Search results

Saved words

Showing results for "chuu.n"

chuu.n

squeak, creak, chirp, warble

chuun

white powder or dust

chuu.n-chuu.n

chirping, warbling, squeaking, creaking

chuu.n-char

رک: چوں چوں.

chuu.n-chaa.n

creaking, squeaking, chirruping, chirrup (of birds, grasshoppers), twittering, twitter, warbling, song, voice

chuu.n-charaa

objection, why and wherefore, how and why,wrangling, altercation, dispute

chuu.n-kaaraa

making a suppressed sound or noise, the sound of breaking wind

chuu.n karnaa

انکار یا ضد کرنا (نہ کے ساتھ)

chuu.n-chahaaT

رک: چوں چاں

chuu.n.Dii

چُنری

chuu.n-charraKH-chuu.n

گاڑی وغیرہ کے پہیوں کے چلنے کی آواز.

chuu.ndii

deceit, trick, trap

chuu.ngii

رک : چونگا .

chuu.n-o-chand

رک : چون و چگون.

chuu.nki

as, since, because

chuu.n-chiguun

کیوں کر ، کیسا ، بحچ و تکرار.

chuu.n chuu.n kaa murabba

imbroglio

chuu.ngaa

additional amount of grocery, etc. given ex gratia by a shopkeeper, etc., wheedling, cajolery, flattery, importunity

chuu.nTaa

large black ant

chuu.nTii

ant

chuu.nbii

بوسہ.

chuu.n-chiguuna

کیوں کر ، کیسا ، بحچ و تکرار.

chuu.n na karnaa

not to grumble or complain, show no reaction

chuu.ng

ایک خود رو طفیلی پودا جو عموماً دوسرے پودے کی جڑوں میں یا ان کے قریب اگ آتا ہے بطور سبزی ترکاری استعمال ہوتا ہے .

chuu.nT

تیارکھیتی کی صرف بالیں توڑ لینے کا طریقہ، اوپرچھنٹ

chuu.nchii

پستان، سینہ

chuu.ndarii

رک : چُندری ، چُنری.

chuu.nTnaa

چھان٘ٹنا ، چننا.

chuu.ngnaa

آہستہ آہستہ کھانا . چگنا .

chuu.nsnaa

چوسنا، جذب کرنا، دودھ پینا، عرق نکال لینا، پینا، سوکھنا، نچوڑنا

chuu.nThii

رک : چٹکی .

chuu.nbnaa

رک : چومنا.

chuu.n qazaa aayad tabiib abla shavad

جب موت آتی ہے طبیب اندھا ہو جاتا ہے یعنی جب موت کا وقت آجاتا ہے تو طبیب کی بھی عقل ناکارہ ہو جاتی ہے، موت کا کوئی علاج نہیں اس وقت حکیم بھی بے وقوف بن جاتا ہے

chuu.n charaa karnaa

drag one's feet by offering excuses, hesitate

chuu.n kaaraa maarnaa

ہوا کا سائیں سائیں کرنا، ہوا کا کسی چیز سے ٹکرانا.

chuu.ndar

رک : چُونْدری.

chuu.nThnaa

چھان٘ٹنا ، چننا.

chuu.n tak na karnaa

دم نہ مارنا، چپکا ہو رہنا، چپ سادھنا، یکسر خاموش رہنا.

chuu.n-o-charaa na karnaa

To ask no question, to remain silent.

chuu.nkaaraa

رک : چوں کا تحتی.

chuu.nchaanaa

چوں چوں (رک) کی آواز نکالنا.

chuu.nchuvaanaa

چھوٹی چڑیوں کا چوں چوں کرنا، چڑیوں کا بولنا.

chuu.ndii denaa

بہلانا ، پُھسلانا ؛ دھوکا دینا ؛ خیرگی پیدا کرنا.

chuu.ngaa karnaa

cheat, deceive

chuu.nTo.n bharaa kabaab

ایسا شخص جس کے ساتھ بہت سے جھگڑے جھمیلے ہوں ؛ بال بچوں والا ایسا شخص جس کی بیوی مر گئی ہو ؛ جھگڑے کی چیز ، الجھیڑے کا معاملہ.

chunaa.n

like that, such, such as that, so

chunii.n

like this, such, thus

chhaa.n

shadow, shade

chhe.n

چھین٘کنے کی آواز.

chuunii.n

दे. ‘चुनीं।

chain

comfort, ease, relief, rest, repose, quiet, calm, peace, tranquillity

chain

baa.ndhnaa

chhiin

snatching, the act of snatching

chun

select

chhaanuu.n

چھان٘و

chhaa.e.n

overshadow, cast a shadow, cover, spread

chunaa.ii

masonry work, bricklaying and plastering or cementing

chun denaa

انتخاب کرنا

chuun-paz

رک: چونا پز.

chhin

snatch

Proverbs of chuu.n

chuu.n

Origin: Persian

Urdu proverbs with 'chuu.n'

chal mere charKHe charraKH chuu.n kahaa.n kii bu.Dhiyaa kahaa.n kaa tuu.n

ایک بڑھیا اپنی بیٹی سے ملنے گئی ، جن٘گل میں اسے شیر چیتا اور بھیڑیا اور دوسرے جانور ملے اس نے اپنی جان ان سے یہ کہہ کر بچائی کہ وہ واپسی پر موٹی ہوکر آئے گی ، تب کھانا واپسی پر وہ ایک چرخے میں بیٹھ گئی اور جب کوئی جانور ملتا تو یہ فقرہ کہہ دیتی وہ گھبرا کر بھاگ جاتا.

chuu.n qazaa aayad tabiib abla shavad

جب موت آتی ہے طبیب اندھا ہو جاتا ہے یعنی جب موت کا وقت آجاتا ہے تو طبیب کی بھی عقل ناکارہ ہو جاتی ہے، موت کا کوئی علاج نہیں اس وقت حکیم بھی بے وقوف بن جاتا ہے

dushman che kunad chuu.n mehrbaa.n baashad dost

دشمن کیا کر سکتا ہے جب دوست مہرباں ہو .

Galla chuu.n arzaa.n shavad imsaal sayyad mii shavam

(فارسی کہاوت اردو میں مست٘عمل) اس شخص کی نسب٘ت بولتے ہیں جو موقع بے موقع بدلتا رہے .

har shabe goyam ki fardaa tark ii.n saudaa kunam baaz chuu.n fardaa shavad imroz raa fardaa kunam

(فارسی شعر بطور کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر رات کو کہتا ہوں کہ کل اس جنون سے باز آئوں گا مگر جب کل آتی ہے پھر آج کو کل پر ٹال دیتا ہوں ؛ ٹال مٹول کرنے والاکامیاب نہیں ہوتا ، جو کام کرنا ہو فوراً کرنا چاہیے نیز کسی عادت کو ترک کرنا بہت مشکل ہوتا ہے

hunar zaada be hunar chuu.n buvad, pidar Tarra baashad pisar Tuu.n buvad

(فارسی کہاوت) باپ دادا کا اثر کچھ نہ کچھ اولاد میں ضرور آتا ہے

KHar-e-'iisaa agar ba-makka ravad chuu.n bayaayad hunuuz KHarash baashad

نااہل کمینے کی اصلاح نہیں ہوسکتی اگرچہ اچھی سے اچھی صحبت میں رہے

mard chuu.n piir shavad , hirs javaa.n mii gardad

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) بڑھاپے میں حرص زیادہ ہوتی ہے

pa.e 'ilm chuu.n shama' bayad gudaaKHt ki be 'ilm natavaa.n KHudaa raa shanaaKHt

strive real hard to gain knowledge because an ignorant man cannot recognize God

qahba chuu.n piir shavad pesh kaar kunad naqaadii

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) فاحشہ عورت جو بوڑھی ہوجاتی ہے تو کٹناپا یا دلالی کرنے لگتی ہے ؛ بدمعاش جب خود بدمعاشی نہیں کرسکتا تو دوسرے بدمعاشوں کا مشیر بن جاتا ہے .

qahba chuu.n piir shavad pesha kaar kunad dalaalii

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) فاحشہ عورت جو بوڑھی ہوجاتی ہے تو کٹناپا یا دلالی کرنے لگتی ہے ؛ بدمعاش جب خود بدمعاشی نہیں کرسکتا تو دوسرے بدمعاشوں کا مشیر بن جاتا ہے .

said raa chuu.n ajal aayad suu-e-sayyaad ravad

شکار کی جب موت آتی ہے تو شکاری کی طرف جاتا ہے، جب موت کا وقت آتا ہے کچھ بس نہیں چلتا

tiir chuu.n tar shavad kamaa.n gardad

بہادرآدمی مصیبت سے نہیں گھبراتا

vaa'da-e-vasl chuu.n shavad nazdiik aatish-e-shauq tez-tar gardad

(فارسی معقولہ بطور کہاوت اردو میں مستعمل) وصل کا وعدہ جتنا نزدیک آتا جاتا ہے شوق کی آگ اتنی ہی تیز ہوتی جاتی ہے، (یہ شعر عبدالصمد ہمدانی نے اس وقت کہا تھا جب کچھ اسلامی فرقوں نے سن 1801 اور 1806 عیسوی میں کربلا پر حملہ کیا تھا)

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2