تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"یارِ غار" کے متعقلہ نتائج

یار

دوست، ساتھی، سنگی، ہم صحبت، ہم نشین

یاری

بطور لاحقہء صفت مستعمل

یاروں

۔ یار کی جمع۔

یاریں

یار (رک) کی جمع (بالعموم لڑکیوں کے لیے) ، سہیلیاں ، ہمجولیاں ۔

یارْنی

محبوبہ، دوست، یار کی تانیث

یاراں

دوستو، ساتھی، شریک، بے تکلف اور معتبر دوست، واقف کرنا

یارو

اے دوستو، اے محبو، اے ہم دمو، دوستوں کو مخاطب کرنے کا کلمہ (اُردو کا قاعدہ ہے کہ جب کوئی اسم جمع منادی ہوتا ہے تو وہاں نون کو گرا دیتے ہیں)

یارَہ

دوست ، پیارا دوست ، محبوب دوست م

یَارا

اے یار، اے دوست

یارائی

طاقت، توانائی، تاب، مجال، ہمت

یار باز

(عموما) عورت جس کے آشنا ہوں، دھگڑ باز، فاحشہ، چھنال، بدچلن عورت، بد اطورا

یار ماری

betrayal of a friend

یار بیلی

یار دوست

یار دوست

یار لوگ، ساتھی

یار دوس

رک : یار دوست

یار خار

۔مذکر۔ گہرا دوست۔ پکّا دوست۔؎

یار بازی

چھنال پن ، دھگڑ بازی ، تماش بینی ، بدچلنی ، بدکاری ، فسق و فجور

یار بَنْد

دوست ، احباب

یار باشی

دوستی ، تعلق خاطر

یارْڈ

احاطہ ، محن ، باڑا ، زمین کا ایک ٹکڑا جو عمارتوں سے گھر ہوا یا ملحق ہو یا جو کیس خاص کا کام کے لیے مخصوص ہو ، کام کرنے احاطہ

یاروں کی

دوستوں سے منسوب ، ہمن پیشہ لوگوں کی آشناوں کی ، محبو٘ کی ، ساتھیوں کی ہماری اپنی ،

یار مَنْدی

दोस्ती मैत्री, सहायता, मदद ।

یار نامہ

ایک اچھا کام، کار نیک

یارمند

معاون، مددگار

یارَگی

बल, शक्ति, जोर, सामर्थ्य, मक्द्र।

یاروں کے

دوستوں کے اپنے ، ہمارے ، ہماری ذات کے

یاروں کا

دوستوں کا، احباب کا، دوستوں سے منسوب

یارِ غار

یار صادق، گہرا دوست، پکا دوست، مصیبت کے وقت کا یار، خیر خواہ، رفیق وہمدم

یارِ جانی

نہایت پیارا دوست، وہ یار جس پر جان واری جائے

یارَق

अ. पं. कंगन, कलाई में पहनने का एक आभूषण, कंकण।।

یار عَزیز

پیارا دوست

یار سَفَری

دو دوست یا محبوب جو سفر میں ہو ، وہ دوست جو کہیں گیا ہوا ہو .

یار فَروش

دوست کی حد سے زیادہ تعریف کرنے والا

یار آشْنا

دوست ، محبوب ، یار

یار بَرَسْتی

نہایت دوست داری ، دوستی نبھانے کی حالت

یار شاطِر

چالاک، مكّار، عیّار، چالباز دوست

یارَسْتَہ

शक्तिशाली, ताक़तवर।।

یار صادِق

سچا دوست

یارْقَند

चीनी तुर्कस्तान का एक प्राचीन नगर।

یار فَروشی

دوست کی تعریف و توصیف، یاروں کی بڑائی کرنے کا عمل، دوسروں کی خوبیوں کو بڑھا چڑھا کر بیان کرنے کی حالت یا عمل، یاروں کی تعریف اپنا فخر سمجھنے کی حالت یا عمل

یاروں کا یار

دوستوں اور قریبی لوگوں کے دُکھ درد میں شریک، دوستوں کا شریک حال، بہت اچھا دوست

یاروں کے یار

یاروں کا یار کی جمع ، دوستوں کے دوست ، ہر دل ّزیز ، دوستوں کے دکھ درد مین شریک ، ہرحال میں شریک م، ہر حال میں شریک ، ہم مشرب ،

یاری گَری

دوستی پیدا کرنے کا عمل، دوستوں کو اپنے ڈھب اور رنگ میں کرلینے کی کیفیت

یارِ وَفادار

وفادار دوست، سچا اور پکا دوست، بات کو پورا اور نباہ دینے والا دوست، بامروت دوست

یار پَیراہَن

ناف سے لے کر ٹخنوں تک کے بند کو ڈھانپنے ک الباس ، پاجامہ ، ازار

یار کی یاری سے کام، یار کی باتوں سے کیا کام

دوست کی دوستی سے غرض ہے اُس کی افعال سے کیا مطلب، یہ مثل دوست کے عیبوں پر خیال نہ کرنے کے موقع پر بولتے ہیں

یار کے فعلوں سے کیا ہے، یار کی یاری سے کام

دوست کی دوستی سے غرض ہے اُس کی افعال سے کیا مطلب، یہ مثل دوست کے عیبوں پر خیال نہ کرنے کے موقع پر بولتے ہیں

یاری آوے

(اطفاقل) جو چیز کھا رہے ہوپ اس میں سے حسہ ملے ، ہمارا حسہ دو ، ہم کو بھی دوستانے کا حق دو

یاری گَر

مدد گار، معاون

یاری کَٹ

دوستی القط ، دوستی قطع ، ملاقات ختم ، کٹی ہونا ،

یار ماری کرنا

betray one's friend

یار وہی جو بھیڑ میں کام آئے

دوست وہ ہے جو مصیبت کے وقت کام آئے

یار کا دِل یار رکھے تو یار کا بھی رکھیے، یار کے گھر کھیر پکے تو تنک سی چکھیے، یار کے گھر آگ لگے تو پَڑے پَڑے تَکیے

خود غرض دوستوں کے متعلق کہتے ہیں جو اپنے فائدے کے لئے دوست بنائیں

یار ڈوم نے جاٹ بنایا، میت دودھ ان مکلا پایا

جاٹ کو دوست بنانے سے دودھ کی لہر بہر ہوجاتی ہے

یارَہ گِیر

ٹیکس وصول کرنے والا

یار کی یاری سے کام یار کے فِعْلوں سے کیا کام

دوست کی دوستی سے غرض ہے اُس کی افعال سے کیا مطلب، یہ مثل دوست کے عیبوں پر خیال نہ کرنے کے موقع پر بولتے ہیں

یار ڈوم نے کیا کنجر، ہڑ لیا پلا پلایا کوکر

کنجر ایک آوارہ گرد قوم ہے جو معمولی چیزیں چرا لے جاتی ہے

یار و مَدَدْگار

جس پر بھروسا کیا جاسکے ، قابل اعتماد شخص

یار وہی ہے پکّا جِس نے مان یار کا رکھا

جو دوست کی مدد کرے وہ اصل دوست ہے

یار کا غصہ بھٹار کے اوپر

اس کے متعلق کہتے ہیں جو ناراض کسی سے ہو اور غصہ کسی پر اتار دے

اردو، انگلش اور ہندی میں یارِ غار کے معانیدیکھیے

یارِ غار

yaar-e-Gaarयार-ए-ग़ार

اصل: عربی

وزن : 2221

موضوعات: اسلام

  • Roman
  • Urdu

یارِ غار کے اردو معانی

صفت

  • یار صادق، گہرا دوست، پکا دوست، مصیبت کے وقت کا یار، خیر خواہ، رفیق وہمدم

اسم، مذکر

  • (مرادً) حضرت ابو بکر صدیق رضی اللہ تعالیٰ عنہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مکے سے مدینے ہجرت کے اراد سے نکلے تو صرف ابوبکر صدیق ان کے ساتھ تھے راستے میں غار ثور میں تین دن رہے حضرت ابوبکر آپ کی خدمت میں حاضر رہے دل و جان سے خدمت میں مصرف رہے اور تکلیفیں سہتے گئے اسی وجہ سے یار غار بمعنی سچا دوست کہلائے، اصحاب کہف، وہ ساتوں یار جو دقیانوس بادشاہ ظالم و کافر کے خوف سے بھاگ کر ایک غار میں جا چپھے تھے (قرآن کریم میں یہ قصہ سورہ کہف میں درج ہے)
  • اصحاب کہف، وہ ساتوں یار جو دقیانوس بادشاہ ظالم و کافر کے خوف س بھاگ کر ایک غار میں جا چپھے تھے (قرآن کریم میں یہ قصہ سورہ کہف میں درج ہے)

شعر

Urdu meaning of yaar-e-Gaar

  • Roman
  • Urdu

  • yaar saadiq, gahiraa dost, pakka dost, musiibat ke vaqt ka yaar, Khair Khaah, rafiiq vahamdam
  • (miraan) hazrat abuubkar siddiiq razii allaah taala anna jab rasuul allaah sillii allaah alaihi vasallam makke se madiine hijrat ke araad se nikle to sirf abuubkar siddiiq un ke saath the raaste me.n Gaar svar me.n tiin din rahe hazrat abuubkar aap kii Khidmat me.n haazir rahe dil-o-jaan se Khidmat me.n musarrif rahe aur takliiphe.n sahte ge isii vajah se yaar-e-Gaar bamaanii sachchaa dost kahilaay, ashaabe kahf, vo saato.n yaar jo dakiyaanuus baadashaah zaalim-o-kaafir ke Khauf se bhaag kar ek Gaar me.n ja chaphe the (quraan-e-kariim me.n ye qissa suura kahaf me.n darj hai
  • ashaabe kahf, vo saato.n yaar jo dakiyaanuus baadashaah zaalim-o-kaafir ke Khauf sa bhaag kar ek Gaar me.n ja chaphe the (quraan-e-kariim me.n ye qissa suura kahaf me.n darj hai

English meaning of yaar-e-Gaar

Adjective

  • intimate friend, fast friends, loyal friend, trustworthy

Noun, Masculine

  • a name of Abu-bakr (who continued the companion and friend of Muhammad when the latter fled for refuge to a cave)
  • the Seven Sleepers, otherwise known as the Sleepers of Ephesus and Companions of the Cave its described by Quran

यार-ए-ग़ार के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • सच्चा मित्र, घनिष्ट मित्र, पक्का दोस्त, कठिनाई के समय का यार, ख़ैर ख़ाह, रफ़ीक़, वहमदम

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (अर्थात) यह बात अबूबक्र सिद्दीक़ की ओर संकेत है, जो पैग़म्बर मोहम्मद के ग़ार में छिपने के समय उनके साथ थे
  • कहफ़ के वो सात मित्र जो क्रूर राजा से डर एवं भय खा कर भाग कर एक गुफा में छुपे थे (पवित्र कुरआन में ये घटना कहफ़ अध्याय में वर्णित है)

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

یار

دوست، ساتھی، سنگی، ہم صحبت، ہم نشین

یاری

بطور لاحقہء صفت مستعمل

یاروں

۔ یار کی جمع۔

یاریں

یار (رک) کی جمع (بالعموم لڑکیوں کے لیے) ، سہیلیاں ، ہمجولیاں ۔

یارْنی

محبوبہ، دوست، یار کی تانیث

یاراں

دوستو، ساتھی، شریک، بے تکلف اور معتبر دوست، واقف کرنا

یارو

اے دوستو، اے محبو، اے ہم دمو، دوستوں کو مخاطب کرنے کا کلمہ (اُردو کا قاعدہ ہے کہ جب کوئی اسم جمع منادی ہوتا ہے تو وہاں نون کو گرا دیتے ہیں)

یارَہ

دوست ، پیارا دوست ، محبوب دوست م

یَارا

اے یار، اے دوست

یارائی

طاقت، توانائی، تاب، مجال، ہمت

یار باز

(عموما) عورت جس کے آشنا ہوں، دھگڑ باز، فاحشہ، چھنال، بدچلن عورت، بد اطورا

یار ماری

betrayal of a friend

یار بیلی

یار دوست

یار دوست

یار لوگ، ساتھی

یار دوس

رک : یار دوست

یار خار

۔مذکر۔ گہرا دوست۔ پکّا دوست۔؎

یار بازی

چھنال پن ، دھگڑ بازی ، تماش بینی ، بدچلنی ، بدکاری ، فسق و فجور

یار بَنْد

دوست ، احباب

یار باشی

دوستی ، تعلق خاطر

یارْڈ

احاطہ ، محن ، باڑا ، زمین کا ایک ٹکڑا جو عمارتوں سے گھر ہوا یا ملحق ہو یا جو کیس خاص کا کام کے لیے مخصوص ہو ، کام کرنے احاطہ

یاروں کی

دوستوں سے منسوب ، ہمن پیشہ لوگوں کی آشناوں کی ، محبو٘ کی ، ساتھیوں کی ہماری اپنی ،

یار مَنْدی

दोस्ती मैत्री, सहायता, मदद ।

یار نامہ

ایک اچھا کام، کار نیک

یارمند

معاون، مددگار

یارَگی

बल, शक्ति, जोर, सामर्थ्य, मक्द्र।

یاروں کے

دوستوں کے اپنے ، ہمارے ، ہماری ذات کے

یاروں کا

دوستوں کا، احباب کا، دوستوں سے منسوب

یارِ غار

یار صادق، گہرا دوست، پکا دوست، مصیبت کے وقت کا یار، خیر خواہ، رفیق وہمدم

یارِ جانی

نہایت پیارا دوست، وہ یار جس پر جان واری جائے

یارَق

अ. पं. कंगन, कलाई में पहनने का एक आभूषण, कंकण।।

یار عَزیز

پیارا دوست

یار سَفَری

دو دوست یا محبوب جو سفر میں ہو ، وہ دوست جو کہیں گیا ہوا ہو .

یار فَروش

دوست کی حد سے زیادہ تعریف کرنے والا

یار آشْنا

دوست ، محبوب ، یار

یار بَرَسْتی

نہایت دوست داری ، دوستی نبھانے کی حالت

یار شاطِر

چالاک، مكّار، عیّار، چالباز دوست

یارَسْتَہ

शक्तिशाली, ताक़तवर।।

یار صادِق

سچا دوست

یارْقَند

चीनी तुर्कस्तान का एक प्राचीन नगर।

یار فَروشی

دوست کی تعریف و توصیف، یاروں کی بڑائی کرنے کا عمل، دوسروں کی خوبیوں کو بڑھا چڑھا کر بیان کرنے کی حالت یا عمل، یاروں کی تعریف اپنا فخر سمجھنے کی حالت یا عمل

یاروں کا یار

دوستوں اور قریبی لوگوں کے دُکھ درد میں شریک، دوستوں کا شریک حال، بہت اچھا دوست

یاروں کے یار

یاروں کا یار کی جمع ، دوستوں کے دوست ، ہر دل ّزیز ، دوستوں کے دکھ درد مین شریک ، ہرحال میں شریک م، ہر حال میں شریک ، ہم مشرب ،

یاری گَری

دوستی پیدا کرنے کا عمل، دوستوں کو اپنے ڈھب اور رنگ میں کرلینے کی کیفیت

یارِ وَفادار

وفادار دوست، سچا اور پکا دوست، بات کو پورا اور نباہ دینے والا دوست، بامروت دوست

یار پَیراہَن

ناف سے لے کر ٹخنوں تک کے بند کو ڈھانپنے ک الباس ، پاجامہ ، ازار

یار کی یاری سے کام، یار کی باتوں سے کیا کام

دوست کی دوستی سے غرض ہے اُس کی افعال سے کیا مطلب، یہ مثل دوست کے عیبوں پر خیال نہ کرنے کے موقع پر بولتے ہیں

یار کے فعلوں سے کیا ہے، یار کی یاری سے کام

دوست کی دوستی سے غرض ہے اُس کی افعال سے کیا مطلب، یہ مثل دوست کے عیبوں پر خیال نہ کرنے کے موقع پر بولتے ہیں

یاری آوے

(اطفاقل) جو چیز کھا رہے ہوپ اس میں سے حسہ ملے ، ہمارا حسہ دو ، ہم کو بھی دوستانے کا حق دو

یاری گَر

مدد گار، معاون

یاری کَٹ

دوستی القط ، دوستی قطع ، ملاقات ختم ، کٹی ہونا ،

یار ماری کرنا

betray one's friend

یار وہی جو بھیڑ میں کام آئے

دوست وہ ہے جو مصیبت کے وقت کام آئے

یار کا دِل یار رکھے تو یار کا بھی رکھیے، یار کے گھر کھیر پکے تو تنک سی چکھیے، یار کے گھر آگ لگے تو پَڑے پَڑے تَکیے

خود غرض دوستوں کے متعلق کہتے ہیں جو اپنے فائدے کے لئے دوست بنائیں

یار ڈوم نے جاٹ بنایا، میت دودھ ان مکلا پایا

جاٹ کو دوست بنانے سے دودھ کی لہر بہر ہوجاتی ہے

یارَہ گِیر

ٹیکس وصول کرنے والا

یار کی یاری سے کام یار کے فِعْلوں سے کیا کام

دوست کی دوستی سے غرض ہے اُس کی افعال سے کیا مطلب، یہ مثل دوست کے عیبوں پر خیال نہ کرنے کے موقع پر بولتے ہیں

یار ڈوم نے کیا کنجر، ہڑ لیا پلا پلایا کوکر

کنجر ایک آوارہ گرد قوم ہے جو معمولی چیزیں چرا لے جاتی ہے

یار و مَدَدْگار

جس پر بھروسا کیا جاسکے ، قابل اعتماد شخص

یار وہی ہے پکّا جِس نے مان یار کا رکھا

جو دوست کی مدد کرے وہ اصل دوست ہے

یار کا غصہ بھٹار کے اوپر

اس کے متعلق کہتے ہیں جو ناراض کسی سے ہو اور غصہ کسی پر اتار دے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (یارِ غار)

نام

ای-میل

تبصرہ

یارِ غار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone