تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"ذِمَّہ دار" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں ذِمَّہ دار کے معانیدیکھیے
Roman
ذِمَّہ دار کے اردو معانی
فارسی، عربی - صفت
- جواب دہ، مواخذہ دار، کسی کام کا بیڑا اٹھانے والا، کسی بات کا وعدہ یا اقرار کر نے والا
- کسی دوسرے کو اپنے ذمے لینے والا، ضامن، کفیل
- قابلِ اعتماد، معتبر، فرض شناس
- انتظام کر نے والا، منتظم
شعر
وہ ذمہ دار ہے سلجھائے گا مسائل کو
یہ گھر کا بوجھ تو آپس میں بٹ بھی سکتا ہے
بہبودیٔ چمن کے تھے سب مدعی مگر
چھوڑا ہے اپنا فرض ہر اک ذمہ دار نے
جلتے ہوئے نگر کے یہی ذمہ دار ہیں
جو لوگ ہاتھ تاپ رہے ہیں الاؤ پر
Urdu meaning of zimma-daar
Roman
- javaabadeh, muvaaKhizaadaar, kisii kaam ka be.Daa uThaane vaala, kisii baat ka vaaadaa ya iqraar karne vaala
- kisii duusre ko apne zimme lene vaala, zaamin, kafiil
- kaabil-e-etimaad, motbar, farzashnaas
- intizaam karne vaala, muntazim
English meaning of zimma-daar
Persian, Arabic - Adjective
- dutiful, conscientiously or obediently fulfilling one's duty, accountable, responsive, responsible
- one who takes the surety or guarantee
- reliable, trustworthy, credible
- manager, one who manages things, superintendent
ज़िम्मा-दार के हिंदी अर्थ
फ़ारसी, अरबी - विशेषण
- उत्तरदायी, ज़िम्मेदार, किसी काम का बेड़ा उठाने वाला, किसी बात का वादा या इक़रार करने वाला
- किसी दूसरे को अपने ज़िम्मे लेने वाला
- विश्वसनीय, भरोसेमंद
- प्रबंध करने वाला, प्रबंधक, इंतिज़ाम करने वाला
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
خُود فَضِیحَت دِیگَراں را نَصِیحَت
۔اس جگہ بولتے ہیں جہاں کوئی آٖ تو برا کام کرے اور دوسرے کو مانع ہو۔ ؎ فارسی میں خود را فضیحت الخ ہے۔ اردو میں صرف خود فضیحت بولتے ہیں باقی ٹکڑا چھوڑ دیتے ہیں۔
خُود را فَضِیحَت دِیگَراں را نَصِیحَت
اس موقع پر بولتے ہیں جب کوئی شخص دوسروں کو کسی بری بات سے منع کرے اور خود اس میں ملوث یا مبتلا ہو.
دوسروں کو نَصِیحت خود مِیاں فَضِیْحَت
تم اور لوگوں سے تو نیکی کرنے کو کہتے ہو اور اپنی خبرتک نہیں لیتے (سورت البقرہ)، دوسروں کو تو نصیحت کرتے ہیں اور خود اس پر عمل نہیں کرتے، خود برے کام کرے اور دوسروں کو نصیحت کرے
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aashuura
'आशूरा
.عاشُورَہ
this is the Husain's martyred day
[ Zuhar ka waqt hua badshah bar-aamad huye moti masjid mein aashure ki namaz padhi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maatam
मातम
.ماتَم
mourning, grief
[ Baba-e-qaum Mahatma Gandhi ki barsi par pura mulk matam manata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shadda
शद्दा
.شَدَّہ
flag raised in condolence of the martyrs of Karbala in Muharram
[ Koi to piron ko aur shaddon ko aur qabron ko sajda karta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zanaKH
ज़नख़
.زَنَخ
the chin
[ Mundhe hue baal bhi kai tarah ke rang se taiyaar kiye aur rish-e-amali (Artificial Beard) rukh wa zanakh par jama di ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
majlis
मजलिस
.مَجلِس
assembly, meeting, committee, board
[ Sardar Bhagat Singh markazi majlis ki nishast mein bhi bomb phenk kar nahin bhage ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hamdam
हमदम
.ہَمدَم
intimate companion, bosom friend, familiar
[ Chidiyon ke ham-dam jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon ki tanhai mein rafiq the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
gustaaKHii
गुस्ताख़ी
.گُسْتاخی
arrogance, assurance, rudeness
[ Bar-Bar kahte unke huzur kisi gustakhi ka tasawwur karun to insan ke nutfe (Semen) se nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maa'zarat
मा'ज़रत
.مَعْذَرَت
excuse, apology, plea
[ Na-farmanon ko unki mazarat kuch bhi nafa na degi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saarifiin
सारिफ़ीन
.صارِفِین
subscribers, consumers
[ Sarifin ki zaruraton ko dekhte hue companiyan nayi-nayi masnuat bazar mein laa rahi hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
masnuu'aat
मस्नू'आत
.مَصْنُوعات
created things, things artificially made
[ Rasgulle, kalakand, dahi waghaira dairy masnu'aat hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (ذِمَّہ دار)
ذِمَّہ دار
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔
