Search results

Saved words

Showing results for "jug"

jug

qaraaba

jug

صراحی، جھَجَّر، لوٹا، شیشے یا تام چینی یا چینی وغیرہ کا ظرف جس میں پانی دودھ شربت وغیرہ رکھا جاتا ہے

jogii

yogi, one who retires from the world, hermit, ascetic, devotee, Hindu fakir, mendicant

jugnuu.n

Glow worm, firefly

jugnuu

glow-worm, firefly, a sort of necklace

jug-jug

from age to age, for ever, constantly, perpetually, eternally

jug pa.Dnaa

گوٹے میں دھاگا پڑنا .

jug to.Dnaa

چوسر کی دو گوٹوں کو الگ الگ کر دینا ؛ آدمیوں میں نفاق ڈال دینا ، پھوٹ ڈالنا ، ساتھ چھوڑ دینا ۔

jug honaa

ساتھی ہونا ، جوڑی ہونا ۔

jug-jo.D

with the two hands clasped (as in earnest entreaty)

jug pho.Dnaa

رک : جگ توڑنا.

jug jug jii

بڑی عمر ہو۔

jug jug jiive

بڑی عمر ہو۔

jug ba.ndhnaa

جُگ بان٘دْھنا (رک) کا لازم ؛ تانے میں بنالا پڑنا۔

jug Daalnaa

گوٹا بننے میں دھاگا ڈالنا.

jug TuuTnaa

جگ توڑنا کا لازم، چوسر کی دو گوٹوں کو الگ الگ کر دینا

jug biitnaa

ایک دور گزر جانا ، لمبی مدت گزرنا ، طویل عرصہ گزر جانا ، قرن گزر جانا.

jug-jug jiinaa

live for centuries

jug baa.ndhnaa

(چوسر) دو گوٹوں کا یک ہی خانے میں بٹھانا ؛ دو چیزوں کا ایک ہی جگہ اکٹھا یا جمع کرنا ۔

jog

joining, uniting, fitting

jog

ٹھیلنا یا جھنجھوڑنا

jug phuuTnaa

to become estranged, to fall out

jug Daal denaa

گوٹا بننے میں دھاگا ڈالنا.

jugaa.D

contrivance, stratagem, intrigue, innovative or irregular way of repairing or mending something or such a mechanism or device, a make-shift device or solution to a problem

jo.ng

رک: اگر (لکڑی).

jug biit jaanaa

ایک دور گزر جانا ، لمبی مدت گزرنا ، طویل عرصہ گزر جانا ، قرن گزر جانا.

jug-jug jiyaa karo duudh-bataashe piyaa karo

god bless you always be happy, god bless you always be happy

juggii

hut, a hovel with thatched roof, a hovel built with reeds and mud

jug biit chuknaa

ایک دور گزر جانا ، لمبی مدت گزرنا ، طویل عرصہ گزر جانا ، قرن گزر جانا.

jugnaa

رک :جگنو معنی نمبر

jugtii

the one who deliberately devised the best way to do some formidable or complicated work

jugnii

a kind of ornament or jewelry

ju.ng

diligence, earnest effort, enthusiasm, zest

jug phuuTaa nard maarii ga.ii

رک : جگ ٹوٹا الخ.

jug jug jiyo

may you live long! live forever

jug-jug jiya kar duudh-bataase piya kar

god bless you always be happy, god bless you always be happy

jug jug jiye

بڑی عمر ہو۔

jug TuuTaa aur nard maarii ga.ii

آپس میں نفاق ہوتے ہی تباہی آ جاتی ہے

jugiyaa

جوگی (رک) کی تصغیر۔

jugonaa

keep safe, save, preserve

jugal

(تَشريحُ الاعضا) جُوغَل

juGraafii

جغرافیہ کا عالمم ، جغرافیہ دان.

juggins

عوام: برط سادہ لوح، بھولا آدمی۔.

jugaavnaa

رک : جُگاونا .

jugaanaa

arrange, keep with care

jugaalii

chewing the cud, repetition of action, chew, stickjaw, chicle

juGaadarii

bigwig, important (person)

juGraafvii

جغرافیہ کا عالمم ، جغرافیہ دان.

juGraafiyaa.ii

geographical

juggling

jaaduu

jugate

(نَباتِيات) جُفت بَرگُچَہ

jugoslav

کا متبادل ۔.

jugaadarii

a stalwart, of great rank, post, stature

jugaal

the cud

jugaar

night vigil

jugaan

The clothes washed, ironed and carefully arranged, as brought home by the washer-man, the washing.

juGd

الو ، بوم.

jugat-baaz

a quibbler, a punster

juGraafiya

geography

juGraat

yogurt, semi-solid junket-like food made from fermented milk

Proverbs of jug

jug

Origin: English

Urdu proverbs with 'jug'

aap bhale to jag bhalaa

if you are good to others, they are good to you

aap biitii kahuu.n ki jag biitii

shall I tell my own story or another

aap biitii kahuu.n yaa jag biitii

should I speak of myself or others

aap Duube to jag Duubaa

when one dies the world ceases to exist for him/ her

aap muu.e to jag muvaa

خود مرگئے تو گویا تمام دنیا مرگئی کسی بات سے کچھ غرض نہیں

aap se gayaa jag se gayaa

جو شئے اپنے ہاتھ سے گئی وہ گویا دنیا میں نہیں رہی، اس کی پرواہ یا رنج نہیں ہونا چاہیے

aap sukhii to jag sukhii

اپنے آپ کو راحت ہے تو گویا زمانے بھر کو راحت ہے

akal khuraa jag se buraa

بد مزاج یا حامد شخص سے سب کو شکایت پیدا ہوجاتی ہے.

akal khurii-khurii jag se burii

اکل کھرا جگ سے برا (رک) کی تانیث.

baat kahiye jag bhaatii aur roTii khaa.iye man bhaatii

کھانے کو تو آدمی جو چاہے کھائے مگر بات ایسی کرنی چاہیے جس سے لوگ خوش ہوں یا جو لوگوں کو پسند ہو

chamaar kaa naam jag jatan

ادنٰی ہو کر عمدگی کا دعویٰ

Daabar Duube jag tire, jag Duuube Daabar tire

جب بہت بارش ہو تو ہر جگہ اچھی فصلیں ہوتی ہیں لیکن نشیبی زمین میں کُچھ نہیں ہوتا مگر خُشک سالی میں نشیبی زمینوں میں اچھّی فصل ہوتی ہے

Duube to jag samjhaa.e yahaa.n to sab jag Duubaa jaa.e

ایک شخص غلطی کرے تو دوسرے اسے سمجھائیں گے مگر جب سب غلطی میں مبتلا ہوں تو کن کس کو ہدایت کرے.

haathii kaa jag saathii ke.Dii paahan pe.Dii

زبردست کے سب دوست ہیں اور غریب کو سب تنگ کرتے ہیں

jag darshan kaa melaa hai

دنیا دیکھنے میں بڑی خوبصورت ہے، یہاں میل ملاپ بڑی چیز ہے

jag jaanii, des bakhaanii

جس بات یا عورت کی سبھی تعریف کرتے ہوں، اس پر کہتے ہیں

jag jalaa to jalne de, mai.n aap hii jaltii huu.n

میں خود ہی تکلیف میں ہوں دوسروں کی تکلیف کا کیا کروں

jag kii maa.n jahaan kii KHaala

said of a woman who wanders everywhere

jag me.n dekhat hii kaa naataa hai

میل جول سے تعلقات بڑھتے ہیں

jis ko raakhe saa.iyaa.n maar na saake koy, baal na bekaa kar sake sab jag bairii hoy

خدا کی حفاظت سب پر افضل ہے

kaal kaa maaraa sab jag haaraa

زبردست کے آگے کچھ پیش نہیں جاتی، اعلیٰ کے آگے ادنیٰ کو فروغ نہیں ہوتا

kaalaa mu.nh kar jag dikhlaave tab laalan kii laalii paave

جب تک آدمی بڑی بڑی ذلّتیں یا مشقّتیں نہیں جھیلتا کامیاب نہیں ہوتا ، مشقت اٹھا کرہی نام روشن ہوتا ہے .

kap.Daa pahne jag bhaataa khaanaa khaa.e man bhaataa

لباس فیشن کے مطابق ہونا چاہیے کھانا اپنی مرضی کے مطابق

kap.Daa pahniye jag bhaataa khaanaa khaa.e khaa.e man bhaataa

لباس فیشن کے مطابق ہونا چاہیے کھانا اپنی مرضی کے مطابق ؛ لباس عام پسند اور خوراک اپنی پسند کے موافق کھانے سے آدمی اچھا رہتا ہے.

khaa.e man bhaataa aur pahne jag bhaataa

۔(مقولہ) کھانا اپنی پسند کا اچھّا ہوتا ہے اور کپڑا دوسرے کی پسند کا۔

khaa.o man bhaataa , pahno jag bhaataa

کھانا اپنی پسند کا اچھا ہوتا ہے اور کپڑا دوسرے کی پسند کا ؛ کھانا اپنی مرضی کے مطابق کھانا چاہیے اور پہننا فیشن کے مطابق چاہیے .

khaate-piite jag mile, ausar mile na ko.e

خوشی کی حالت میں سب رفیق ہوتے ہیں اور مصیبت میں کوئی نہیں

kuuk karuu.n to jag ha.nse chipke laage ghaav aise kaThin siina kuke bid karuu.n upaa.o

عشق کی تعریف ہے اگر آواز نکالوں تو لوگ ہنسیں اور چپ رہوں تو سخت تکلیف ہو، اس کا علاج کیا جائے

man bhaataa khaa.iye, jag bhaataa pahanye

کھانا وہ کھا ئیے جو دل کو مرغوب ہو اور لباس وہ پہننا چاہیے جو دوسروں کو پسند ہو ؛ رک : کھائے من بھاتا ، پہنے جگ بھاتا

muu.nD mu.nDaa.e tiin gun, ga.ii Taa.nT kii khaaj, baabaa ho jag me.n phire peT bhar khaayaa naaj

سر منڈوانے کے تین فائدے ہیں سر کی کھجلی جاتی رہتی ہے بابا بن کر دنیا کی سیر ہوتی ہے اور پیٹ بھر کر روٹی ملتی ہے یعنی فقیر بن جانے میں مزہ ہے

pahne jag bhaataa aur khaa.e man bhaataa

لباس ایسا پہنے جسے دیکھ کر لوگ تعریف کریں اور کھانا اپنی پسند کا کھائے .

saa.ii.n kaa rakh aasraa aur vaahii kaa le naam, do jag me.n bharpuur ho.n jo tere sagre kaam

خدا پر آسرا رکھ اور اسی کا نام لے تو دونوں جہاں میں تیرے کام پورے ہوں گے

saadhuu ho kar kare jo jaarii , us kii ho do jag me.n KHvaarii

فقیر ہو کر بدمعاشی اور بدکاری کرے ، دونوں جہاں میں خراب و خوار ہوگا .

sab jag ruuThaa rahe, meraa maalik na ruuThaa chaahiye

رک : سب توڑیں ، پر ایک رب نہ توڑے.

sab jag ruuThaa rahe, sriiraam na ruuThaa chaahiye

رک : سب توڑیں ، پر ایک رب نہ توڑے.

sab jag ruuThaa ruuThan de ek vo na ruuThaa chaahiye

ساری دنیا ناراض ہو پر خدا ناراض نہ ہو

taalib zar kaa be zaruur jag me.n KHvaar haq se duur

لالچی دُنیا میں ذلیل ہوتا ہے اور حق سے دور ہوتا ہے.

Tahal karo faqiir kii jo deve tumhe.n asiis, rain dinaa raazii raho jag me.n bisvaa biis

فقیروں کی خدمت کرنی چاہیے، انسان سکھی رہتا ہے

tulsii jag me.n aay ke avgun taj de chaar, chorii jaarii jaaminii aur paraa.ii naar

دنیا میں چار کام نہیں کرنے چاہئیں چوری، تعلق ناجائز، ضمانت دینا اور دوسرے کی عورت کو تاکنا

yahaa.n to jag hii Duuba hai

ایک شخص غلطی کرے تو دوسرے اسے سمجھائیں، جب سب ہی غلطی کریں تو کون سمجھائے

yuu.n mat jii me.n jaan tuu kii manukh ba.Daa jag biich, yaad binaa kartaar kii hai niichan kaa niich

جو خدا کو یاد نہیں کرتا بڑا نیچ ہے چاہے کتنا ہی بڑا آدمی ہو

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done