تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"زَنْجِیرِ عَد٘ل" کے متعقلہ نتائج

جُنْجَر

سرخ سیاہی مایل ایک گھاس جسے سرخ مرد کہتے ہیں اور عربی میں عصی الراعی کہتے ہیں . لاط : Polygonum amphiblum .

زَنْجِیر

چاندی یا سونے، یا کسی اور دھات کے تاروں کی کڑیوں سے بنی ہوئی حلقہ در حلقہ لڑی

جان آزار

کسی کو تکلیف پہنْچانے والا ، تکلیف دہ ، رک : جاں آزاری.

زَنْزِیر

رک : زنجیر.

زِن٘جار

تانبے کا کساؤ، جس پر سرکہ چھڑکا گیا ہو، ایک دوا جو تان٘بے کے کساؤ سے تیّار کی جاتی ہے یہ ایک قسم کا زہر ہے جس سے مرہم بنایا جاتا ہے، نِیلا تھوتھا، لوہے وغیرہ کا میل، زن٘گ، ہرا، سبز

جانِ زار

a wistful life

جاں آزار

फा. वि. सतानेवाला, दुःखदायी।

زَنْجِیروں سے جَکَڑ دینا

زنجیروں سے اس طرح باندھنا کہ ہل نہ سکے

زَنْجِیر پَڑْنا

پاؤں میں بیڑیوں کا ڈالا جانا

زَنْجِیر توڑْنا

آزادی حاصل کرنا

زَنْجِیر چَڑھانا

بیڑیاں پہنانا

زَنْجِیر میں جَکَڑْنا

کسی کو زنجیر میں بان٘دھنا، اسیر کرنا، قیدی بنانا

زَنْجِیر کَھڑْکانا

دروازہ کُھلوانے کے لیے کُنڈی کھٹکھٹانا، زنجیر کھٹکھٹانا

زَنْجِیر کَھڑکَھڑانا

دروازے کی کُنڈی کھٹکھٹانا، زنجیر کو توڑنے کی کوشش کرنا

زَنْجِیر تُڑانا

بیڑیاں توڑ کے رہائی یا خلاصی حاصل کرنا

زَنْجِیر سے جَکَڑنا

زنجیروں سے اس طرح باندھنا کہ ہل نہ سکے، اسیر بنانا، قیدی بنانا

زَنْجِیر کَشِیدَہ

दे. जंजीर गुसिस्तः ।

زَنْجِیریں پَہننا

قید ہونا

زَنْجِیر کی کَڑی

خانۂ زنجیر، حلقۂ زنجیر، حلقہ، جس سے اُسی طرح کے دوسرے حلقوں کو جوڑ کر زنجیر بناتے ہیں، زنجیر کا ایک خانہ

زَنْجِیرِ عَرْش کَھڑْکانا

دعا کا قبولیت حاصل کرنا، خدا سے مراد حاصل کرنا، دعا مانگنا، التجا کرنا، فریاد کرنا

زَنْجِیر دینا

کنڈی لگانا، دروازہ بند کرنا

زَنْجِیر سے بَاندھنا

زنجیر سے جکڑنا، دیوانے یا جانور جب رسی توڑ دیں تو زنجیر سے باندھتے ہیں

زَنْجِیر سے بَندْھنا

جانور، دیوانے، پاگل یا قیدی کا زنجیر سے جکڑا جانا

زَنْجِیر چَھنَکْنا

زنجیر بجنا

زَنْجِیر بَہْنْنا

پابندی قبول کرنا ، بیڑیاں پہننا ۔

زَنْجِیر ڈال دینا

دیوانے کے ہاتھ پاؤں میں زنجیر پہنانا

زَنْجِیر کا دانَہ

زنجیر کا حلقہ، زنجیر کی کڑی

زَنْجِیر سے ن٘دْھنا

زیادہ مضبوطی کے خیال سے رسی کی جگہ زنجیر کی بندش کرنا ۔

زَنْجِیر دار

حلقے دار

زَنْجِیر بَنْد

زنجیر میں بندھا ہوا، زنجیر میں جکڑا ہوا، (مجازاً) قیدی، اَسیر

زَنْجِیری دار

ہند کو شاعری کی ایک صِنف ، یہ صنف چاربیتہ کی ہلکی پُھلکی شکل ہے - اس میں عام طور پر تین یا چار مصرعے الگ قافیے میں کہے جاتے ہیں اور ٹیپ کا یا آخری مصرعہ قافیہ ردیف میں ہوتا ہے

زَنجِیر فَرسا

زنجیر رگڑنے والا

زَنْجِیرَہ دار

جُڑواں ، مِلا ہوا ، ساتھ ساتھ ۔

زَنْجِیر بَنْدی

سلسلہ ، قطار یا صف بنانا ۔

زَنْجِیرَۂ ظَفَر پَیکَر

(سیف بازی) سیف بازی کا ایک طریقہ جس میں ایک وار میں تین ضربیں لگائیں جاتی ہیں جن کے جواب میں مخالف دو جوابی ضربیں لگاتا ہے

زَنْجیرَہ بَنْد

مسلسل، تسلسل کے ساتھ، ایک سِلسلہ میں

زَنْجیرَہ بَنْدی

چند اشیا یا افراد کو ایک سِلسلے میں لانے کا عمل

زَنْجِیریں پَہنانا

قید کرنا

زَنْجِیری دار حَرْفی

ہند کو شاعری کی ہر کلی اوّل سے آخر تک چھوٹے بڑے مصرعوں پر مُشتمل تو ہوتی ہے مگر ان میں قافیہ اور حرفِ روی کا خیال ضروری رکھا جاتا ہے ہر کلی کے اِبتدائی مصرعوں میں قافیے بدل جاتے ہیں مگر مُکھڑے میں جو قافیہ نظم کو چاربیتہ نہیں مانتے اور اس سے انحراف کرتے ہیں اس کو زنجیردار حرفی کا نام دیتے ہیں ۔

زَنْجِیر کَرْنا

ہاتھوں یا پیروں میں زنجیر ڈالنا، پابند کرنا، مقید کرنا

زَنْجِیر لَگْنا

دروازے کے حلقے میں کُنڈی پڑنا، کُنڈی بند ہونا، کُنڈی لگنا

زَنْجِیر ڈالْنا

دیوانے کے ہاتھ پاؤں میں زنجیر پہنانا

زَنْجِیر لَگانا

ایک دستہ لگی ہوئی زنجیر کو جس میں چاقو لگے ہوتے ہیں دونوں ہاتھوں سے پیٹھ پر مارنا (اہلِ تشیع کے ماتم کا ایک طریقہ)

زَنْجِیر کھولْنا

دروازے کی کُنڈی کھولنا ، چڑھائی ہوئی زنجیر اُتارنا ، بندش موقوف کرنا ، کنڈا کھولنا ، دروازہ کھولنا ۔

زَنْجِیر ہونا

رُکاوٹ بننا، مانع ہونا

زَنْجِیرِ دَر

دروازے کی کنڈی

زَنْجِیر کَھٹْکانا

دستک دینا ، کُنڈی کھٹ کھٹانا، زنجیر کی مدد سے اہلِ خانہ کو جگانا، طلب کرنا

زَنْجِیرِ داد

زنجیر جو نوشیرواں نے اپنے محل کے آگے گھنٹہ باندھ کر لٹکائی تھی جسے انصاف کے خواہاں آکر کھڑکھڑاتے تھے

زَنْجِیر کَھٹْکَھٹانا

دستک دینا، کُنڈی کھٹ کھٹانا، زنجیر کی مدد سے اہلِ خانہ کو جگانا، طلب کرنا

زَنجِیری ٹانْکا

a kind of embroidery which looks like a chain

زَنْجِیر پَہْنانا

پیروں میں بیڑیاں ڈالنا، قید کرنا، پابند کرنا

زَنْجِیرِ عَد٘ل

نوشیروانِ عادل نے اپنے ایوان میں ایک زنجیر لٹکوا دی تھی تاکہ جو بھی انصاف طلب کرنے آئے وہ اسے ہلادے اور نوشیرواں کو معلوم ہو جائے، کہتے ہیں کہ مغل بادشاہ جہاں گیر نے بھی اسی مقصد کے لیے ایسی ہی ایک زنجیر اپنے دیوان کے دروازے پر لٹکوائی تھی

زَنْجِیر کُھلنا

لگی ہوئی زنجیر اترنا

زَنْجِیر پِھرنا

زنجیر پڑنا، پابند کیا جانا

زَنْجِیر گَر

शृंखलाकार, जंजीर बनानेवाला।।

زَنْجِیر بَہ پا کَرنا

زنجیر پہنانا، پابند کرنا

زَنْجِیرَۂ فَتْح نَصِیب

رک : زنجیرۂ ظفر پیکر

زَنْجِیر ٹُوٹ٘نا

زنجیر کا ٹکڑے ٹکڑے ہو جانا، پابندی ختم ہونا

زَنْجِیر ساز

لہار جو زنجیر بناتا ہے

زَنْجِیر سوز

زنجیر کو جلا دینے والا، زنجیر کو ختم کر دینے والا، بندھنوں کو توڑ دینے والا

اردو، انگلش اور ہندی میں زَنْجِیرِ عَد٘ل کے معانیدیکھیے

زَنْجِیرِ عَد٘ل

zanjiir-e-'adlज़ंजीर-ए-'अदल

وزن : 22221

  • Roman
  • Urdu

زَنْجِیرِ عَد٘ل کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • نوشیروانِ عادل نے اپنے ایوان میں ایک زنجیر لٹکوا دی تھی تاکہ جو بھی انصاف طلب کرنے آئے وہ اسے ہلادے اور نوشیرواں کو معلوم ہو جائے، کہتے ہیں کہ مغل بادشاہ جہاں گیر نے بھی اسی مقصد کے لیے ایسی ہی ایک زنجیر اپنے دیوان کے دروازے پر لٹکوائی تھی

Urdu meaning of zanjiir-e-'adl

  • Roman
  • Urdu

  • nausheravaa.n-e-aadil ne apne a.ivaan me.n ek zanjiir laTakvaa dii thii taaki jo bhii insaaf talab karne aa.e vo use hilaa de aur nausheravaa.n ko maaluum ho jaaye, kahte hai.n ki muGal baadashaah jahaangiir ne bhii isii maqsad ke li.e a.isii hii ek zanjiir apne diivaan ke darvaaze par laTakvaa.ii thii

English meaning of zanjiir-e-'adl

Noun, Feminine

  • Nowsherawan-e-Adil had hung a chain in his palace so that whoever came to seek justice would shake it and Nowsherawan would come to know about it

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جُنْجَر

سرخ سیاہی مایل ایک گھاس جسے سرخ مرد کہتے ہیں اور عربی میں عصی الراعی کہتے ہیں . لاط : Polygonum amphiblum .

زَنْجِیر

چاندی یا سونے، یا کسی اور دھات کے تاروں کی کڑیوں سے بنی ہوئی حلقہ در حلقہ لڑی

جان آزار

کسی کو تکلیف پہنْچانے والا ، تکلیف دہ ، رک : جاں آزاری.

زَنْزِیر

رک : زنجیر.

زِن٘جار

تانبے کا کساؤ، جس پر سرکہ چھڑکا گیا ہو، ایک دوا جو تان٘بے کے کساؤ سے تیّار کی جاتی ہے یہ ایک قسم کا زہر ہے جس سے مرہم بنایا جاتا ہے، نِیلا تھوتھا، لوہے وغیرہ کا میل، زن٘گ، ہرا، سبز

جانِ زار

a wistful life

جاں آزار

फा. वि. सतानेवाला, दुःखदायी।

زَنْجِیروں سے جَکَڑ دینا

زنجیروں سے اس طرح باندھنا کہ ہل نہ سکے

زَنْجِیر پَڑْنا

پاؤں میں بیڑیوں کا ڈالا جانا

زَنْجِیر توڑْنا

آزادی حاصل کرنا

زَنْجِیر چَڑھانا

بیڑیاں پہنانا

زَنْجِیر میں جَکَڑْنا

کسی کو زنجیر میں بان٘دھنا، اسیر کرنا، قیدی بنانا

زَنْجِیر کَھڑْکانا

دروازہ کُھلوانے کے لیے کُنڈی کھٹکھٹانا، زنجیر کھٹکھٹانا

زَنْجِیر کَھڑکَھڑانا

دروازے کی کُنڈی کھٹکھٹانا، زنجیر کو توڑنے کی کوشش کرنا

زَنْجِیر تُڑانا

بیڑیاں توڑ کے رہائی یا خلاصی حاصل کرنا

زَنْجِیر سے جَکَڑنا

زنجیروں سے اس طرح باندھنا کہ ہل نہ سکے، اسیر بنانا، قیدی بنانا

زَنْجِیر کَشِیدَہ

दे. जंजीर गुसिस्तः ।

زَنْجِیریں پَہننا

قید ہونا

زَنْجِیر کی کَڑی

خانۂ زنجیر، حلقۂ زنجیر، حلقہ، جس سے اُسی طرح کے دوسرے حلقوں کو جوڑ کر زنجیر بناتے ہیں، زنجیر کا ایک خانہ

زَنْجِیرِ عَرْش کَھڑْکانا

دعا کا قبولیت حاصل کرنا، خدا سے مراد حاصل کرنا، دعا مانگنا، التجا کرنا، فریاد کرنا

زَنْجِیر دینا

کنڈی لگانا، دروازہ بند کرنا

زَنْجِیر سے بَاندھنا

زنجیر سے جکڑنا، دیوانے یا جانور جب رسی توڑ دیں تو زنجیر سے باندھتے ہیں

زَنْجِیر سے بَندْھنا

جانور، دیوانے، پاگل یا قیدی کا زنجیر سے جکڑا جانا

زَنْجِیر چَھنَکْنا

زنجیر بجنا

زَنْجِیر بَہْنْنا

پابندی قبول کرنا ، بیڑیاں پہننا ۔

زَنْجِیر ڈال دینا

دیوانے کے ہاتھ پاؤں میں زنجیر پہنانا

زَنْجِیر کا دانَہ

زنجیر کا حلقہ، زنجیر کی کڑی

زَنْجِیر سے ن٘دْھنا

زیادہ مضبوطی کے خیال سے رسی کی جگہ زنجیر کی بندش کرنا ۔

زَنْجِیر دار

حلقے دار

زَنْجِیر بَنْد

زنجیر میں بندھا ہوا، زنجیر میں جکڑا ہوا، (مجازاً) قیدی، اَسیر

زَنْجِیری دار

ہند کو شاعری کی ایک صِنف ، یہ صنف چاربیتہ کی ہلکی پُھلکی شکل ہے - اس میں عام طور پر تین یا چار مصرعے الگ قافیے میں کہے جاتے ہیں اور ٹیپ کا یا آخری مصرعہ قافیہ ردیف میں ہوتا ہے

زَنجِیر فَرسا

زنجیر رگڑنے والا

زَنْجِیرَہ دار

جُڑواں ، مِلا ہوا ، ساتھ ساتھ ۔

زَنْجِیر بَنْدی

سلسلہ ، قطار یا صف بنانا ۔

زَنْجِیرَۂ ظَفَر پَیکَر

(سیف بازی) سیف بازی کا ایک طریقہ جس میں ایک وار میں تین ضربیں لگائیں جاتی ہیں جن کے جواب میں مخالف دو جوابی ضربیں لگاتا ہے

زَنْجیرَہ بَنْد

مسلسل، تسلسل کے ساتھ، ایک سِلسلہ میں

زَنْجیرَہ بَنْدی

چند اشیا یا افراد کو ایک سِلسلے میں لانے کا عمل

زَنْجِیریں پَہنانا

قید کرنا

زَنْجِیری دار حَرْفی

ہند کو شاعری کی ہر کلی اوّل سے آخر تک چھوٹے بڑے مصرعوں پر مُشتمل تو ہوتی ہے مگر ان میں قافیہ اور حرفِ روی کا خیال ضروری رکھا جاتا ہے ہر کلی کے اِبتدائی مصرعوں میں قافیے بدل جاتے ہیں مگر مُکھڑے میں جو قافیہ نظم کو چاربیتہ نہیں مانتے اور اس سے انحراف کرتے ہیں اس کو زنجیردار حرفی کا نام دیتے ہیں ۔

زَنْجِیر کَرْنا

ہاتھوں یا پیروں میں زنجیر ڈالنا، پابند کرنا، مقید کرنا

زَنْجِیر لَگْنا

دروازے کے حلقے میں کُنڈی پڑنا، کُنڈی بند ہونا، کُنڈی لگنا

زَنْجِیر ڈالْنا

دیوانے کے ہاتھ پاؤں میں زنجیر پہنانا

زَنْجِیر لَگانا

ایک دستہ لگی ہوئی زنجیر کو جس میں چاقو لگے ہوتے ہیں دونوں ہاتھوں سے پیٹھ پر مارنا (اہلِ تشیع کے ماتم کا ایک طریقہ)

زَنْجِیر کھولْنا

دروازے کی کُنڈی کھولنا ، چڑھائی ہوئی زنجیر اُتارنا ، بندش موقوف کرنا ، کنڈا کھولنا ، دروازہ کھولنا ۔

زَنْجِیر ہونا

رُکاوٹ بننا، مانع ہونا

زَنْجِیرِ دَر

دروازے کی کنڈی

زَنْجِیر کَھٹْکانا

دستک دینا ، کُنڈی کھٹ کھٹانا، زنجیر کی مدد سے اہلِ خانہ کو جگانا، طلب کرنا

زَنْجِیرِ داد

زنجیر جو نوشیرواں نے اپنے محل کے آگے گھنٹہ باندھ کر لٹکائی تھی جسے انصاف کے خواہاں آکر کھڑکھڑاتے تھے

زَنْجِیر کَھٹْکَھٹانا

دستک دینا، کُنڈی کھٹ کھٹانا، زنجیر کی مدد سے اہلِ خانہ کو جگانا، طلب کرنا

زَنجِیری ٹانْکا

a kind of embroidery which looks like a chain

زَنْجِیر پَہْنانا

پیروں میں بیڑیاں ڈالنا، قید کرنا، پابند کرنا

زَنْجِیرِ عَد٘ل

نوشیروانِ عادل نے اپنے ایوان میں ایک زنجیر لٹکوا دی تھی تاکہ جو بھی انصاف طلب کرنے آئے وہ اسے ہلادے اور نوشیرواں کو معلوم ہو جائے، کہتے ہیں کہ مغل بادشاہ جہاں گیر نے بھی اسی مقصد کے لیے ایسی ہی ایک زنجیر اپنے دیوان کے دروازے پر لٹکوائی تھی

زَنْجِیر کُھلنا

لگی ہوئی زنجیر اترنا

زَنْجِیر پِھرنا

زنجیر پڑنا، پابند کیا جانا

زَنْجِیر گَر

शृंखलाकार, जंजीर बनानेवाला।।

زَنْجِیر بَہ پا کَرنا

زنجیر پہنانا، پابند کرنا

زَنْجِیرَۂ فَتْح نَصِیب

رک : زنجیرۂ ظفر پیکر

زَنْجِیر ٹُوٹ٘نا

زنجیر کا ٹکڑے ٹکڑے ہو جانا، پابندی ختم ہونا

زَنْجِیر ساز

لہار جو زنجیر بناتا ہے

زَنْجِیر سوز

زنجیر کو جلا دینے والا، زنجیر کو ختم کر دینے والا، بندھنوں کو توڑ دینے والا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (زَنْجِیرِ عَد٘ل)

نام

ای-میل

تبصرہ

زَنْجِیرِ عَد٘ل

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone