کالا منھ ، بدکاری .

ایک قسم کا ساگ

ہاتھ کا لکھا ہوا (مطبوعہ کا نقیض)

Muslim's testimony to the oneness of God and the prophethood of Prophet Muhammad

Muslim's slogan

کالعدم ، مثل معدوم ، نہ ہونے کے برابر .

خدا کی کہی باتیں، سچائی

بے چین ہونا، تِلملانا، کلبلانا

کلمات (رک) سے منسوب ، کلمہ کا .

profane words, blasphemy

say 'I declare that there is no god but Allah and I declare that Muhammad is His worshipper and His Prophet'

कोलाहल, शोर-गुल।।

سلاخ یا قلم کی شکل میں تبدیل شدہ (مادّہ) .

بے کلی، بے چینی، بے قراری.

لفظ، قول، بات، سخن، فقرہ، قصہ

کلمہ کی جمع یا حالت مغیرہ تراکیب میں مستعمل، لفظ، قول، بات، فقرہ

۱. (i) بات یا گفتگو کا ، زبانی.

کلیم اللہ یعنی حضرت موسیٰ علیہ اسلام سے منسوب و متعلق، اعجازِ کلیمی، کلیم اللہ کا منصوب و اعجاز

لفظ، قول، بات، سخن، فقرہ، قصہ

ایک قسم کا کھانا، جو بکری کی انتڑیوں میں قیمہ مسالے کے ساتھ بھر کر پکاتے ہیں، لنگوچا

کالم پر مشتمل ، کالم سے متعلق .

رک : کلموہی

काले होने की अवस्था, गुण या भाव, कालापन, अंधकार, अंधेरा, काला दाग़ या धब्बा, प्रतीकात्मक: लज्जा, शर्म, शंका, बदनामी

لکھنا ، تحریر کرنا ، احاطۂ تحریر میں لانا .

کل گھمانا، مشین چلانا، دباؤ ڈالنا

لفظ، قول، بات، سخن، فقرہ، قصہ

۔(ع۔ بضم اول وفتح چہارم وپنجم)مذکر۔ گفتگو ۔ زبانی سوال وجواب۔ہمکلامی۔؎

کسی شے کا سلاخ جیسا یا قلم کی شکل کا ٹکڑا

थोड़ा, किंचित् ।।

ہندو مذہب کی ایک دیوی کا نام

पेसिल, सीसांकनी।

کسی جریدے کو مضامین وغیرہ لکھ کر دینا .

باہمی خط و کتابت کے ذریعے کی جانے والی دوستی

قدیم طریقے پر ہاتھ سے بنائی ہوئی تصویر .

ہاتھ سے بنائی تصویروں کی کتاب ؛ (مجازاََ) کسی شخص کی صورت و سیرت کا نقشہ جو الفاظ کے ذریعے کھینْجا جائے .

ایسی جامد شے جس کی شکل سلاخ جیسی ہو .

قدیم طریقے پر ہاتھ سے بنایا ہوا کچّا نقشہ یا تصویر ، مرقع، وہ مضمون جس میں کسی شخص کے جستہ جستہ حالات لکھے جائیں ، کسی شخص کی صورت و سیرت کا نقشہ جو الفاظ کے ذریعے کھینچا جائے .

sketch, pen-portrait

(طب) فوطوں کی تھیلی میں پانی اتر آنے کی بیماری (انگ : Hydrocele).

کسی مادے کے سلاخ یا قلم کی شکل میں تبدیل کرنے یا ہونے کا عمل

بیہودہ، لایعنی، بکواس

رک : قلماق .

رک : عقلِ عام .

(طب) فتق کی ایک قسم جس میں آنت صفاق (پیٹ کی ایک باریک جھلی) میں اتر آتی ہے.

قلماق قوم سے تعلق رکھنے والا ، قلماق قوم کا فرد .

کسی مادے کو سلاخ یا قلم کی شکل میں تبدیل کرنا

قلماق قوم کی عورت، وہ عورت جو ہتھیاروں سے مسلّح شاہی محلوں اور حرم سراؤں میں سپاہی کی طرح پہرا دیتی ہے، اردابیگنی

ترکوں کی ایک خانہ بدوش قوم

رک : قلماقنی ، اردابیگنی .

بحث، تکرار

بس خاتمہ ہے

کلمۂ توحید زبان سے نکلوانا، لَا اِلٰہَ الّا اللہ مُحَمَّدُ رَّسُولُ اللہ کہلوانا، کسی کو مسلمان بنانا

لَا اِلٰہ اِلّا اللہ مُحَمَّدُ رَسُولُ اللہ زبان سے ادا کرنا، کلمہ شہادت پڑھنا، مسلمان ہونا، ایمان لانا، اسلام قبول کرنا

کلمۂ توحید زبان سے کہلوانا، مسلمان بنانا، اسلام میں لانا

رک : کلمہ کی انگلی ، کلمے کی انگلی.

۔مسلمان بھائی۔

مسلمان بھائی، دینی بھائی

کلمہ پڑھانا

انگشتِ شہادت.

انگشت شہادت