تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ذَرَّہ" کے متعقلہ نتائج

طَمَع

لالچ، حرص، بہت زیادہ خواہش، ہوس

طَمّاع

بہت زیادہ طمع کرنے والا، بہت زیادہ لالچی، بڑا حریص

طَمَع دار

طمع رکھنے والا، لالچی، حریص

طَمَع کار

وہ جس کا شیوہ طمع ہو ، لالچی ، حریص.

طَمَع دینا

لالچ دینا، لبھانا

طَمَع داری

طمع رکھنا ، لالچ رکھنا ، حرص کرنا.

طَمَع کارِی

لالچ، حرص

طَمَع کَرنا

covet, desire avidly

طَمَع دَھرْنا

لالچ یا خواہش کرنا، امید کرنا

طَمَعِ خام

ایسی خواہش جس کا پورا ہونا ممکن نہ ہو ، ایسی حرص یا لالچ جو فضول ہو، بے کار کی ہوس

طَمَع رَکْھنا

لالچ، خواہش یا امید کرنا

طَمَعِ دُنیا

love of the world

طَمَعِ نَفْسانی

نفس کا لالچ ، نفسانی خواہش کی شدّت.

طَمَع غالِب ہونا

لالچ سوار ہونا، ہوس پیدا ہونا

طَمَع کا مُنہ کالا

لالچ کرنے والا ذلیل ہوتا ہے.

طَمَعاً

لالچ سے.

طَمَع کے تین حَرْف ہیں اور تِینوں خالی ہیں

لالچ میں کچھ نہیں رکھا، لالچ سے کوئی فائدہ نہیں

تاما

تان٘با

time

عَہْد

tame

ہِلانا

طامِع

طمع کرنے والا، لالچی، حریص

تِمی

ایک عظیم الحبثہ مچھلی، جو وزن میں بھی بہت بھاری، یعنی سو جنا کی ہوتی ہے

تَمی

رات، شب، اندھیرا، تاریکی

ٹیما

small pieces of bait

ٹِیمی

شرارہ، چن٘گاری

ٹِمّا

ٹھگنا، دبلا پتلا، کم رُو، پستہ قد آدمی

طامیح

उद्देड, उजड्ड, अवज्ञाकारी, सरकश, उच्च, वलंद।

تَعْمِیہ

غیر واضع اور مشتبہ بنانا، معمہ کہنا، اخفا، پوشیدگی

طَمّاعی

لالچ ، حرص ، لالچی پن.

تَمَعْص

تاریکی ، ظلمت ؛ (مجازاً) جسم.

تَمام

کامل، مکمل، پورا

تَماشائی

دیکھنے والا، نظارہ کرنے والا

تَمَنّائی

آرزو مند، مشتاق

تَماشا

دلچسپ منظر

تماشہ

عجیب بات

تَماشے

تماشا کی جمع یا محرفہ حالت، تراکیب میں مستعمل

تَمَنّا

آرزو، طلب، خواہش

طامِع ہَمیشَہ ذَلِیل اَسْت

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) لالچی ہمیشہ ذلیل ہوتا ہے .

طامِعِ دُنْیا

دُنیا کا لالچ رکھنے والا ، دنیا دار ، نہایت لالچ شخص ؛ بہت حریص.

طامِعانَہ

لالچی کی طرح ، حریص کے مانند.

ٹائِم بیس

وہ عمل یا آلہ وغیرہ جو مقرر کردہ وقت کے مطابق عمل کرے.

ٹائِم بَم

وہ آتش فشاں بم جو وقت کا اندازہ رکھ کر بنایا جاتا ہے اور ایک معینہ وقت پر پھٹتا ہے.

ٹائِم ٹیبل

نقشۂ انضباط اوقات، نظام الاوقات

ٹائِم کِلاک

بڑے سائز کی گھڑی جو عموماً دیوار پر نصب کی جاتی ہے (بعض میں پنڈولم لگا رہتا ہے جو گھڑی چلتے وقت حرکت کرتا رہتا ہے اب زیادہ تر صرف کلاک مستعمل ہے)ث

طامِعان

طامع (رک) کی جمع.

تَمی کَورَہ

تمبا (رک) کا ساگ.

ٹِمّا بِھمّا

(عوام) کمینے لوگ، ابرے غیرے.

تَمَرُّقائی

خشک خرمے کی ایک قسم

تَمَرُّع

خاک میں لیٹنا

تَمَتُّع

فائدہ، نفع حاصل کرنا

تَمَشّی

جاری کرنا، کارگزاری کرنا، جانا

تَمَوُّجی

تموج (رک) سے منسوب ، تراکیب میں مستعمل.

