پاؤں، پیر، پا، لات، ران کی جر سے پانو تک کا حصہ

be paralysed in the legs, leg to become numb

زرعی پیداوار کے ساتھ درختوں کا لگانا

ٹنگڑی، پیر

باجرے یا کنگنی کی طرح کا ایک اناج، جس کی فصل ساون بھادوں میں پک کر تیار ہوجاتی ہے، اس کے دانے مہین اور پیلے رنگ کے ہوتے ہیں، غریب لوگ اس کا بھات کھاتے ہیں

ٹانگن

رک : ٹانگ تلے سے نکل جانا.

جم کے بیٹھنا.

۔ٹانگ پھنسنا۔

رک : ٹانگ تلے سے نکل جانا.

leg to be broken

اپاہج ہونا، مجبور یا ناکارہ ہونا.

بڑی کلہاڑی

(پہلوانوں کی اصطلاح) ٹانگ اُٹھا کر چِت کردینا

پاؤں پھنسانا، مزاحم ہونا، دخل دینا، بیچ میں بولنا

جہاز کی رسی بنانے کے لیے کام آنے والے پتوں کے ایک درخت کا نام ، لاط: Aren gapacharifera

کلہاڑی کی قسم کا اوزار، جو لکڑی کی موٹی چھٹائی کے کام آتا ہے، چھوٹی کلہاڑی

نوچ کھسوٹ ، کھینچا تانی

اپنی طاقت سے بڑھ کر کام کرنے والے کی نسبت کہتے ہیں

ٹانگ پھنسانا کا لازم، کسی کام میں حصہ لینے پر مجبور ہوجانا، بادل ناخواستہ کسی بات کی پابند ہونا، تعلق ہونا، شرکت ہونا

لٹکانا، آویزاں کرنا

بیچ میں دخل دینا، مزاحم ہونا

ٹانگ (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل.

ٹانگ کی جمع تراکیب میں مستعمل

۔تھک جانا۔ ماندہ ہوجانا۔ بیماری سے ٹانگیں بیکار ہوجانا۔ ٹانگوں کا سوٗکھ جانا۔

پاؤں پھنسانا

رک : ٹانگیں رہ جانا ، بہت تگ و دو کرنا .

(پہلوانی) ٹانگ کا زور، کُشتی کا ایک دانو جس میں حریف کو ٹانگ کے ذریعے چت کردیتے ہیں، رک : ٹانگ اُڑانا

۔(عم) کنایۃً۔ جماع کرنا۔

سخت تنبیہ کرنا، کڑی سزا دینا.

ساحل مغربی کے سدا بہار درختوں کی ایک جنس.

۔کُتّے کی طرح موتنا۔ کہتے ہیں جب کُتّا جوان ہوجاتا ہے ٹانگ اُٹھاکر موٗتتا ہے۔ تیری برابری وہ کرے جو ٹانگ اُٹھاکر موٗتے یعنی کتّا بنے۔

۔کسی کو مغلوب کرنا۔ عاجز کرنا۔ نیچا دکھانا۔ مطیع کرنا۔ ہرانا کی جگہ۔ ؎

پانو پھیلانا، نکل چلنا، حد سے زیادہ بڑھنا .

(پہلوانی) ٹانْگ کا پیچ کرنا

عاجز کردینا، مغلوب کرنا، نیچا دکھانا

عشق سے ہم بغل ہونا، صحبت کرانا، اغلام کرانا

پانو پکڑنا، ٹانگ پکڑنا، ٹانگ پکڑ کر گھسیٹنا

آرام سے بے جکر ہو کر سونا .

بانْو پھیلا کر نیْند کرنا، بے جکر ہو کر یا چین سے سونا.

سخت تنبیہ کرنا، کڑی سزا دینا.

بیکار کردینا، نکما کردینا، مُعطّل کرنا، خراب کرنا، بگاڑنا، تجھ کو کچھ آتا جاتا نہیں ناحق فارسی کی ٹانگ توڑتے ہو

سخت تھک جانا ، ٹانگوں کا چلنے سے رہ جانا .

ذلیل و خوار ہونا ؛ فعل بد کے لیے آمادہ ہونا

ٹانگ کا پیچ کرنا

چھوٹا سا، وہ کمسن لڑکا یا لڑکی جو بڑوں کے منھ آئے، گستاخ بچہ

. رک : ٹانگیں توڑنا.

very young, small

very young, small

(ذمہ داری سونپ کر)پابند کردینا؛ شادی کردینا.

ہم بغل ہو کر لیٹنا، اس طرح لیٹنا کہ ٹانگیں آپس میں گتھی ہوئی ہوں

چھیڑ چھاڑ کرنا، بے وقوف بنانا

مرد وعورت کا اس حالت میں ہونا کہ ایک دوسرے کی ٹانگیں گتھی ہوئی ہوں .

To stretch one's legs, to take some rest.

اپنی صد پر قائم رہنا، اپنی بات منوانا.

اڑنگا لگانا.

۔جماع کا قصد کرنا۔

اپنے پاس سے سرکنے نہ دینا، پہلو میں بٹھانا

(عوام) کام میں لانا، برتنا ، استعمال کرنا ؛ مغلوب کرنا ، عاجز کرنا، نیچا دکھانا، ہرانا، شکست دینا، مطیع کرنا

sleep without care