زر غریب، مفلس، کنگال، محتاج، بے سہارا
بے آزار جس سے کسی کو ضرر نہ پہنچے، نہ ستانے والا
بہ زور جبر سے، شدت سے، زیادتی سے
بِالضِّد ایسی شے سے جو مزاج اور خاصیت میں متضاد ہو ، برعکس متضاد
بَضِد مصر، جو کسی بات پر اصرار کرے
بِجار ڈالْنا سانْڈ کی گائے سے جفتی کرانا
بہ ضد ضد پنے سے، اصرار سے، ہٹ دھرمی سے
با ذَرائِع फा. अ. वि. जिसके पास साधन हों, जो वसीले रखता हो।
بے عُذْر جسے کسی کام کے کرنے میں کوئی اعتراض نہ ہو، وہ شخص جسے کہنے سے فوراً کر دے، بلا حیل و حجت، بغیر ہچر مچر کے، خوشی سے
بِجارِیَت سانْڈ کی طرح پُر شہوت ہونا ، آزادی سے عورتوں کے ساتھ تعلقات پڑھانا.
مُوَقَّت بازار وقتی یا عارضی طور پر لگائے جانے والے بازار ، پینٹھ ، بچت بازار ، نوبتی بازار ۔
گنڈے چلے بزار، بنولے ڈھانک رکھیو بد معاش کوئی چیز نہیں چھوڑتے
بازاری اَفواہ اڑتی ہوئی بات، نا قابل اعتبار خبر، گپ
بازار سَرْد پَڑْنا بازار ٹھنڈا ہونا، رونق یا مقبولیت جاتی رہنا، نقصان ہونا، زور شور گھٹ جانا
بازار توڑْنا خرید و فروخت کے تسلسل میں فرق ڈالنا ، کاروبار کے بیچ میں وقفہ دینا کبھی دکان کھولنا کبھی دکان نہ کھولنا .
بازار سَڑْنا بازار میں کسی چیز کی بہتات ہونا
بازار بَڑْھنا نرخ میں اضافہ ہو جانا، قیمت بڑھ جانا
بازار بَڑھانا close down shops, close sale
بازار اُجَڑْنا رونق یا مقبولیت باقی نہ رہنا، نقصان ہونا
بازار چَڑْھنا نرخ زیادہ ہو جانا، قیمت بڑھ جانا
بازار کا سَچّا جو لے کَر دیوے بازار میں اسی کی ساکھ ہوتی ہے جو قرض سودا لے کر ادا کر دے
بازار کی آواز وہ آواز جو سودا بیچنے والے لگاتے ہیں
بازار لَگا نَہِیں گَٹّے والے ہوت قبل از وقت اپنا اپنا موقع ڈھون٘ڈنا
بازارِ عَقِیدَت bazaar of belief, faith, a creed, a religious tenet
بازار نَشِیں کوٹھے وغیرہ پر بیٹھ کر پیشہ کمانے والی عورت .
بازار کی مِٹھائی، جِس نے پائی اُس نے کھائی کسبی یعنی طوائف یا ایسے ہی اور کسی شخص کے لیے مستعمل
بازار کی ڈَنڈی چَڑْھتی جانا بازار میں چَادَر اُتَر جانا مجمع عام میں رسوا ہو جانا
بازار بھاو تجارتی مال کی خریدو فروخت کا عام بازاری نرخ ، قیمتوں کا تیعین .
بازار کا سَودا وہ مال جو بازار میں فروخت ہوتا ہو، معمولی مال
بازار دِکھانا بازار میں فروخت کرنے کے لیے جانا ، بیچ ڈالنا .
حوالہ جات : ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Tags for bazaar
English meaning of bazaar , bazaar meaning in english, bazaar translation and definition in English.
bazaar का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने |
Khair meaning in hindi