are

assurance, assent, permission

ہاں ہاں ، ٹالنے یا صاف جواب نہ دینے کے لیے مستعمل ، ہوں ہاں ۔

Yes

ہنا (رک) کا معرب ، گھوڑے کی زین کا اگلا اونچا حصہ

ہنا

Honey

yes, certainly

رک : ہی ہی ؛ ہنسی کی نقلِ صوت ؛ شرمندگی کی ہنسی ۔

acceptance, confession, prevarication

henna, a tropical shrub yielding reddish dye that is used to colour the hands, feet and hair

are

زندگی بھر کا ، تمام عُمر کا.

are

ہاں ہاں کہنا ، رعایت کرنا نیز ٹالنا ، ہوں ہاں کرنا

ہن

gold, wealth

loss, harm, injury

period of time, interval of time

گھٹیل، کم، کوتاہ عقل

مرد وہی ہے جو تکالیف کی پروا نہ کرے ، مرد کامل وہی ہے جو ہر حال میں خوش رہے ؛ نظیر اکبر آبادی کا مصرع (پورے ہیں وہی مرد ، جو ہر حال میں خوش ہیں) تقدیم تاخیر کے ساتھ بطور ضرب المثل مستعمل

yes or no, categorical reply

اقرار و انکار ، قبولیت و عدم قبولیت ، منظور و نامنظور ؛ ر ّد و کد ، بحث و تکرار ۔

خدا ان کا حاجتمند نہ کرے ، ظاہر میں اچھے ہیں مگر حقیقت میں برے

توجہ دلانے کے لیے مستعمل، زچ ہونے یا عاجزی و انکسار ظاہر کرنے کے موقعے پر مستعمل

اقرار یا انکار میں جواب

سلسلہء کلام منقطع ہونے کے بعد پھر سلسلہ قائم کرنے کے موقعے پر مستعمل ، ربطِ کلام کے لیے ۔

yes sir/ madam/ miss

رک : ہاں میں ہاں ۔

laughter, fun

say 'yes', assent, agree, accept, approve

yes, first utterance (of a baby), humming or hawing

expressing warning, surprise: why? what? don't!

۔ اقرار کرنا۔ اقبال کرنا۔ منطور کرنا۔ قبول کرنا۔ ؎

laughed

jest, ridicule, public ridicule, easy talk

merry, happy, joyful

be merry, bloom, blossom

laughing

laughed

hand scythe, sickle, a short-handled farming tool with a semicircular blade, used for cutting grain, lopping, or trimming

۔ ابھی زیادہ ہوناچاہیے کی جگہ۔؎

laughed

laugh, bloom, blossom, jock

laughing

laugh

(دکن) چھوٹے ، کمتر ؛ نادار ۔

don't

ہم زبانی ، ہم خیالی ، تائید ۔

پوشاک ، لباس ، پہناوا.

loss

اسی طرح ہے، ہے یہی، یہی بات ہے، صحیح بات ہی یہ ہے

(دکن) رک : ہن ؛ اشرفی ، سونے کا سکہ ۔

a.ngbiin

غم اندوز ہونا

be, become, occur, happen

attain (to)

fate, destiny, what is to happen, something fated

ناخوشگوار باتوں کو ہنسی میں ٹالنے سے گھریلو زندگی خوشگوار رہتی ہے نیز ہنسی ہنسی میں کام بن جاتے ہیں ، باتوں باتوں میں مطلب نکل آیا کرتا ہے ۔

۔(ھ)مثل ۔ ہنسی ہنسی میں کام بن جاتے ہیں ۔ باتوں باتوں میں مطلب نکل آیا کرتا ہے۔ اس مقام پر بولتے ہیں کہ کوی کسیپر ازراہ طنز خندہ زنی کررہا ہو۔؎