a kind of small bird Sylvia olivacea (which builds a domed nest in grass)

۔صفت۔ (بیگمات)۔ دہلی۔ چھوٹا سا۔ ذرا سا۔ (فقرہ) بی ہمسائی کا بچہ ماشاء اللہ پودناسا پھدکتا پھرتا ہے۔

Appear, Betide, Encamp, Enter

destroy

پڑنا (رک) کا متعدی ؛ ڈالنا.

invade, attack, assault, burst upon

یکایک ذِمّے آ جانا ، ناگہاں اور ناوقت کی ذِمّہ داری کا آن پڑنا.

(of an issue) become serious or critical

۔کسی کے گھر میں جا کر ٹھہر جانا۔

کسی کے گھر میں جاکر ٹھہر جانا.

دقت کا سامنا ہونا، مرحلہ پیش انا ؛ مشکل پیش آنا

دل میں خیال ، فِکر یا تردّد پیدا ہونا.

رک : پیچ پڑنا.

a dispute to befall

be obstinate

تعلق ، واسطہ یا معاملہ ہونا.

دفعۃً کوئی کام ہو جانا جس میں خرچ کرنا پڑے .

اتفاقی حادثہ پیش آنا ، مصیبت پڑنا

flee, turn back

addicted to farting

پودنا (رک) کی جمع یا محرفہ شکل (تراکیب میں مستعمل) .

to cause to fart, to make (one) fart

ذکر چھڑ جانا ، تذکرہ ہونا ، بات چھڑنا ، بیان ہونا ۔

گلے پڑنا، خواہ مخواہ کسی چیز کی ذمّہ داری ہو جانا

ہاتھ آجانا ، ہاتھ لگ جانا ؛ بغیر کسی خاص کوشش کے مل جانا ، اتفاقاً مل جانا ۔

یکایک مصیبت میں گرفتار ہو جانا ۔

منھ کے بل گرنا ۔

prostitute

mint, an fragrant aromatic plant native to temperate regions of the Old World, several kinds of which are used as culinary herbs

کوئی مصیبت پیش آنا، کوئی آفت آنا، برا وقت پڑنا

چسکا پڑنا ، چاٹ لگنا ، لت ہو جانا ۔

دفعۃً تردّد درپیش ہو جانا

موقع آنا ، نوبت آجانا ۔

ठहरने योग्य ।।

پودینہ (رک) کی تخفیف.

be duped, be nonplussed, be involved in trouble, become entangled in something shady

pudina, mint, spearmint

ذمہ داری سر پر آ پڑنا .

۔دشواری کا دفعۃً عائد حال ہونا۔؎

پودینہ (رک) کی تخفیف.

مطیع و فرمان٘بردار ہونا .

دوسرے کی کمائی پر گرزر کرنا ، خود کچھ کام نہ کرنا اور غیر کی روٹیاں توڑنا.

(سواری) رک : پین٘جنی (۲)

رک : پوئی اٹھانا.

روپیہ جمع کرنے کی فکر میں پڑجانا ؛ لالچ میں پھنسنا ؛ لالچ کے سبب مصیبت میں پھنسنا

دھچکا لگنا ؛ صدمہ پہن٘چنا.

خوشی کے اظہار کا نقّارہ

جھٹکا لگنا ، صدمہ ہونا .

آواز بلند ہونا ، نام روشن ہونا ؛ اذان دی جانا.

کُھلّم کُھلّا ، علی الاعلان ؛ برملا ؛ آزادی سے ، بغیر خوف و خطر.

نقارہ بجانے کی لکڑی کی بنی ہوئی خصوصی چھڑی.

رک : پانْو کی خاک .

peppermint

جوہر پودینہ ، پیپرمنٹ (Peppermint) .

ادنیٰ کی بات کا کیا اعتبار ہے .

be cursed, be stricken or suffer by decrees of fate

جھگڑا ہوجانا، لڑائی ہونا

کسی کھیل کے مقابلے میں دونوں یموں کا برابر رہنا .

the shadow (of one) to fall (upon), to come under the influence (of), to imitate

کسی چیز کا کثرت سے بکھیرا جانا ؛ لٹانا ؛ بارش ہونا ، جھراٹا پڑنا.