تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"زَمانَہ" کے متعقلہ نتائج

اَشْرار

شریر لوگ، مفسد اشخاص

اَسْرار

نظر سے چھپی ہوئی چیزیں، امور غیب، راز کی باتیں، رموز

اَسْرارِ عُرْیاں

اَسْرارِ مَعانی

اَسْرَارِ دُو عَالَم

اَسْرارِ اِلٰہی

اَسْرارِ تَعَلُّق

اَسْرارِ عِشْق

اَسْرارِ و رُمُوز

پوشیدہ باتیں، مخفی چیزیں، ڈھکی چھپی ہوئی چیز

اَسْرارِ حُسْن و عِشْق

محبت اور خوبصورتی کا راز، راز اسیر و پاکیزگی، سحر انگیز

اَسْرار کَرنا

راز دار بنانا ، راز کہنا.

اَسْرار چِرنا

بھید ظاہر ہونا ، اسرار کا منکشف ہونا.

اَسْرارُ الظّاہِرَہ

(لفظاً) ظاہری بھید ، (تصوف) قلب کے وہ مشاہدات جن کے ورود سے دنیا کی طلب نہ ہے.

جَماعَتِ اَشرار

(مسیحی) بُرے لوگوں کا مجمع ، انگ : کا ترجمہ Congregation of the wicked

عالَمِ اَسْرار

ایسی دنیا جہاں کی ہر چیز میں کوئی نہ کوئی راز پنہاں ہو ، رازوں کی دنیا ، پوشیدہ دنیا ، عالمِ غیب.

بَیعَت اَسْرار

(تصوف) جو کہ سنت موکدہ ہے

مَحرَمِ اَسرار

بھید جاننے والا، راز دار دوست، دلی دوست، راز داں، ہم راز

صاحِبِ اَسْرار

راز رکھنے والا ، بھید والا ، جس میں کئی راز پوشیدہ ہوں

مَخْزَن اَسْرار

جو بہت سے راز جانتا ہو ، رازوں کا خزانہ، وہ جسے بہت سے رازوں کا علم ہو

دَواءِ اَسْرار

(کنایتاً) حشیش .

دَفْتَرِ اَسْرار

سربستہ راز کی تفصیل.

شِیرَۂ اَسْرار

خاص ترکیب س تیار کیا ہوا بھنگ کا شیرہ جسے تمباکو میں ملا کر استعمال کرتے ہیں.

کاشف اسرار

پُر اَسْرار

پیچیدہ، لاینحل، (مجازاً) روحانی، علوی

رَبُّ الْاَسْرار

پوشیدہ چیزوں کو جاننے والا، عالم الغیب

مَخْزَنُ الْاَسْرار

وہ جسے بہت سے راز معلوم ہوں ، مخزنِ اسرار

نَظَر کا اَسرار

جن، پری یا آسیب کا اثر

اردو، انگلش اور ہندی میں زَمانَہ کے معانیدیکھیے

زَمانَہ

zamaanaज़माना

نیز : زَمانِہ, زمانا

وزن : 122

اشتقاق: زَمَنَ

Roman

زَمانَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • ماہ و سال کی گردش کا عرصہ، دن رات، حالات، زماں، مُدّت
  • دُنیا، عالم، دُنیا کے رہنے والے لوگ، خِلقت
  • وقت، ہن٘گام
  • وقفہ، دور، عہد
  • عہدہ، راج، حکومت

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

جَمانا

بستہ کرنا، منجمد کرنا

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of zamaana

  • maah-o-saal kii gardish ka arsaa, din raat, haalaat, zamaa.n, muddat
  • duniyaa, aalam, duniyaa ke rahne vaale log, Khalqat
  • vaqt, hangaam
  • vaqfaa, duur, ahd
  • ohdaa, raaj, hukuumat

English meaning of zamaana

Noun, Masculine

ज़माना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • युग, समय, काल, दशा, संसार, जगत, महीने और वर्ष रोटेशन की अवधि, दिन रात, मुद्दत, वक़्त
  • युग; दौर
  • समय; काल; वक्त
  • मुद्दत; बहुत ज़्यादा समय; अरसा
  • अवधि
  • दुनिया; संसार
  • उत्कर्ष या गौरव के दिन; राज्यकाल
  • सौभाग्यकाल; उन्नति का दौर
  • कार्यकाल।

زَمانَہ سے متعلق دلچسپ معلومات

زمانہ یہ لفظ عربی میں نہیں ہے۔ فارسی والوں نے’’زمان‘‘ پر ہائے ہوز بڑھا کر بنا لیا۔ اردو میں دونوں کے معنی میں ذرا سا فرق ہے، لیکن جنس ایک ہے۔ اردو میں تنہا ’’زمان/ زماں‘‘ کو عام طور پر فلسفے کی اصطلاح Time کے معنی میں لاتے ہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَشْرار

شریر لوگ، مفسد اشخاص

اَسْرار

نظر سے چھپی ہوئی چیزیں، امور غیب، راز کی باتیں، رموز

اَسْرارِ عُرْیاں

اَسْرارِ مَعانی

اَسْرَارِ دُو عَالَم

اَسْرارِ اِلٰہی

اَسْرارِ تَعَلُّق

اَسْرارِ عِشْق

اَسْرارِ و رُمُوز

پوشیدہ باتیں، مخفی چیزیں، ڈھکی چھپی ہوئی چیز

اَسْرارِ حُسْن و عِشْق

محبت اور خوبصورتی کا راز، راز اسیر و پاکیزگی، سحر انگیز

اَسْرار کَرنا

راز دار بنانا ، راز کہنا.

اَسْرار چِرنا

بھید ظاہر ہونا ، اسرار کا منکشف ہونا.

اَسْرارُ الظّاہِرَہ

(لفظاً) ظاہری بھید ، (تصوف) قلب کے وہ مشاہدات جن کے ورود سے دنیا کی طلب نہ ہے.

جَماعَتِ اَشرار

(مسیحی) بُرے لوگوں کا مجمع ، انگ : کا ترجمہ Congregation of the wicked

عالَمِ اَسْرار

ایسی دنیا جہاں کی ہر چیز میں کوئی نہ کوئی راز پنہاں ہو ، رازوں کی دنیا ، پوشیدہ دنیا ، عالمِ غیب.

بَیعَت اَسْرار

(تصوف) جو کہ سنت موکدہ ہے

مَحرَمِ اَسرار

بھید جاننے والا، راز دار دوست، دلی دوست، راز داں، ہم راز

صاحِبِ اَسْرار

راز رکھنے والا ، بھید والا ، جس میں کئی راز پوشیدہ ہوں

مَخْزَن اَسْرار

جو بہت سے راز جانتا ہو ، رازوں کا خزانہ، وہ جسے بہت سے رازوں کا علم ہو

دَواءِ اَسْرار

(کنایتاً) حشیش .

دَفْتَرِ اَسْرار

سربستہ راز کی تفصیل.

شِیرَۂ اَسْرار

خاص ترکیب س تیار کیا ہوا بھنگ کا شیرہ جسے تمباکو میں ملا کر استعمال کرتے ہیں.

کاشف اسرار

پُر اَسْرار

پیچیدہ، لاینحل، (مجازاً) روحانی، علوی

رَبُّ الْاَسْرار

پوشیدہ چیزوں کو جاننے والا، عالم الغیب

مَخْزَنُ الْاَسْرار

وہ جسے بہت سے راز معلوم ہوں ، مخزنِ اسرار

نَظَر کا اَسرار

جن، پری یا آسیب کا اثر

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (زَمانَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

زَمانَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone