تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"زِیارَت" کے متعقلہ نتائج

بَہانَہ

عذر، حیلہ، ظاہر داری، دھوکہ، دام، فریب

بَہانا

پانی گرانا، پانی میں چلانا، جاری کرنا، رو میں ڈالنا، رواں کرنا

بہانہ خو

جو بہانے باز فطرت کا ہو، جو حیلہ ہوالی کرنے والا ہو

بَہانَہ ساز

بہانہ باز

بَہانَہ گَر

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

بَہانہ خُور

مکار، عیار، فریبی

بَہانَہ خود

مکار، عیار، فریبی

بَہانَہ باز

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

بَہانَہ سازی

بہانے بنانا

بَہانَۂ عِشْق

بَہانَہ بازی

بہانے بنانا

بَہانَہ تَراش

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

بَہانَہ گَری

بہانے بنانا

بَہانَہ طَلَب

بہانہ تلاش کرنے والا، حیلہ جو

بَہانَہ وَرْزی

حیلہ جوئی ، حیلہ سازی

بَہانَہ جُوئی

روز نئے نئے بہانے تلاش کرنا

بَہانہ ڈھونڈھنا

حیلہ تلاش کرنا، عذر سوچنا

بَہانَہ تَراشْنا

ٹالنے کا عذر گڑھنا

بَہانَہ کَرنا

بَہانہ مِلنا

موقع ہاتھ آنا، وجہ ملنا، حیلہ ملنا

بَہانَہ لانا

حیلہ پیش کرنا

بَہانَہ چَلْنا

حیلہ کار گرہونا، تدبیر کا موثر ہانا

بَہانَہ رَکھنا

سبب بنانا، وجہ قرار دینا

بَہانَہ بَنانا

حیلے حوالے کرنا، ٹالنا

بَہانَہ ڈالْنا

(کسی کو کچھ) فرض کرنا، ٹھہرانا، قرار دینا (بیشتر کے لیے)

بَہانَہ بَتانا

دھوکا دینا ، جھانْے میں لاکر ٹالنا

بَہانَہ دَھرنا

الزام دینا

بَہانَہ نِکالنا

عذر پیدا کرنا، حیلہ تراشتا

آنکھیں بَہانا

بصارت زائل کر دینا، آنکھوں کی بینائی کھو دینا

آنْسُو بَہانا

رونا، رونے کا ناٹک کرنا

نَدِّیاں بَہانا

(کنا یۃ ً) بہت زیادہ رونا ، کثرت سے آنسو بہانا ۔

گَنگا بَہانا

فیض جاری کرنا

آنکھ بَہانا

مسلسل رونا، ہر دم آنسو جاری رہنا، آنکھوں سے پانی بہا کرنا

دو آنسو بہانا

تھوڑا سا رونا .

تَعْوِیذ بَہانا

کسی تعویذ کو کام میں لانے کے مختلف طریقے ہیں ان میں ایک یہ ہے کہ تعویذ لکھ کر دریا میں بہا دیتے ہیں اس کو تعویذ بہانا کہتے ہیں

خُون بَہانا

خُونْریزی کرنا، قتل کرنا، ۔کشت و خوں کرنا، خون گرانا، خون نکالنا

پَسِینَہ بَہانا

پَسِیْنا بَہانا

بہت محنت و مشقت کرنا ، نہایت کاوش کرنا .

پَسِینے بَہانا

رک : پسینا بہانا.

سَیل بَہانا

کسی کام وغیرہ کی شِدَت ، کثرت یا بہتات ظاہر کرنا ۔

حِیلَہ بَہانَہ

ٹال مٹول، بہانہ بازی، لیت و لعل

اَشْک بَہانا

مُفْت بَہانا

قیمتی چیز کو بہت سستا دے ڈالنا ، بلا قیمت یا بلا معاوضہ لٹا دینا ۔

ٹَسْوے بَہانا

رونا، نقلی آنسو بہانا، جھوٗٹ موٗٹ رونا، دکھاوے کا رونا رونا، اس جگہ ٹسوے گھُلانا اب متروک ہے

جَھڑی بَہانا

رک جھڑی بان٘دْھنا.

چار آنسُو بہانا

اُلٹی گَنگا بَہانا

خُون پَسِینا بَہانا

رک : خون پسینا ایک کرنا ۔

دَرِیائے اَشْک بَہانا

خُوب رونا ، زار و قطار رونا ، بے حد آہ و زاری کرنا.

خُونِ جِگَر بَہانا

محنت و جانفشانی کرنا، جگر کاوی

دَسْت بَہانَہ جُو

بہانہ ڈھونڈنے والا ہاتھ

رات آنکھوں میں بَہانا

رات آنکھوں میں بسر ہونا ، جاگتے ہوئے رات گزرنا .

آنْسُو لَمْبے لَمْبے بَہانا

بڑے بڑے آن٘سُو نکالنا ، شدت سے رونا ، ٹسوے بہانا ، تصنّع سے رونا .

آنکھ سے گَنگا بَہانا

بہت رونا

آنکھوں سے دَریا بَہانا

بے انتہا آن٘سُو ٹپکانا

گَنگا میں چَراغ بَہانا

(ہندو) منّت ماننے یا منّت پوری ہونے کے موقع پر چراغ جلا کر دریائے گنگا میں بہانا، چراغ گنگا کی نذر کرنا

اِنْصاف کا خُون بَہانا

ظلم کرنا ، نا انصافی کرنا۔

خُون کے آنسُو بَہانا

سخت احساس ، اذیّت ، یا حسرت کے ساتھ رونا ۔

اَحْوال پَر آنْسو بَہانا

حالت پر افسوس کرنا

مَگرمَچھ کے آنسُو بَہانا

مکر سے کام لینا ، دکھاوے کا رونا رونا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں زِیارَت کے معانیدیکھیے

زِیارَت

ziyaaratज़ियारत

اصل: عربی

وزن : 122

اشتقاق: زارَ

Roman

زِیارَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • کسی متبرک مقام، شے کو دیکھنے یا دیکھنے جانے کا عمل، یاترا
  • دیدار، درشن، ملاقات (کسی قابل تعظیم شخصیت سے)

    مثال اجمیر میں ہر سال لاکھوں لوگ زیارت کے لیے آتے ہیں، وہاں خواجہ غریب نواز کا مزار ہے

  • پھولوں کی رسم، تیجہ، میت کے سوگ کی مجلس جو عموماً تیسرے روز ہوتی ہے

    مثال دکن کے مسلمان مذکورالصدر رسم کو زیارت کے نام سے موسوم کرتے ہیں اس موقع کے لیے لفظ پھول کا ان کے ہاں کوئی مفہوم نہیں۔

  • وہ جگہ یا مقام جہاں عقیدت اور تعظیم کے ساتھ جایا جائے، زیارت گاہ
  • دیدار
  • منھ دیکھنا
  • شبیہ، مراقع
  • ایک سلام جو شیعہ حضرات اماموں، اور اولیا کی بزرگی ظاہر کرنے کے لیے پڑھتے ہیں
  • تعزیہ، علم، تابوت یا کسی پیر یا بزرگ کے نشان نکالنے کا مخصوص دن، تاریخ یا وقت

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of ziyaarat

  • kisii mutabarrik muqaam, shaiy ko dekhne ya dekhne jaane ka amal, yaatraa
  • diidaar, darshan, mulaaqaat (kisii kaabil taaziim shaKhsiyat se
  • phuulo.n kii rasm, teja, mayyat ke sog kii majlis jo umuuman tiisre roz hotii hai
  • vo jagah ya muqaam jahaa.n aqiidat aur taaziim ke saath jaaya jaaye, zayaarat gaah
  • diidaar
  • mu.nh dekhana
  • shabiyaa, mar ikkaa
  • ek salaam jo shiiyaa hazraat imaamon, aur auliyaa kii bujurgii zaahir karne ke li.e pa.Dhte hai.n
  • taaziyaa, ilam, taabuut ya kisii piir ya buzurg ke nishaan nikaalne ka maKhsuus din, taariiKh ya vaqt

English meaning of ziyaarat

Noun, Feminine

  • visiting a shrine
  • seeing or visiting a holy place, shrine or a holy person

    Example Ajmer mein har saal lakhon log ziyarat ke liye aate hain, wahan Khwaja Gharib Nawaz ka mazar hai

  • a place of pilgrimage

ज़ियारत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी पवित्र स्थान, वस्तु को देखने या देखने जाने का कार्य, यात्रा
  • दीदार, दर्शन, मुलाक़ात (किसी आदर योग्य व्यक्तित्व से)

    उदाहरण अजमेर में हर साल लाखों लोग ज़ियारत के लिए आते हैं, वहाँ ख़्वाजा ग़रीब नवाज़ का मज़ार है

  • फूलों की रस्म, तीजा, मैयत के शोक की सभा जो सामान्यतः तीसरे दिन होती है

    उदाहरण दकन के मुसलमान इस रस्म को ज़ियारत के नाम से मौसूम करते हैं इस मौक़ा के लिए लफ़्ज़ का उनके यहाँ कोई मफ़हूम (व्याख्या) नहीं

  • वह जगह या स्थान जहाँ श्रद्धा और आदर के साथ जाया जाए, तीर्थयात्रा की जगह
  • दीदार अर्थात दर्शन
  • मुँह देखना
  • छवि, तस्वीरों का अल्बम, चित्रावली
  • एक सलाम जो शिया संप्रदाय के लोग इमामों और वलियों अर्थात संतों की महानता प्रदर्शित करने के लिए पढ़ते हैं
  • ता'ज़िया, ज्ञान, ताबूत या किसी पीर या साधू-संत के चिह्न निकालने का विशेष दिन, तारीख़ या समय

زِیارَت کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَہانَہ

عذر، حیلہ، ظاہر داری، دھوکہ، دام، فریب

بَہانا

پانی گرانا، پانی میں چلانا، جاری کرنا، رو میں ڈالنا، رواں کرنا

بہانہ خو

جو بہانے باز فطرت کا ہو، جو حیلہ ہوالی کرنے والا ہو

بَہانَہ ساز

بہانہ باز

بَہانَہ گَر

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

بَہانہ خُور

مکار، عیار، فریبی

بَہانَہ خود

مکار، عیار، فریبی

بَہانَہ باز

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

بَہانَہ سازی

بہانے بنانا

بَہانَۂ عِشْق

بَہانَہ بازی

بہانے بنانا

بَہانَہ تَراش

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

بَہانَہ گَری

بہانے بنانا

بَہانَہ طَلَب

بہانہ تلاش کرنے والا، حیلہ جو

بَہانَہ وَرْزی

حیلہ جوئی ، حیلہ سازی

بَہانَہ جُوئی

روز نئے نئے بہانے تلاش کرنا

بَہانہ ڈھونڈھنا

حیلہ تلاش کرنا، عذر سوچنا

بَہانَہ تَراشْنا

ٹالنے کا عذر گڑھنا

بَہانَہ کَرنا

بَہانہ مِلنا

موقع ہاتھ آنا، وجہ ملنا، حیلہ ملنا

بَہانَہ لانا

حیلہ پیش کرنا

بَہانَہ چَلْنا

حیلہ کار گرہونا، تدبیر کا موثر ہانا

بَہانَہ رَکھنا

سبب بنانا، وجہ قرار دینا

بَہانَہ بَنانا

حیلے حوالے کرنا، ٹالنا

بَہانَہ ڈالْنا

(کسی کو کچھ) فرض کرنا، ٹھہرانا، قرار دینا (بیشتر کے لیے)

بَہانَہ بَتانا

دھوکا دینا ، جھانْے میں لاکر ٹالنا

بَہانَہ دَھرنا

الزام دینا

بَہانَہ نِکالنا

عذر پیدا کرنا، حیلہ تراشتا

آنکھیں بَہانا

بصارت زائل کر دینا، آنکھوں کی بینائی کھو دینا

آنْسُو بَہانا

رونا، رونے کا ناٹک کرنا

نَدِّیاں بَہانا

(کنا یۃ ً) بہت زیادہ رونا ، کثرت سے آنسو بہانا ۔

گَنگا بَہانا

فیض جاری کرنا

آنکھ بَہانا

مسلسل رونا، ہر دم آنسو جاری رہنا، آنکھوں سے پانی بہا کرنا

دو آنسو بہانا

تھوڑا سا رونا .

تَعْوِیذ بَہانا

کسی تعویذ کو کام میں لانے کے مختلف طریقے ہیں ان میں ایک یہ ہے کہ تعویذ لکھ کر دریا میں بہا دیتے ہیں اس کو تعویذ بہانا کہتے ہیں

خُون بَہانا

خُونْریزی کرنا، قتل کرنا، ۔کشت و خوں کرنا، خون گرانا، خون نکالنا

پَسِینَہ بَہانا

پَسِیْنا بَہانا

بہت محنت و مشقت کرنا ، نہایت کاوش کرنا .

پَسِینے بَہانا

رک : پسینا بہانا.

سَیل بَہانا

کسی کام وغیرہ کی شِدَت ، کثرت یا بہتات ظاہر کرنا ۔

حِیلَہ بَہانَہ

ٹال مٹول، بہانہ بازی، لیت و لعل

اَشْک بَہانا

مُفْت بَہانا

قیمتی چیز کو بہت سستا دے ڈالنا ، بلا قیمت یا بلا معاوضہ لٹا دینا ۔

ٹَسْوے بَہانا

رونا، نقلی آنسو بہانا، جھوٗٹ موٗٹ رونا، دکھاوے کا رونا رونا، اس جگہ ٹسوے گھُلانا اب متروک ہے

جَھڑی بَہانا

رک جھڑی بان٘دْھنا.

چار آنسُو بہانا

اُلٹی گَنگا بَہانا

خُون پَسِینا بَہانا

رک : خون پسینا ایک کرنا ۔

دَرِیائے اَشْک بَہانا

خُوب رونا ، زار و قطار رونا ، بے حد آہ و زاری کرنا.

خُونِ جِگَر بَہانا

محنت و جانفشانی کرنا، جگر کاوی

دَسْت بَہانَہ جُو

بہانہ ڈھونڈنے والا ہاتھ

رات آنکھوں میں بَہانا

رات آنکھوں میں بسر ہونا ، جاگتے ہوئے رات گزرنا .

آنْسُو لَمْبے لَمْبے بَہانا

بڑے بڑے آن٘سُو نکالنا ، شدت سے رونا ، ٹسوے بہانا ، تصنّع سے رونا .

آنکھ سے گَنگا بَہانا

بہت رونا

آنکھوں سے دَریا بَہانا

بے انتہا آن٘سُو ٹپکانا

گَنگا میں چَراغ بَہانا

(ہندو) منّت ماننے یا منّت پوری ہونے کے موقع پر چراغ جلا کر دریائے گنگا میں بہانا، چراغ گنگا کی نذر کرنا

اِنْصاف کا خُون بَہانا

ظلم کرنا ، نا انصافی کرنا۔

خُون کے آنسُو بَہانا

سخت احساس ، اذیّت ، یا حسرت کے ساتھ رونا ۔

اَحْوال پَر آنْسو بَہانا

حالت پر افسوس کرنا

مَگرمَچھ کے آنسُو بَہانا

مکر سے کام لینا ، دکھاوے کا رونا رونا ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (زِیارَت)

نام

ای-میل

تبصرہ

زِیارَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone