Search results

Saved words

Showing results for "yaas"

baahar

exceeding

baahar kaa

اجنبی ، بیرونی ، غیر .

baahar-se

externally, apparently, from the outside

baahar-vaar

کسی شے یا جگہ وغیرہ کے بیرونی حصے کی طرف .

baahir

بیوقوف

baahir

manifest, conspicuous

baahar-vaalaa

foreigner

baahar-baahar

from the outskirts, from a different route, far-off

baahar vaalii

بھنگن، مہترانی

baahar denaa

افشا کرنا ، ظاہر کرنا.

baahar pa.Dnaa

نکل جانا ، روانہ ہوجانا .

baahar-banduu

احمق

baahar aanaa

نکل آنا ، گھر سے بل یا کسی ایسی جگہ سے جو نگاہوں سے پوشیدہ ہو نکل کر منظرِ عام پر آجانا.

baahar pho.Dnaa

ظاہر کرنا ، منکشف کرنا .

baahar honaa

be ejected or ousted

baahar karnaa

to leave out, omit, exclude, to put out, turn out, eject, expel, to put away (a wife)

baahar jaanaa

to go out, to go away or on a journey

baahar-bhiitar

in and out, within and without, ingress and egress

baahar dhakelnaa

الگ کرنا، علٰیہدہ کرنا، نکالنا، باہر کی طرف دھکا دینا

baahar sidhaarnaa

گھر سے باہر بستی یا شہر میں کسی مقام پر جانا

baahar se baahar

گھر میں داخل ہوئے بغیر، مقام معلوم تک آنے سے پہلے ہی، بالا بالا، باہر ہی باہر

baahar Daalnaa

ظاہر کرنا ، منکشف کرنا .

baahar ke khaa.e.n ghar ke giit gaa.e.n

those who deserve are deprived (of) and undeserved avail

baahar kar ke

ماسوائے، علاوہ بریں، چھوڑ کر یا علیہدہ کر کے

baahara

رک : باہَرا .

baahar kaa baahar

پردا دار اور بیگانیاں کوں بہار کا بہاریچہ ٹھیل دیتا ہے .

baahar hii baahar

الگ الگ ، بچے بچے بالا بالا .

baahar kii buu

کنْوار پن ، دہقانیت

baahar miyaa.n suubedaar ghar me.n biivii jho.nke bhaa.D

میاں ٹھاٹھ سے نواب بنے پھرتے ہیں بیوی فاقے کرتی ہے یانصیبوں کو روتی ہے

baaharaa

(زراعت) وہ شخص جو چرس کا پانی کھیت میں ڈالنے کے لئے کنویں کے کنارے پر کھڑا رہتا ہے

baahar miyaa.n haft hazaarii ghar biivii faaqo.n maarii

میاں ٹھاٹھ سے نواب بنے پھرتے ہیں بیوی فاقے کرتی ہے یانصیبوں کو روتی ہے

baaharii

foreigner, stranger

baahar phirne vaalii

بے پردہ، عورت جو آزادانہ گھر سے باہر کام کاج کے لیے آتی جاتی ہو

baahar nikalnaa

emerge, come out, go about in public

baaharuu

رک: باہَری.

baahar se baahar karnaa

exclude, strike out, turn out, dismiss, oust, eject

baahar vaale khaa ga.e aur ghar ke gaa.e.n giit

غیر مستفیض ہوں اور اپنے افلاس کے دکھ بھریں

baahar kii havaa lagnaa

آوارہ ہونا

baahar Dhakelnaa

زبردستی نکالنا، علیحدہ کرنا، الگ کرنا

baahar miyaa.n alalle talalle, ghar me.n chuuhe qalaabaaziyaa.n khaa.e.n

فضول خرچ اور ظاہری نمود والے ہیں

baahar na honaa

(کسی کام کے) کرنے میں پس و پیش یا انکار نہ ہونا

baahar le jaanaa

take out, take abroad, take away, export

baahar se baahar nikaalnaa

exclude, strike out, turn out, dismiss, oust, eject

baahar ke phirne vaale

نوکر چاکر

baahar kii phirne vaalii

بے پردہ، عورت جو آزادانہ گھر سے باہر کام کاج کے لیے آتی جاتی ہو

baahar kaa uThne baiThne vaalaa

مردوں میں نشست و برخاست ر کھنے والا، بیرون خانہ یعنی گھر کے باہر لوگوں کے ساتھ اٹھنے بیٹھنے والا

baaharlii

کشتی کا یکا دائ٘و جس کی صورت یہ ہوتی ہے کہ ”حریف داہنے پین٘ترے پر کھڑے ہوکر داہنا ہاتھکی کلائی پکڑتا ہے اور داہنے ہاتھ کو حریف کی داہنی بغل میں اندر سے اس طرح ڈالتا ہے کہ کلائی باہر کو نکل جاتی ہے اور بازو بازو سے مل جاتا ہے ساتھ ہی بڑھکر اپنی داہنی ٹان٘گ حریف کی داہنی ٹان٘گ میں باہر سے مار کر اسے چت گرا دیتا ہے“.

