تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"زَوج" کے متعقلہ نتائج

باع

دونوں ہاتھ دائیں اور بائیں جانب پھیلانے کے بعد ایک ہاتھ کے بیچ کی انگلی کے کنارے سے دوسرے ہاتھ کی بیچ کی انگلی کے کنارے تک کا فاصلہ

بَعْر

مینگنی بکری اونٹ وغیرہ کا پاخانہ

بَعْد

موخر زمانہ، پیچھے کا دور

با

سے (کے ذریعے) ، ساتھ (معیت) ، جیسے : با طہارت ، با ایمان

بعضے

چند، کچھ لوگ

باں

गाय के रॅभाने का शब्द

بَعْضا

بعض نیز کوئی

بَعْضی

بعضا کی تانیث، کوئی کوئی، اکا دکا

بَعْل

چند مامی دیوتاؤں اور بتوں کا نام جن کی پرستش عموماً بنی اسرائیل کرتے تھے؛ قوم یونس کے بت کا نام؛ مصریوں اور شامیوں کا بڑا دیوتا جسے وہ خالق سمجھتے تھے، عرب میں خالص سونے کا ایک بہت بڑا بت

بَعْض

چند، کچھ

بَعْث

خواب یا غشی سے اٹھنے کا عمل، مایوسی وغیرہ میں ایک بار بیٹھ جانے کے بعد دوبارہ کسی عمل کے لیے اٹھ کھڑے ہونے کی صورت حال

بَعْج

پیٹ پھاڑنا

باعِد

دور، بعید

باعِثَہ

باعث (رک) کی تانیث،

باعِث

وجہ، سبب، علّت (جو کسی کام پر ابھارنے یا اکسانے کا محرک ہو)

بَعْضاََ

بعض اوقت، کبھی کبھی، کسی وقت

بَعْد ازَ

کے بعد

باہ

بازو بند ، ایک زیور جو بانہہ میں پہنا جاتا ہے

بَعْدِیَت

بعد میں ہونے کی کیفیت، تاخر، موخر ہونے کی صورت خال

بَعْضِیَت

بعض کا اسم کیفیت :(کسی شے کے) کل نہ ہونے اور جز ہونے کی صورت حال

بانْہہ

شانے سے کہنی تک کا حصہ، بازو

بَعْلَبَک

لبنان کا ایک قدیم شہر جسے یوتائیوں نے آباد کیا تھا اور جس میں بعل (سورج دیوتاٰ) کا ایک شاندار مندر تھا جس کے آثار اب بھی پائے جاتے ہیں (ادبیات میں مستعمل)، پیولو پولس

بَعْلِیَت

بعل (ک) اسم کیفیت۔

بَعْدِیَّت

بعد میں ہونے کی کیفیت، تاخر، موخر ہونے کی صورت خال

بَعْلزَبُول

کنعانی وثنیوں کا دیوتا بد روحوں کا سردار شیطان

بَعْدِ ماہ

مہینے کے بعد، چاندکے بعد

بعد مرگ

مرنے کے بعد

بَعْلِیَّت

بعل (ک) اسم کیفیت۔

بَعْد ازَاں

اس کے بعد

بَعْد اَزِیں

اس کے بعد

بَعْد والا

پیچھے کا، آیندہ نسل کا.

بَعْدِ جام

شراب پینے کے بعد

بَعْدِ قَیس

after Qais (Majnun's real name)

باعِثِ صَد

hundred times

باعِثِ غَم

رنج و غم کا سبب

بَعْدِ وَصْل

وصل کےبعد، ملنے کے بعد، ملاپ کے بعد، ملاقات کے بعد، میل کے بعد، ہمبستری کے بعد، اتصال کے بعد

بَعْدِ قَتْل

قتل کے بعد، خون کے بعد، ہلاک کرنے کے بعد، جان سے مارنے کے بعد

بَعْدِ ظُلْم

ظلم و ستم کے بعد، جور و جفا کے بعد، جبرکے بعد، تعدی کے بعد، تکلیف پہنچانے کے بعد

بَعْدِ شام

شام کے بعد

بَعْدِ دَفْن

after burial

بَعْض اَوقات

کسی وقت، کبھی

بَعْدِ رَنْج

after grief

بَعْدِ ذَبْح

ذبح کرنے کے بعد، قربانی کے بعد

بَعْدَ المَوت

مرنے کے بعد، موت کے بعد

بَعْدِ فَنا

مرنے کے بعد، فنا ہونے کے بعد

بَعْدِ رَفُو

after darning

باعِثِ ناز

reason for blandishment, coquetry, pride

باعِثِ اَمْن

cause of peace

بَعْدِ سَفَر

سفر کے بعد

باعِثِ دَرْد

cause of pain

بَعْدِ موجِد

after inventor

بَعْد اَز وَقْتْ

after time

بَعْد اَز قَتْل

after assassination

باعِثِ حِفْظ

reason for committing to memory

بَعْدِ تَوْبَہ

after renouncing

باعِثِ قَتْل

cause of murder

بَعْث و نَشْر

(لفظاً) (مردوں) کے اٹھائے جانے اور منشتر کیے جانے کا عمل

بَعْد اَز مَرْگ

after death

بَعْد اَز عُمْر

after one's lifetime

بَعْدِ وَفات

وفات کے بعد، مرنے کے بعد، موت کت بعد، انتقال کے بعد، رحلت کے بعد، قضا کے بعد، مرگ کے بعد

اردو، انگلش اور ہندی میں زَوج کے معانیدیکھیے

زَوج

zaujज़ौज

اصل: عربی

وزن : 21

جمع: زَوجَین

اشتقاق: زَوَّجَ

  • Roman
  • Urdu

زَوج کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

  • (مرد اور عورت کے جوڑے میں سے ہر ایک دوسرے کا زوج ہے)، شوہر، خاوند

    مثال آئے گھر طرف کوں بزوجِ بتولہوئے شاد دیکھ دُود مانِ رسول (۱۶۴۹ ، خاورنامہ ، ۸۳۱). بھائی پیمبر کا ہے زوجِ بتولصاحب و سر دفترِ اہل قبول اس میں جو تھوڑی بہت عقل ہوتی ہے وہ... گھر کی ساخت اور زوج کی جستجو میں کام آتی ہے

  • جوڑا، جفت
  • بیل کا جوا
  • وہ عدد جو کسر کے بغیر نصف ہوسکے جیسے: ۲، ۴، ۶، ۸ وغیرہ
  • کوس، انگرکھے، پائجامے، نقّارے اور دوشالے کی تعداد ظاہر کرنے کے لیے مستعمل جیسے زر سرخ اور زر کے لیے مبلغ اور عدد مستعمل ہیں

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

جَوج

جلیبی بنانے کی مٹی کی چھوٹی بنڈیا یا ناریل کا خول، جس میں پین٘دے میں سوراخ کر لیا جاتا ہے

جَوز

ایک وزن، جو نودرخمی یا بندقہ کے برابر ہوتا ہے

شعر

Urdu meaning of zauj

  • Roman
  • Urdu

  • jo.Da, jufat, (mard aur aurat ke jo.De me.n se har ek duu.osre ka zauj hai
  • jo.Da, jupht
  • bail ka joh
  • vo adad jo kasar ke bagair nisf hoske
  • kos, angarkhe, paa.ijaame, naqaare aur doshaale kii taadaad zaahir karne ke li.e mustaamal jaise zar-e-suraKh aur zar ke li.e mublaG aur adad mustaamal hai.n

English meaning of zauj

Noun, Masculine, Singular

  • spouse, consort, husband

    Example Usmein jo thodi-bahut aql hoti hai wo... ghar ki sakht aur zauj ki justaju mein kaam aati hai

  • couple, pair
  • even number
  • yoke

ज़ौज के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • पति, शौहर (मर्द और औरत के जोड़े में से हर एक दूसरे का ज़ौज है)

    उदाहरण उसमें जो थोड़ी-बहुत अक़्ल होती है वो... घर की साख़्त (देख-रेख) और ज़ौज की जुस्तजू में काम आती है

  • जोड़ा, युग्म
  • बैल का जुआ
  • वह संख्या जो दो से बँट जाए
  • कोस, अंगरखे, पाइजामे, नक़ारे और दोशाले की तादाद ज़ाहिर करने के लिए मुस्तामल (जैसे ज़र-ए-सुरख़ और ज़र के लिए मुबलग़ और अदद मुस्तामल हैं)

زَوج کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

باع

دونوں ہاتھ دائیں اور بائیں جانب پھیلانے کے بعد ایک ہاتھ کے بیچ کی انگلی کے کنارے سے دوسرے ہاتھ کی بیچ کی انگلی کے کنارے تک کا فاصلہ

بَعْر

مینگنی بکری اونٹ وغیرہ کا پاخانہ

بَعْد

موخر زمانہ، پیچھے کا دور

با

سے (کے ذریعے) ، ساتھ (معیت) ، جیسے : با طہارت ، با ایمان

بعضے

چند، کچھ لوگ

باں

गाय के रॅभाने का शब्द

بَعْضا

بعض نیز کوئی

بَعْضی

بعضا کی تانیث، کوئی کوئی، اکا دکا

بَعْل

چند مامی دیوتاؤں اور بتوں کا نام جن کی پرستش عموماً بنی اسرائیل کرتے تھے؛ قوم یونس کے بت کا نام؛ مصریوں اور شامیوں کا بڑا دیوتا جسے وہ خالق سمجھتے تھے، عرب میں خالص سونے کا ایک بہت بڑا بت

بَعْض

چند، کچھ

بَعْث

خواب یا غشی سے اٹھنے کا عمل، مایوسی وغیرہ میں ایک بار بیٹھ جانے کے بعد دوبارہ کسی عمل کے لیے اٹھ کھڑے ہونے کی صورت حال

بَعْج

پیٹ پھاڑنا

باعِد

دور، بعید

باعِثَہ

باعث (رک) کی تانیث،

باعِث

وجہ، سبب، علّت (جو کسی کام پر ابھارنے یا اکسانے کا محرک ہو)

بَعْضاََ

بعض اوقت، کبھی کبھی، کسی وقت

بَعْد ازَ

کے بعد

باہ

بازو بند ، ایک زیور جو بانہہ میں پہنا جاتا ہے

بَعْدِیَت

بعد میں ہونے کی کیفیت، تاخر، موخر ہونے کی صورت خال

بَعْضِیَت

بعض کا اسم کیفیت :(کسی شے کے) کل نہ ہونے اور جز ہونے کی صورت حال

بانْہہ

شانے سے کہنی تک کا حصہ، بازو

بَعْلَبَک

لبنان کا ایک قدیم شہر جسے یوتائیوں نے آباد کیا تھا اور جس میں بعل (سورج دیوتاٰ) کا ایک شاندار مندر تھا جس کے آثار اب بھی پائے جاتے ہیں (ادبیات میں مستعمل)، پیولو پولس

بَعْلِیَت

بعل (ک) اسم کیفیت۔

بَعْدِیَّت

بعد میں ہونے کی کیفیت، تاخر، موخر ہونے کی صورت خال

بَعْلزَبُول

کنعانی وثنیوں کا دیوتا بد روحوں کا سردار شیطان

بَعْدِ ماہ

مہینے کے بعد، چاندکے بعد

بعد مرگ

مرنے کے بعد

بَعْلِیَّت

بعل (ک) اسم کیفیت۔

بَعْد ازَاں

اس کے بعد

بَعْد اَزِیں

اس کے بعد

بَعْد والا

پیچھے کا، آیندہ نسل کا.

بَعْدِ جام

شراب پینے کے بعد

بَعْدِ قَیس

after Qais (Majnun's real name)

باعِثِ صَد

hundred times

باعِثِ غَم

رنج و غم کا سبب

بَعْدِ وَصْل

وصل کےبعد، ملنے کے بعد، ملاپ کے بعد، ملاقات کے بعد، میل کے بعد، ہمبستری کے بعد، اتصال کے بعد

بَعْدِ قَتْل

قتل کے بعد، خون کے بعد، ہلاک کرنے کے بعد، جان سے مارنے کے بعد

بَعْدِ ظُلْم

ظلم و ستم کے بعد، جور و جفا کے بعد، جبرکے بعد، تعدی کے بعد، تکلیف پہنچانے کے بعد

بَعْدِ شام

شام کے بعد

بَعْدِ دَفْن

after burial

بَعْض اَوقات

کسی وقت، کبھی

بَعْدِ رَنْج

after grief

بَعْدِ ذَبْح

ذبح کرنے کے بعد، قربانی کے بعد

بَعْدَ المَوت

مرنے کے بعد، موت کے بعد

بَعْدِ فَنا

مرنے کے بعد، فنا ہونے کے بعد

بَعْدِ رَفُو

after darning

باعِثِ ناز

reason for blandishment, coquetry, pride

باعِثِ اَمْن

cause of peace

بَعْدِ سَفَر

سفر کے بعد

باعِثِ دَرْد

cause of pain

بَعْدِ موجِد

after inventor

بَعْد اَز وَقْتْ

after time

بَعْد اَز قَتْل

after assassination

باعِثِ حِفْظ

reason for committing to memory

بَعْدِ تَوْبَہ

after renouncing

باعِثِ قَتْل

cause of murder

بَعْث و نَشْر

(لفظاً) (مردوں) کے اٹھائے جانے اور منشتر کیے جانے کا عمل

بَعْد اَز مَرْگ

after death

بَعْد اَز عُمْر

after one's lifetime

بَعْدِ وَفات

وفات کے بعد، مرنے کے بعد، موت کت بعد، انتقال کے بعد، رحلت کے بعد، قضا کے بعد، مرگ کے بعد

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (زَوج)

نام

ای-میل

تبصرہ

زَوج

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone