Search results

Saved words

Showing results for "zamaana"

puraanaa

old, ancient, time-worn, obsolete, out-of-date, antiquated, experienced, stale, rotten

puraanaa dukh.Daa

same old grievance

puraanaa pa.D jaanaa

become old, to age

puraanaa fashion

۔ قدیم وضع۔ پرانا انداز۔

puraanaa KHaraa.nT

very old and experienced person

puraanaa dhuraanaa

old and worn, age-old, used, second-hand, long-lived, defective, useless

puraanaa Dharaa na chho.Dnaa

persist in one's ways, keep one's evil ways

puraanaa honaa

۔ کہنہ ہونا۔ نکمّا ہوجانا۔ خراب ہوجانا۔

puraanaa ghaag

crafty

puraanaa Thiikraa aur qal'ii kii bha.Dak

mutton dressed as lamb, elderly person dressed to appear younger

puraanaa Thiikraa

an old wife or woman

puraanaa-pan

oldness

puraanaa-maal

low-quality old goods

puraanaa-giddh

a very old man

puraanaa-zamaana

the old days

puraanaa-paapii

habitual criminal, an old rogue

pa.Dnaa

Appear, Betide, Encamp, Enter

puraane

old, experienced, antiquated, out of date

parnaa

wing, leaf

puraanii

old, ancient, antiquated

parnii

(طب) تقاطیر ، پیشاب نکالنے کی نلکی ، نلی ، وہ خصوصی آلہ جو پلاسٹک یا ربر کا بنا ہوا ہوتا ہے، کیتھیٹر (انگ : Catherter) .

puurnaa

fill up

puurnii

the silk-cotton tree, Bombax Heptaphyllum

pairnaa

طے کرنا ، پار اُترنا.

pairnii

(کاشتکاری) کھیت میں بیج کی بوائی ، تخم ریزی ، بوئی.

paronaa

ایک ایسا پلّا، جھولی یا ٹوکرے کی قسم کا ظرف جس سے بھوسا ملے ہوے اناج کو ہوا میں اوپر سے گراتے ہیں تا کہ بھوسے سے دانہ علیحدہ ہو جائے

paraanaa

run away, abscond, flee

paarnaa

پارن (رک) کرنا ، تکمیل کرنا.

piirnii

wife of a pir, a female saint

pironaa

to pierce, to transfix

pairaanaa

cause to swim or float, make someone swim, teach to swim

pernaa

بیلنا

paurnaa

پیرنا

parainaa

a stick used to restrain cattle

prone

ڈھلوان دار

prune

چھٹائی کرنا

paadnaa

flee, turn back

pairaanii

the wife of a saint or spiritual guide, female saint

padnaa

addicted to farting

podne

پودنا (رک) کی جمع یا محرفہ شکل (تراکیب میں مستعمل) .

padaanaa

to cause to fart, to make (one) fart

podnaa

a kind of small bird Sylvia olivacea (which builds a domed nest in grass)

purnaa

پورا کرنا

piraanaa

ache, have pain (of a limbs)

padnii

prostitute

podiinaa

mint, an fragrant aromatic plant native to temperate regions of the Old World, several kinds of which are used as culinary herbs

parinnaa

نمستے کرنا، ڈنڈوت کرنا، آداب بجا لانا .

piraanii

a living creature, animal, man ghost

paariina

old, ancient, decrepit, outdated, outmoded, elapsed, passed

parna

رک : پرن .

puraunii

completed, to end or completed

piiraana

elderly

paranoia

دماغی خلل، خبط جُنت ، جس میں خود کو بہت اہم اور دوسروں کو اپنے مصائب کا ذمہ دار سمجھا جائے۔.

paa.iidanii

ठहरने योग्य ।।

pudiinaa

پودینہ (رک) کی تخفیف.

podiina

pudina, mint, spearmint

puurnaa.ii

fulness, completeness

pair aanaa

قدم آنا ، وارد ہونا.

piir aanaa

بھوت پریت کا سایہ ہونا ، آسیب زدہ کا ناچنا.

pudiina

پودینہ (رک) کی تخفیف.

Meaning ofSee meaning zamaana in English, Hindi & Urdu

zamaana

ज़माना•زَمانَہ

Also Read As : zamaane, zamaanaa

Vazn : 122

Word Family: z-m-n

English meaning of zamaana

Noun, Masculine

Looking for similar sounding words?

jamaanaa (جَمانا)

arrange, adapt

Explanatory Video

Sher Examples

badan meñ jaise lahū tāziyāna ho gayā hai

use gale se lagā.e zamāna ho gayā hai

badan mein jaise lahu taziyana ho gaya hai

use gale se lagae zamana ho gaya hai

Irfan Siddiqi

ham ko miTā sake ye zamāne meñ dam nahīñ

ham se zamāna ḳhud hai zamāne se ham nahīñ

hum ko miTa sake ye zamane mein dam nahin

hum se zamana KHud hai zamane se hum nahin

Jigar Moradabadi

ik lafz-e-mohabbat kā adnā ye fasānā hai

simTe to dil-e-āshiq phaile to zamāna hai

ek lafz-e-mohabbat ka adna ye fasana hai

simTe to dil-e-ashiq phaile to zamana hai

Jigar Moradabadi

ज़माना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • महीने और वर्ष रोटेशन की अवधि, दिन-रात, मुद्दत, दशा
  • संसार, जगत, संसार में रहने वाले, लोग
  • वक़्त, समय
  • अवधि, दौर, काल, युग
  • बहुत ज़्यादा समय, अरसा
  • उत्कर्ष या गौरव के दिन, राज्यकाल
  • कार्यकाल
  • सौभाग्यकाल, उन्नति का दौर

زَمانَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • ماہ و سال کی گردش کا عرصہ، دن رات، حالات، زماں
  • دنیا، عالم، جگ، دنیا کے رہنے والے لوگ، خِلقت، مخلوق، لوگ
  • وقت، روزگار، ہنگام
  • وقفہ، دور، عہد
  • طویل مدت، عرصہ
  • موسم، رت، فصل
  • قرن، جگ
  • دور دورا
  • گردش، دور
  • قسمت، نصیبا
  • (صرف) ماضی، حال یا مستقبل میں سے کوئی ایک زمانہ
  • عہدہ، راج، حکومت، سلطنت
  • ایّام، مدت، میعاد

Urdu meaning of zamaana

Roman

  • maah-o-saal kii gardish ka arsaa, din raat, haalaat, zamaa.n, muddat
  • duniyaa, aalam, duniyaa ke rahne vaale log, Khalqat
  • vaqt, hangaam
  • vaqfaa, duur, ahd
  • ohdaa, raaj, hukuumat

Idioms of zamaana

zamaana dekhnaa

get experience

Proverbs of zamaana

See All

bhale kaa zamaana hii nahii.n

اچھائی کا زمانہ نہیں، اس زمانے میں کسی سے اچھائی نہیں کرنی چاہیے کیون٘کہ لوگ نیکی کا بدلہ برائی سے دیتے ہیں

bhaT pa.De vo zamaana, natnii ko ghuure naanaa

ایسا زمانہ تباہ ہو جب نانا اپنی نواسی کی طرف بری نظر سے دیکھے

jaisaa zamaana vaisii baat

when in Rome do as the Romans do

zamaana aa.nkho.n se guzar chukaa hai

جب اپنے بارے میں یہ بتانا ہو کہ بہت تجربہ ہو چکا ہے تو کہتے ہیں

zamaana badle tum bhii badlo

اگر زمانہ تمہارے ساتھ نہیں تو تم زمانے کا ساتھ دو (قب : زمانا با تو نہ سا زد الخ)

zamaana dekh Daalaa hai

بڑا تجربہ کار ہے

View more

Rhyming words of zamaana

122 2122 12122 22122 122122
kamaana samaana
mahkamaana mahramaana
muhaakamaana mukaalamaana muKHaasamaana sag-e-zamaana
chaltaa-zamaana naazuk-zamaana saaraa-zamaana
vahiid-e-zamaana
More on Qaafiya

Compound words of zamaana

See All
'aaqil-e-zamaana abnaa-e-zamaana chaltaa-zamaana e'tibaar-e-zamaana gardish-e-zamaana havaadis-e-zamaana imtidaad-e-zamaana inqilaab-e-zamaana mashhuur-e-zamaana naazuk-zamaana naira.ngii-e-zamaana nairang-e-zamaana
View more

Interesting Information on zamaana

زمانہ یہ لفظ عربی میں نہیں ہے۔ فارسی والوں نے’’زمان‘‘ پر ہائے ہوز بڑھا کر بنا لیا۔ اردو میں دونوں کے معنی میں ذرا سا فرق ہے، لیکن جنس ایک ہے۔ اردو میں تنہا ’’زمان/ زماں‘‘ کو عام طور پر فلسفے کی اصطلاح Time کے معنی میں لاتے ہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

puraanaa

old, ancient, time-worn, obsolete, out-of-date, antiquated, experienced, stale, rotten

puraanaa dukh.Daa

same old grievance

puraanaa pa.D jaanaa

become old, to age

puraanaa fashion

۔ قدیم وضع۔ پرانا انداز۔

puraanaa KHaraa.nT

very old and experienced person

puraanaa dhuraanaa

old and worn, age-old, used, second-hand, long-lived, defective, useless

puraanaa Dharaa na chho.Dnaa

persist in one's ways, keep one's evil ways

puraanaa honaa

۔ کہنہ ہونا۔ نکمّا ہوجانا۔ خراب ہوجانا۔

puraanaa ghaag

crafty

puraanaa Thiikraa aur qal'ii kii bha.Dak

mutton dressed as lamb, elderly person dressed to appear younger

puraanaa Thiikraa

an old wife or woman

puraanaa-pan

oldness

puraanaa-maal

low-quality old goods

puraanaa-giddh

a very old man

puraanaa-zamaana

the old days

puraanaa-paapii

habitual criminal, an old rogue

pa.Dnaa

Appear, Betide, Encamp, Enter

puraane

old, experienced, antiquated, out of date

parnaa

wing, leaf

puraanii

old, ancient, antiquated

parnii

(طب) تقاطیر ، پیشاب نکالنے کی نلکی ، نلی ، وہ خصوصی آلہ جو پلاسٹک یا ربر کا بنا ہوا ہوتا ہے، کیتھیٹر (انگ : Catherter) .

puurnaa

fill up

puurnii

the silk-cotton tree, Bombax Heptaphyllum

pairnaa

طے کرنا ، پار اُترنا.

pairnii

(کاشتکاری) کھیت میں بیج کی بوائی ، تخم ریزی ، بوئی.

paronaa

ایک ایسا پلّا، جھولی یا ٹوکرے کی قسم کا ظرف جس سے بھوسا ملے ہوے اناج کو ہوا میں اوپر سے گراتے ہیں تا کہ بھوسے سے دانہ علیحدہ ہو جائے

paraanaa

run away, abscond, flee

paarnaa

پارن (رک) کرنا ، تکمیل کرنا.

piirnii

wife of a pir, a female saint

pironaa

to pierce, to transfix

pairaanaa

cause to swim or float, make someone swim, teach to swim

pernaa

بیلنا

paurnaa

پیرنا

parainaa

a stick used to restrain cattle

prone

ڈھلوان دار

prune

چھٹائی کرنا

paadnaa

flee, turn back

pairaanii

the wife of a saint or spiritual guide, female saint

padnaa

addicted to farting

podne

پودنا (رک) کی جمع یا محرفہ شکل (تراکیب میں مستعمل) .

padaanaa

to cause to fart, to make (one) fart

podnaa

a kind of small bird Sylvia olivacea (which builds a domed nest in grass)

purnaa

پورا کرنا

piraanaa

ache, have pain (of a limbs)

padnii

prostitute

podiinaa

mint, an fragrant aromatic plant native to temperate regions of the Old World, several kinds of which are used as culinary herbs

parinnaa

نمستے کرنا، ڈنڈوت کرنا، آداب بجا لانا .

piraanii

a living creature, animal, man ghost

paariina

old, ancient, decrepit, outdated, outmoded, elapsed, passed

parna

رک : پرن .

puraunii

completed, to end or completed

piiraana

elderly

paranoia

دماغی خلل، خبط جُنت ، جس میں خود کو بہت اہم اور دوسروں کو اپنے مصائب کا ذمہ دار سمجھا جائے۔.

paa.iidanii

ठहरने योग्य ।।

pudiinaa

پودینہ (رک) کی تخفیف.

podiina

pudina, mint, spearmint

puurnaa.ii

fulness, completeness

pair aanaa

قدم آنا ، وارد ہونا.

piir aanaa

بھوت پریت کا سایہ ہونا ، آسیب زدہ کا ناچنا.

pudiina

پودینہ (رک) کی تخفیف.

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijaazat

इजाज़त

.

اِجازَت

Origin : Arabic
Noun

permission, authority, liberty

[ Doctor ki ijazat ke baghair mariz ko aisa kuchh nahin karna chahiye jis se bimari badh jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bazzaaz

बज़्ज़ाज़

.

بَزّاز

Origin : Arabic
Noun

cloth merchant, clothier, draper

[ Bazzaz ki dukan rang-birange kapdon se bhari thi lekin kuchh pasand nahin aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabar

ख़बर

.

خَبَر

Origin : Arabic
Noun

information

[ Kal ya parson ek shakhs aayega apna name Akbar batayega main bank mein hun fauran khabar kar dena ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaKHiir

ताख़ीर

.

تاخِیْر

Origin : Arabic
Noun

delay, lateness

[ Apne dost ki shadi ki khabar mujhe mili bhi to takhir se mili isliye main sharik na ho saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zar

ज़र

.

زَر

Origin : Persian
Noun

money, riches, wealth

[ Zindagi mein zar ki badi ahmiyat hai iske liye jhagde bhi hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

roz

रोज़

.

روز

Origin : Persian
Adverb

daily, a day, per diem, every day

[ Aajkal har roz roz-e-qayamat lagta hai pareshaniyan bahut hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buz

बुज़

.

بُز

Origin : Persian
Noun

goat, sheep, ram

[ Bakre be-had darpok hote hain shayad isiliye darpok aadmi ko buz-dil kahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zarii

ज़री

.

زَرِی

Origin : Persian
Noun

anything woven with gold thread, golden embroidery

[ Zari ke kaam ke kapdon ka riwaj shadi-byah mein bahut hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaziir

वज़ीर

.

وَزِیر

Origin : Arabic
Noun

minister of state, privy-counsellor, vizier

[ Hukoomat ne wazarat mein radd-o-badal karte hue chaar wazir aur badha diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

javaaz

जवाज़

.

جَواز

Origin : Arabic
Noun

toleration, justification

[ Aql-mand aadmi apne har amal ko sahi sabit karne ka javaz dhundh leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of jamaana, English meaning of jamana

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (zamaana)

Name

Email

Comment

Submit

zamaana

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2