baahar nikal chalnaa

حد سے بڑھ جانا، اپنی حیثیت کا خیا ل نہ رکھنا

baahar bhiitar jaanaa

to stroll around, to travel for recreation

baahar bhiitar lagaanaa

بار بار اندر سے باہر اور باہر سے اندر جانا آنا

bhar

as far as, as much as, enough or sufficient for, at most

baaharan

ایک دوا کا نام جو ریاحی امراض میں استعمال ہوتی ہے.

baahar tyaag bhiitar subhaag

باہر کچھ اندر کچھ، ظاہر کچھ باطن کچھ

baahar miyaa.n abbe-tabbe ghar me.n bhuunii bhang nahii.n

مفلس اور ظاہری نمود والے ہیں

baahar miyaa.n jhang jha.ngiile ghar me.n nangii jo.e

میاں ٹھاٹھ سے نواب بنے پھرتے ہیں بیوی فاقے کرتی ہے یانصیبوں کو روتی ہے

baahar kii chiknii chup.Dii se ghar kii ruukhii hii bhalii

اپنی کمائی کا معمولی کھانا بھی دوسروں کے دئیے ہوئے مرغن کھانے سے بہتر ہوتا ہے

baahar lambii lambii dhotii bhiitar murde kii roTii

ظاہراچھا باطن خراب

bharuu.n

fill

bahaar

beauty, glory, splendour, elegance, flourishing

bahaaraa.n

spring

Meaning ofSee meaning yaas in English, Hindi & Urdu

yaas

यास•یَاس

Vazn : 21

English meaning of yaas

Arabic - Noun, Feminine

Persian - Noun, Feminine

  • the jasmine

Sher Examples

fazā-e-dil pe kahīñ chhā na jaa.e yaas kā rañg

kahāñ ho tum ki badalne lagā hai ghaas kā rañg

faza-e-dil pe kahin chha na jae yas ka rang

kahan ho tum ki badalne laga hai ghas ka rang

Ahmad Mushtaq

dar-e-umīd se ho kar nikalne lagtā huuñ

to yaas rauzan-e-zindāñ se aañkh mārtī hai

dar-e-umid se ho kar nikalne lagta hun

to yas rauzan-e-zindan se aankh marti hai

Zafar Iqbal

ummīd o yaas kī rut aatī jaatī rahtī hai

magar yaqīn kā mausam nahīñ badaltā hai

ummid o yas ki rut aati jati rahti hai

magar yaqin ka mausam nahin badalta hai

Manzoor Hashmi

यास के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • निराशा, निराश, नैराश्य, मायूसी, नाउम्मीदी, उदासी

    उदाहरण • जिस आदमी ने अपनी आँखों से अपना घर और अपने ख़ानदान को डूबते हुए देखा होगा वह यास की तसवीर क्यों न बनेगा

  • भय, अंदेशा, ख़तरा, डुबका
  • वो आयु जिसमें स्त्री को मासिक आना बंद हो जाए, औरत की अधेड़ आयु, बुढापे की शुरुआत

फ़ारसी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

یَاس کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

عربی - اسم، مؤنث

  • نا امیدی، مایوسی، اداسی، نراسی، نراس، نراشا، حرماں، حسرت (یاس کے الف پر 'ء' مستعمل ہے)

    مثال • جس آدمی نے اپنی آنکھوں سے اپنا گھر اور اپنے خاندان کو ڈوبتے ہوئے دیکھا ہوگا وہ یاس کی تصویر کیوں نہ بنے گا

  • خوف، دھڑکا، اندیشہ، خطرہ، ڈبکا
  • وہ عمر جس میں عورت کو حیض آنا بند ہو جاتا ہے، عورت کی ادھیڑ عمری، بڑھاپے کاآغاز، سن یاس

فارسی - اسم، مؤنث

  • چمیلی (اس یاس کا الف 'ء' کے بغیر ہے)

Urdu meaning of yaas

  • Roman
  • Urdu

  • na ummiidii, maayuusii, udaasii, naraasii, niraas, niraashaa, hirmaan, hasrat (yaas ke alif par '-e-' mustaamal hai
  • Khauf, dha.Dkaa, andesha, Khatraa, Dubkaa
  • vo umr jis me.n aurat ko haiz aanaa band ho jaataa hai, aurat kii udhe.D umrii, bu.Dhaape ka aaGaaz, sanyaas
  • chamelii (is yaas ka alif '-e-' ke bagair hai

Synonyms of yaas

dha.Dkaa niraas Dar andesha KHatra maayuusii hasrat mahruumii hirmaan hirmaa.n qunuutiyat KHauf

Antonyms of yaas

bharosaa tavaqqo' aas aarzuu tamannaa ummiid

Idioms of yaas

zindagii se yaas honaa

to become disenchanted with life

Rhyming words of yaas

21 121 221 1121 1221
aas baas bhaas chaas daas Daas ghaas haas kaas khaas KHaas laas maas naas paas
a.Daas amaas asaas avaas balaas banaas bataas bavaas bha.Daas bhibaas bibhaas bikaas bilaas binaas bu'aas
aabhaas aakaas aakhaas aamaas aasaas ab.haas abbaas afraas akkaas 'akkaas albaas almaas alvaas anfaas anjaas
itihaas parivaas pirabaas
amalnaas amaltaas anannaas parasvaas
More on Qaafiya

Compound words of yaas

See All
'aalam-e-yaas ayyaame-yaas nigaah-e-yaas nigah-e-yaas ra.ng-e-'aalam-e-yaas shab-e-yaas ummiid-o-yaas yaas-a.ngez yaas-aafrii.n yaas-e-kullii yaas-o-alam yaas-o-hasrat
View more

Related searched words

baahar

exceeding

baahar kaa

اجنبی ، بیرونی ، غیر .

baahar-se

externally, apparently, from the outside

baahar-vaar

کسی شے یا جگہ وغیرہ کے بیرونی حصے کی طرف .

baahir

بیوقوف

baahir

manifest, conspicuous

baahar-vaalaa

foreigner

baahar-baahar

from the outskirts, from a different route, far-off

baahar vaalii

بھنگن، مہترانی

baahar denaa

افشا کرنا ، ظاہر کرنا.

baahar pa.Dnaa

نکل جانا ، روانہ ہوجانا .

baahar-banduu

احمق

baahar aanaa

نکل آنا ، گھر سے بل یا کسی ایسی جگہ سے جو نگاہوں سے پوشیدہ ہو نکل کر منظرِ عام پر آجانا.

baahar pho.Dnaa

ظاہر کرنا ، منکشف کرنا .

baahar honaa

be ejected or ousted

baahar karnaa

to leave out, omit, exclude, to put out, turn out, eject, expel, to put away (a wife)

baahar jaanaa

to go out, to go away or on a journey

baahar-bhiitar

in and out, within and without, ingress and egress

baahar dhakelnaa

الگ کرنا، علٰیہدہ کرنا، نکالنا، باہر کی طرف دھکا دینا

baahar sidhaarnaa

گھر سے باہر بستی یا شہر میں کسی مقام پر جانا

baahar se baahar

گھر میں داخل ہوئے بغیر، مقام معلوم تک آنے سے پہلے ہی، بالا بالا، باہر ہی باہر

baahar Daalnaa

ظاہر کرنا ، منکشف کرنا .

baahar ke khaa.e.n ghar ke giit gaa.e.n

those who deserve are deprived (of) and undeserved avail

baahar kar ke

ماسوائے، علاوہ بریں، چھوڑ کر یا علیہدہ کر کے

baahara

رک : باہَرا .

baahar kaa baahar

پردا دار اور بیگانیاں کوں بہار کا بہاریچہ ٹھیل دیتا ہے .

baahar hii baahar

الگ الگ ، بچے بچے بالا بالا .

baahar kii buu

کنْوار پن ، دہقانیت

baahar miyaa.n suubedaar ghar me.n biivii jho.nke bhaa.D

میاں ٹھاٹھ سے نواب بنے پھرتے ہیں بیوی فاقے کرتی ہے یانصیبوں کو روتی ہے

baaharaa

(زراعت) وہ شخص جو چرس کا پانی کھیت میں ڈالنے کے لئے کنویں کے کنارے پر کھڑا رہتا ہے

baahar miyaa.n haft hazaarii ghar biivii faaqo.n maarii

میاں ٹھاٹھ سے نواب بنے پھرتے ہیں بیوی فاقے کرتی ہے یانصیبوں کو روتی ہے

baaharii

foreigner, stranger

baahar phirne vaalii

بے پردہ، عورت جو آزادانہ گھر سے باہر کام کاج کے لیے آتی جاتی ہو

baahar nikalnaa

emerge, come out, go about in public

baaharuu

رک: باہَری.

baahar se baahar karnaa

exclude, strike out, turn out, dismiss, oust, eject

baahar vaale khaa ga.e aur ghar ke gaa.e.n giit

غیر مستفیض ہوں اور اپنے افلاس کے دکھ بھریں

baahar kii havaa lagnaa

آوارہ ہونا

baahar Dhakelnaa

زبردستی نکالنا، علیحدہ کرنا، الگ کرنا

baahar miyaa.n alalle talalle, ghar me.n chuuhe qalaabaaziyaa.n khaa.e.n

فضول خرچ اور ظاہری نمود والے ہیں

baahar na honaa

(کسی کام کے) کرنے میں پس و پیش یا انکار نہ ہونا

baahar le jaanaa

take out, take abroad, take away, export

baahar se baahar nikaalnaa

exclude, strike out, turn out, dismiss, oust, eject

baahar ke phirne vaale

نوکر چاکر

baahar kii phirne vaalii

بے پردہ، عورت جو آزادانہ گھر سے باہر کام کاج کے لیے آتی جاتی ہو

baahar kaa uThne baiThne vaalaa

مردوں میں نشست و برخاست ر کھنے والا، بیرون خانہ یعنی گھر کے باہر لوگوں کے ساتھ اٹھنے بیٹھنے والا

baaharlii

کشتی کا یکا دائ٘و جس کی صورت یہ ہوتی ہے کہ ”حریف داہنے پین٘ترے پر کھڑے ہوکر داہنا ہاتھکی کلائی پکڑتا ہے اور داہنے ہاتھ کو حریف کی داہنی بغل میں اندر سے اس طرح ڈالتا ہے کہ کلائی باہر کو نکل جاتی ہے اور بازو بازو سے مل جاتا ہے ساتھ ہی بڑھکر اپنی داہنی ٹان٘گ حریف کی داہنی ٹان٘گ میں باہر سے مار کر اسے چت گرا دیتا ہے“.

baahar nikal chalnaa

حد سے بڑھ جانا، اپنی حیثیت کا خیا ل نہ رکھنا

baahar bhiitar jaanaa

to stroll around, to travel for recreation

baahar bhiitar lagaanaa

بار بار اندر سے باہر اور باہر سے اندر جانا آنا

bhar

as far as, as much as, enough or sufficient for, at most

baaharan

ایک دوا کا نام جو ریاحی امراض میں استعمال ہوتی ہے.

baahar tyaag bhiitar subhaag

باہر کچھ اندر کچھ، ظاہر کچھ باطن کچھ

baahar miyaa.n abbe-tabbe ghar me.n bhuunii bhang nahii.n

مفلس اور ظاہری نمود والے ہیں

baahar miyaa.n jhang jha.ngiile ghar me.n nangii jo.e

میاں ٹھاٹھ سے نواب بنے پھرتے ہیں بیوی فاقے کرتی ہے یانصیبوں کو روتی ہے

baahar kii chiknii chup.Dii se ghar kii ruukhii hii bhalii

اپنی کمائی کا معمولی کھانا بھی دوسروں کے دئیے ہوئے مرغن کھانے سے بہتر ہوتا ہے

baahar lambii lambii dhotii bhiitar murde kii roTii

ظاہراچھا باطن خراب

bharuu.n

fill

bahaar

beauty, glory, splendour, elegance, flourishing

bahaaraa.n

spring

Showing search results for: English meaning of yas

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hariis

हरीस

.

حَرِیص

Origin : Arabic
Adjective

greedy, covetous

[ jun-jun Ahmad bada hota gaya ziddi aur haris banta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

basiirat

बसीरत

.

بَصِیَرت

Origin : Arabic
Noun

sight, vision, insight, foresight

[ Jab tak aadmi ko basirat na mili ho wo sahi aur ghalat ke mutalliq kamyab faisle nahin kar sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaasiyat

ख़ासियत

.

خاصِیَت

Origin : Arabic
Noun

peculiar nature, natural disposition

[ Paare ki ye khasiyat hai ki wo ek jagah thaharta nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hauz

हौज़

.

حَوضْ

Origin : Arabic
Noun

reservoir, pond, tank

[ Akbar ne Fatahpur Sikari qila mein jo hauz banwaya hai uska pani garm rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tazaad

तज़ाद

.

تَضاد

Origin : Arabic
Noun

contradiction, antithesis

[ Aadmi ko iska khayal zaroor rakhna chahiye ki uske kahne aur karne mein tazad na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zarar

ज़रर

.

ضَرَر

Origin : Arabic
Noun

hurt, mischief, damage

[ Machine ka sahih istemal ho to kya majal hai ki usse koi zarar ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zau-baar

ज़ौ-बार

.

ضو بار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

diffusing light, dazzling

[ Andheri raton mein zau-baar sitaron ko dekhiye kitne khubsurat lagte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tas.hiih

तस्हीह

.

تَصْحِیح

Origin : Arabic
Noun

correction, rectification

[ Agar ghalti ho bhi jaye to uski tasheeh kar leni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hirs

हिर्स

.

حِرْص

Origin : Arabic
Noun

greed, avarice

[ Hirs buri chiz hai aadmi ko kabhi chain se nahin rahne deti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

.

تَصَوُّر

Origin : Arabic
Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (yaas)

Name

Email

Comment

Submit

yaas

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2