تَمَدُّدی

تمدد (رک) سے منسوب یامتعلق

تَمَرُّدی

تمرد (رک) سے منسوب و متعلق ؛ (مجازاً) مزاحمت ، رکاوٹ

تَمَوُّلی

دولت مند ہونے کی حالت، مالدارپن

تَمَدُّنی

تمدن سے منسوب یا متعلق، معاشرتی، ثقافتی، طرز معاشرت، شائستگی، تہذیب، کسی ایک جگہ مل جل کر رہنا، سماجی زندگی

تَمَرُّدانَہ

تمرد (رک) سے منسوب یا متعلق.

تَمَدُّدِ وِعائی

(طب) شریان یا ورید کا پھیل جانا یا کشادہ ہو جانا

تَمَسُّک مَناطِ دَعْویٰ

(قانون) وہ اقرار نامہ جس پر دعویٰ کی بنیاد ہو

تمنائے شہر دل و جاں

desire of city of heart and life

اردو، انگلش اور ہندی میں ذَرَّہ کے معانیدیکھیے

ذَرَّہ

zarraज़र्रा

اصل: عربی

وزن : 22

  • Roman
  • Urdu

ذَرَّہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • کسی چیز کا نہایت چھوٹا ٹکڑا، ریزہ، مادّے کے اُن چھوٹے چھوٹے اجزا میں سے کوئی جو آفتاب کی شعاع کے ساتھ روشندان میں دکھائی دیتے ہیں
  • خاک، دُھول، یا ریت کا بہت چھوٹا جزو
  • مادّے کا سب سے چھوٹا جزو، جزوِ لایتَجزّی، کسی عنصر کے سب سے چھوٹے اجزا میں کوئی جزو، ایٹم
  • حقیر وجود ، ہیچ، ناچیز ہستی، ادنیٰ شخص
  • ایک جو کا سواں حصّہ
  • الٰہی (ایک قسم کا سکّہ) کا ۱/۳۲ حصہ، کلا (ایک قسم کا سکّہ) کا ہم نقش

فعل متعلق

  • ذرا، تھوڑا سا
  • مُطلقاً، ہرگز

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

جَرَّہ

مٹی کے پانی کا برتن، گھڑا، صراحی

زَرّاع

کھیتی باڑی کرنے والا، کاشتکار، بڑا کاشتکار

ضَرّاء

سختی، تکلیف، بدحالی، مصیبت، پریشانی

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of zarra

  • Roman
  • Urdu

  • kisii chiiz ka nihaayat chhoTaa Tuk.Daa, reza, maadde ke in chhoTe chhoTe ajaza me.n se ko.ii jo aaftaab kii shu.a ke saath roshandaan me.n dikhaa.ii dete hai.n
  • Khaak, dhuu.ol, ya riit ka bahut chhoTaa juzu
  • maadde ka sab se chhoTaa juzu, juzo-e-laa.etjazzii, kisii ansar ke sab se chhoTe ajaza me.n ko.ii juzu, a.iTam
  • haqiir vajuud, hiich, naachiiz hastii, adnaa shaKhs
  • ek jo ka svaa.n hissaa
  • ilaahii (ek kism ka sakaa) ka १/३२ hissaa, kallaa (ek kism ka sakaa) ka ham naqsh
  • zaraa, tho.Daa saa
  • mutlaqan, hargiz

English meaning of zarra

Noun, Masculine

  • part, small portion
  • atom, particle
  • insignificant person
  • absolutely

ज़र्रा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कण
  • कण, छोटा सा अंश

क्रिया-विशेषण

  • ज़रा, थोड़ा सा
  • नितान्त, बिलकुल

ذَرَّہ سے متعلق دلچسپ معلومات

ذرہ میرکا شعر ہے ؎ تھا مستعار حسن سے اس کے جو نور تھا خورشید میں بھی اس ہی کا ذرہ ظہور تھا یہاں ’’ذرّہ‘‘ بمعنی particle نہیں، بلکہ بمعنی’’ذرا سا‘‘ ہے۔ یعنی’’ذرّہ‘‘ یہاں’’ذرا‘‘ کا ایک روپ ہے۔ جنوب کی اردو میں، خاص کر اورنگ آباد اور گلبرگہ میں یہ اب بھی سنائی دیتا ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

طَمَع

لالچ، حرص، بہت زیادہ خواہش، ہوس

طَمّاع

بہت زیادہ طمع کرنے والا، بہت زیادہ لالچی، بڑا حریص

طَمَع دار

طمع رکھنے والا، لالچی، حریص

طَمَع کار

وہ جس کا شیوہ طمع ہو ، لالچی ، حریص.

طَمَع دینا

لالچ دینا، لبھانا

طَمَع داری

طمع رکھنا ، لالچ رکھنا ، حرص کرنا.

طَمَع کارِی

لالچ، حرص

طَمَع کَرنا

covet, desire avidly

طَمَع دَھرْنا

لالچ یا خواہش کرنا، امید کرنا

طَمَعِ خام

ایسی خواہش جس کا پورا ہونا ممکن نہ ہو ، ایسی حرص یا لالچ جو فضول ہو، بے کار کی ہوس

طَمَع رَکْھنا

لالچ، خواہش یا امید کرنا

طَمَعِ دُنیا

love of the world

طَمَعِ نَفْسانی

نفس کا لالچ ، نفسانی خواہش کی شدّت.

طَمَع غالِب ہونا

لالچ سوار ہونا، ہوس پیدا ہونا

طَمَع کا مُنہ کالا

لالچ کرنے والا ذلیل ہوتا ہے.

طَمَعاً

لالچ سے.

طَمَع کے تین حَرْف ہیں اور تِینوں خالی ہیں

لالچ میں کچھ نہیں رکھا، لالچ سے کوئی فائدہ نہیں

تاما

تان٘با

time

عَہْد

tame

ہِلانا

طامِع

طمع کرنے والا، لالچی، حریص

تِمی

ایک عظیم الحبثہ مچھلی، جو وزن میں بھی بہت بھاری، یعنی سو جنا کی ہوتی ہے

تَمی

رات، شب، اندھیرا، تاریکی

ٹیما

small pieces of bait

ٹِیمی

شرارہ، چن٘گاری

ٹِمّا

ٹھگنا، دبلا پتلا، کم رُو، پستہ قد آدمی

طامیح

उद्देड, उजड्ड, अवज्ञाकारी, सरकश, उच्च, वलंद।

تَعْمِیہ

غیر واضع اور مشتبہ بنانا، معمہ کہنا، اخفا، پوشیدگی

طَمّاعی

لالچ ، حرص ، لالچی پن.

تَمَعْص

تاریکی ، ظلمت ؛ (مجازاً) جسم.

تَمام

کامل، مکمل، پورا

تَماشائی

دیکھنے والا، نظارہ کرنے والا

تَمَنّائی

آرزو مند، مشتاق

تَماشا

دلچسپ منظر

تماشہ

عجیب بات

تَماشے

تماشا کی جمع یا محرفہ حالت، تراکیب میں مستعمل

تَمَنّا

آرزو، طلب، خواہش

طامِع ہَمیشَہ ذَلِیل اَسْت

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) لالچی ہمیشہ ذلیل ہوتا ہے .

طامِعِ دُنْیا

دُنیا کا لالچ رکھنے والا ، دنیا دار ، نہایت لالچ شخص ؛ بہت حریص.

طامِعانَہ

لالچی کی طرح ، حریص کے مانند.

ٹائِم بیس

وہ عمل یا آلہ وغیرہ جو مقرر کردہ وقت کے مطابق عمل کرے.

ٹائِم بَم

وہ آتش فشاں بم جو وقت کا اندازہ رکھ کر بنایا جاتا ہے اور ایک معینہ وقت پر پھٹتا ہے.

ٹائِم ٹیبل

نقشۂ انضباط اوقات، نظام الاوقات

ٹائِم کِلاک

بڑے سائز کی گھڑی جو عموماً دیوار پر نصب کی جاتی ہے (بعض میں پنڈولم لگا رہتا ہے جو گھڑی چلتے وقت حرکت کرتا رہتا ہے اب زیادہ تر صرف کلاک مستعمل ہے)ث

طامِعان

طامع (رک) کی جمع.

تَمی کَورَہ

تمبا (رک) کا ساگ.

ٹِمّا بِھمّا

(عوام) کمینے لوگ، ابرے غیرے.

تَمَرُّقائی

خشک خرمے کی ایک قسم

تَمَرُّع

خاک میں لیٹنا

تَمَتُّع

فائدہ، نفع حاصل کرنا

تَمَشّی

جاری کرنا، کارگزاری کرنا، جانا

تَمَوُّجی

تموج (رک) سے منسوب ، تراکیب میں مستعمل.

تَمَدُّدی

تمدد (رک) سے منسوب یامتعلق

تَمَرُّدی

تمرد (رک) سے منسوب و متعلق ؛ (مجازاً) مزاحمت ، رکاوٹ

تَمَوُّلی

دولت مند ہونے کی حالت، مالدارپن

تَمَدُّنی

تمدن سے منسوب یا متعلق، معاشرتی، ثقافتی، طرز معاشرت، شائستگی، تہذیب، کسی ایک جگہ مل جل کر رہنا، سماجی زندگی

تَمَرُّدانَہ

تمرد (رک) سے منسوب یا متعلق.

تَمَدُّدِ وِعائی

(طب) شریان یا ورید کا پھیل جانا یا کشادہ ہو جانا

تَمَسُّک مَناطِ دَعْویٰ

(قانون) وہ اقرار نامہ جس پر دعویٰ کی بنیاد ہو

تمنائے شہر دل و جاں

desire of city of heart and life

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ذَرَّہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

ذَرَّہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone