تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"around" کے متعقلہ نتائج

around

آس پاس

earned

araneid

عنکَبُوت

اَرَنْڈ

چوڑے چوڑے اور چرواں پتوں کے ایک درخت کا نام، جس کے پیج کی گری سے ارنڈی کا تیل (کاسٹر آئل) نکالا جاتا ہے (اس کی لکڑی بہت بودی ہوتی ہے، مہندی لگا کر اس کے پتے عورتیں ہاتھوں پر اور مرد سر اور داڑھی پر باندھ لیتے ہیں). بید انجیر، لاطینی Palmarchristi یا Ricinus Communis

errand

عَرْض

اَرونْد

اروندھنا (۱) (رک) کا حاصل مصدر

fool around

وَقت ضائع کَرنا

turn around

پورا چکر

kick around

بد سلوکی کرنا

run-around

(خصوصاً اس جملے میں give a person the run-around ) کسی کو چکمہ دینا، چکرانا، غچہ دینا۔.

اَرَنڈ کی جَڑ

کمزور، بودا، ناپائدار، بے ثبات

ارَنڈ کی جڑ چاکری

نوکری کا کوئی اعتبار نہیں ہوتا خدا جانے کب چھوٹ جائے (جیسے ارنڈ کی جڑ جو اتنی بودی ہوتی ہے کہ ذرا سی تیز ہوا چلی اور درخت گرا)

اَرَنْڈ خَرْبُوْزَہ

پپیتا

اَرَنْڈی کا تیل

رینڈی کا تیل، تخم بید انجیر کا تیل یا روغن

اَرَنْڈی

ارنڈ کا بیج، تخم بید انجیر، انڈی، رینڈی (جس کا تیل جالب کے لیے کام آتا ہے)

arundinaceous

نَرسَل نُما

آرُونْدھنا

گلا دبا كر مارڈالنا، سانس بند كركے مارنا

اَروندْھنا

گلا گھونٹنا، کسی کو، اس کا سانس بند کر کے مار ڈالنا

آرِنْدہ

لانے والا

آرائِندَہ

सँवारनेवाला, सजानेवाला

بانس بَڑھے جُھک جائے اَرَنڈ بَڑھے ٹُوٹ جائے

جو غرور کرے نقصان اٹھاتا ہے جو انکسار کرے وہ ترقی کرتا ہے

نوکری ارَنڈ کی جڑ ہے

نوکری پر بھروسہ نہیں کرنا چاہیئے کیونکہ جس طرح ارنڈ کی جڑ کمزور اور بودی ہوتی ہے اسی طرح نوکری کو بھی کچھ قیام نہیں

مُوْرْچَگان را چُو بُوَدْ اِتَّفاق شیرِ ژِیاں را بَدَرْ آرند پُوْسْت

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) چیونٹیوں میں اگر اتفاق ہو جائے تو شیر کی کھال اتار لیتی ہیں، بہت سے کمزور متفق ہوکر زبردست کو زیر کرلیتے ہیں، آپس کے اتفاق سے کام بنتا ہے، کمزوروں میں اتفاق ہوجائے تو وہ طاقت ور پر غالب آتے ہیں (شیخ سعدی کی گلستان سے ماخوذ)

جَہاں اَور دَرَخْت نَہِیں وَہاں اَرَنَڈْ ہی دَرَخْت ہے

جہاں لایق نہیں ہوتے، وہاں کم لیاقت ہی لیاقت دار ہوجاتے ہیں، جہاں کوئی شے بہتر نہ ہو وہاں کمتر ہی سہی، رک: جہاں روکھ نہیں الخ.

مُوْرْچَگاں را چُو بُوَد اِتَّفاق شیرِ ژِیاں را بَدَر آرَنْد پُوْسْت

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) چیونٹیوں میں اگر اتفاق ہوجائے تو شیر کی کھال اُتار لیتی ہیں ، کمزوروں میں اتفاق ہوجائے تو وہ طاقت ور پر غالب آتے ہیں

نَوکَری اَور اَرَنڈ کی جَڑ ہی کیا

رک : نوکری ارنڈ کی جڑ ہے

نَوکَری اَور اَرَنڈ کی جَڑھ ہی کیا

رک : نوکری ارنڈ کی جڑ ہے

آم پَھلے نِیو چَلے اَرَنڈ پَھلے اِترائے

شریف دولت مند ہوکراوربھی متواضع ہوجاتا ہےاور رذیل مال دارہوکرسرکش اورمغرور بن جاتا ہے

جَہاں رُوکھ نَہِیں وَہاں اَرَنْڈ رُوکھ سَہی

رک : جہاں اور درخت نہیں وہاں ارنڈ ہی درخت ہے.

جَہاں رُوکھ نَہِیں وَہاں اَرَنْڈ رُوکھ ہے

رک : جہاں اور درخت نہیں وہاں ارنڈ ہی درخت ہے.

around کے لیے اردو الفاظ

around

əˈraʊnd

around کے اردو معانی

فعل متعلق

  • ارد گرد
  • گردا گرد
  • حلقے، دائرے یا سرکٹ میں
  • حلقے کی صورت میں چکر کاٹتا ہوا
  • ہر جانب
  • چار سو
  • یہاں وہاں
  • جا بجا
  • ہر کہیں یا ہر طرف
  • یہیں کہیں یا پاس ہی
  • چاروں طرف

حرف جار

  • چار سو
  • چکر، دائرے یا سرکٹ میں
  • گھیر لینے یا احاطہ کر لینے کے انداز میں
  • ہر جانب
  • (بول چال) ادھر ادھر
  • کہیں آس پاس ہی

around के देवनागरी में उर्दू अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • इर्द-गिर्द
  • गिर्दा-गिर्द
  • हल्क़े, दाइरे या सर्किट में
  • हल्क़े की सूरत में चक्कर काटता हुआ
  • हर जानिब
  • चार सू
  • यहाँ-वहाँ
  • जा-ब-जा
  • हर कहीं या हर तरफ़
  • यहीं कहीं या पास ही
  • चारों तरफ़

पूर्वसर्ग

  • चार-सू
  • चक्कर, दाइरे या सर्किट में
  • घेर लेने या इहाता कर लेने के अंदाज़ में
  • हर जानिब
  • (बोल चाल) इधर उधर
  • कहीं आस पास ही

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

around

آس پاس

earned

araneid

عنکَبُوت

اَرَنْڈ

چوڑے چوڑے اور چرواں پتوں کے ایک درخت کا نام، جس کے پیج کی گری سے ارنڈی کا تیل (کاسٹر آئل) نکالا جاتا ہے (اس کی لکڑی بہت بودی ہوتی ہے، مہندی لگا کر اس کے پتے عورتیں ہاتھوں پر اور مرد سر اور داڑھی پر باندھ لیتے ہیں). بید انجیر، لاطینی Palmarchristi یا Ricinus Communis

errand

عَرْض

اَرونْد

اروندھنا (۱) (رک) کا حاصل مصدر

fool around

وَقت ضائع کَرنا

turn around

پورا چکر

kick around

بد سلوکی کرنا

run-around

(خصوصاً اس جملے میں give a person the run-around ) کسی کو چکمہ دینا، چکرانا، غچہ دینا۔.

اَرَنڈ کی جَڑ

کمزور، بودا، ناپائدار، بے ثبات

ارَنڈ کی جڑ چاکری

نوکری کا کوئی اعتبار نہیں ہوتا خدا جانے کب چھوٹ جائے (جیسے ارنڈ کی جڑ جو اتنی بودی ہوتی ہے کہ ذرا سی تیز ہوا چلی اور درخت گرا)

اَرَنْڈ خَرْبُوْزَہ

پپیتا

اَرَنْڈی کا تیل

رینڈی کا تیل، تخم بید انجیر کا تیل یا روغن

اَرَنْڈی

ارنڈ کا بیج، تخم بید انجیر، انڈی، رینڈی (جس کا تیل جالب کے لیے کام آتا ہے)

arundinaceous

نَرسَل نُما

آرُونْدھنا

گلا دبا كر مارڈالنا، سانس بند كركے مارنا

اَروندْھنا

گلا گھونٹنا، کسی کو، اس کا سانس بند کر کے مار ڈالنا

آرِنْدہ

لانے والا

آرائِندَہ

सँवारनेवाला, सजानेवाला

بانس بَڑھے جُھک جائے اَرَنڈ بَڑھے ٹُوٹ جائے

جو غرور کرے نقصان اٹھاتا ہے جو انکسار کرے وہ ترقی کرتا ہے

نوکری ارَنڈ کی جڑ ہے

نوکری پر بھروسہ نہیں کرنا چاہیئے کیونکہ جس طرح ارنڈ کی جڑ کمزور اور بودی ہوتی ہے اسی طرح نوکری کو بھی کچھ قیام نہیں

مُوْرْچَگان را چُو بُوَدْ اِتَّفاق شیرِ ژِیاں را بَدَرْ آرند پُوْسْت

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) چیونٹیوں میں اگر اتفاق ہو جائے تو شیر کی کھال اتار لیتی ہیں، بہت سے کمزور متفق ہوکر زبردست کو زیر کرلیتے ہیں، آپس کے اتفاق سے کام بنتا ہے، کمزوروں میں اتفاق ہوجائے تو وہ طاقت ور پر غالب آتے ہیں (شیخ سعدی کی گلستان سے ماخوذ)

جَہاں اَور دَرَخْت نَہِیں وَہاں اَرَنَڈْ ہی دَرَخْت ہے

جہاں لایق نہیں ہوتے، وہاں کم لیاقت ہی لیاقت دار ہوجاتے ہیں، جہاں کوئی شے بہتر نہ ہو وہاں کمتر ہی سہی، رک: جہاں روکھ نہیں الخ.

مُوْرْچَگاں را چُو بُوَد اِتَّفاق شیرِ ژِیاں را بَدَر آرَنْد پُوْسْت

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) چیونٹیوں میں اگر اتفاق ہوجائے تو شیر کی کھال اُتار لیتی ہیں ، کمزوروں میں اتفاق ہوجائے تو وہ طاقت ور پر غالب آتے ہیں

نَوکَری اَور اَرَنڈ کی جَڑ ہی کیا

رک : نوکری ارنڈ کی جڑ ہے

نَوکَری اَور اَرَنڈ کی جَڑھ ہی کیا

رک : نوکری ارنڈ کی جڑ ہے

آم پَھلے نِیو چَلے اَرَنڈ پَھلے اِترائے

شریف دولت مند ہوکراوربھی متواضع ہوجاتا ہےاور رذیل مال دارہوکرسرکش اورمغرور بن جاتا ہے

جَہاں رُوکھ نَہِیں وَہاں اَرَنْڈ رُوکھ سَہی

رک : جہاں اور درخت نہیں وہاں ارنڈ ہی درخت ہے.

جَہاں رُوکھ نَہِیں وَہاں اَرَنْڈ رُوکھ ہے

رک : جہاں اور درخت نہیں وہاں ارنڈ ہی درخت ہے.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (around)

نام

ای-میل

تبصرہ

around

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone