تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"وِیرانی" کے متعقلہ نتائج

جادَہ

باریک (کم چوڑا ) راستہ جو جنگل میں لوگوں کی آمد و رفت سے بن جاتا ہے، بٹیا پگ ڈنڈی

جَعْدَہ

جعد

جَادَۂ عَامْ

common way, path

جادَۂ حَق

سچا طریقہ ، صراط مستقیم .

جادَۂ راہ

سیدھا راستہ .

جادَۂ سُنَّت

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ و سلم کا دکھایا ہوا راستہ، سنت کا طریقہ

جادَۂ فَرْسا

رک: جادہ پیما.

جادَہ پَیما

مسافر، راستہ چلنے والا

جادَۂ اِعْتِدال

معتدل راستہ ، ٹھیک طریقہ جس میں افراط و تفریط نہ ہو ، (مجازاً) درست حالت .

جادَۂ اِطاعَت

تابعداری کا طریقہ ، اطاعت کا دستور .

جادَۂِ مُسْتَقِیم

سیدھی راہ

زادَہ

پیدا کِیا ہوا، جنا ہوا، زائیدہ، اولاد، نور چشمم، ولد

جادَۂ اِطاعَت سے قَدَم باہَر رَکھنا

نافرمانبرداری کرنا، سرکشی کرنا

جاداد

جائداد

زادَ عِنایَتُکُم

(عربی فِقرہ اُردو میں مُستعمل) آپ کی مہربانی زیادہ ہو ، آپ کی عِنایت اور زیادہ ہو.

زادَۂِ خاک

धन-दौलत, सोना-चाँदी।

جاں دارُو

विषहर, तिर्याक ।

جاں دار

طاقت ور، قوی، مظبوط، با ہمت، حوصلے والا

جاں دادَہ

मुग्ध, आसक्त

نِشان جادَہ

راستے کا پتا ، وہ اشارہ یا علامت جو راستے پر نصب ہوتی ہے ، سنگ ِمیل ۔

خَطَْ جادَہ

road which appears like a line

تَرْکِ جَادَۂ عَامْ

relinquishing the common pathway

سَرِ جَادَۂ عَمَل

on the path of action

ہِنْدُوسْتاں زادَہ

हिंदुस्तान में पैदा होनेवाला, हिंदुस्तानी।

گُلِسْتاں زادَہ

पुष्प, फूल, बाग़ की घास, सब्ज़ा, दासी-पुत्र, लौंडी-बच्चा।।

ہِندُو زادَہ

हिंदू का लड़का।।

مُنشی زادَہ

(لفظاً) منشی کا بیٹا

کشتی گیرزادہ

پہلوان

خورْشِید زادَہ

سورج کا بیٹا ، (کنابتاّ) حسین و جیمل ، سورج کی طرح روشن ، جاپانی لوگ (چونکہ جاپان کو سرزمین طلوع آفتاب کہا جاتا ہے) .

مُرشِد زادَہ

بادشاہ کا قریبی عزیز، شہزادہ، بادشاہ کے اعزائے قریب کو بھی مرشد زادے کہتے ہیں

عَمُّو زادَہ

چچازاد، چچا کی اولاد، چچیرا بھائی یا بہن

ڈونڈُو زادَہ

مرشد کا بیٹا، پیر کی اولاد.

خُداوَند زادَہ

۔(ف) مذکر۔ صاحبزادہ۔ رئیس کا بیٹا۔

اَنْڈے کا مُلُوک زادَہ

بھولا بھالا خانہ نشین نا تجربہ کار آدمی ، وہ آدمی جو بہت کم گھر سے باہر نکلتا ہو۔

مُرشِد زادَۂ آفاق

(مجازاً) ولی عہد، شہزادہ

روسْتا زادَہ

دیہاتی، کسان، گاؤں کا لڑکا

بُزُرْگ زادَہ

شریف زادہ، عالی خاندان

تُرْک زادَہ

तुर्क का लड़का, सुंदर, हसीन, प्रेमपात्र, माशूक़।।

جَمْہُور زادَہ

عام آدمی کا بیٹا ، عام شخص ، عوامی نمائندہ.

گُرْگ زادَہ

بھیڑیے کا بچہ

فِتْنَہ زادَہ

فتنے کا پروردہ ، جس کی سرشت میں فتنہ ہو .

تَجَلّی زادَہ

عالی خاندان ، جو شان و شوکت میں پیدا ہوا ہو .

مُلّا زادَہ

(لفظاً) ملا کا بیٹا

مامُوں زادَہ

ماموں کا بیٹا یا بیٹی ، ممیرا یا ممیری.

رُوسْتائی زادَہ

دیہاتی، گنوار

عُمْدَہ زادَہ

سردار کا بیٹا ، شریف کی اولاد ، عہدے دار کی اولاد .

عالی نَسَب زادَہ

وہ جو اونچے گھرانے میں پیدا ہوا ہو، عالی خاندان

سِپاہی زادَہ

سِپاہی کا بیٹا ، سِپاہی کا لڑکا.

بَنْدَہ زادَہ

لفظاً: (آپ کے) غلام کا بیٹا، مراداً: میرا بیٹا، بڑے آدمی سے اپنے بیٹے کے لیے کہتے ہیں

عَمّ زادَہ

چچا کا بیٹا، چچازاد بھائی، چچیرا بھائی

سَرْہَنگ زادَہ

سپاہی زادہ، رَوّنہ

تَوَن٘گَر زادَہ

تون٘گر کا فرزند، امیر زادہ، مال دار کا بیٹا.

دُوکْھ زادا

مصیبت زدہ ، دکھی

آدمی زادہ

آدمی کی اولاد

رَہی زادَہ

दासी-पुत्र, गुलाम-बच्चा।

پَری زادَہ

परियों की औलाद, परियों का लड़का, अप्सरा-पुत्र।

زِنا زادَہ

حرام سے جس کی ولادت ہو، حرام زادہ

لَیلی زادَہ

معشوق ، ماہ وش.

اَمِیر زادہ

حاکم کا بیٹا، رئیس زادہ، سردار کا لڑکا، امیر آدمی کا لڑکا

پَرَسْتار زادَہ

दासीपुत्र, लौंडी- बच्चा।

اردو، انگلش اور ہندی میں وِیرانی کے معانیدیکھیے

وِیرانی

viiraaniiवीरानी

اصل: فارسی

وزن : 222

موضوعات: کنایۃً

Roman

وِیرانی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • ویران ہونے کی حالت، اجاڑپن، غیر آباد ہونے کی حالت یا کیفیت، سنّاٹا (بطور لاحقہ بھی مستعمل، جیسے: خانہ ویرانی)

    مثال زمین کا وہ ٹکڑا جہاں ایک بھید بھری ویرانی کا ڈیرا تھا کس طرح آباد ہوا ہے۔

  • (کنایۃً) تباہی، بربادی، خرابی
  • (مجازاً) انتشار، اُداسی

    مثال یہاں بے پناہ تنہائی ہے، ویرانی ہے اداسی ہے

  • (شاذ) بے مال و اسباب ہونے کی حالت نیز مالی پریشانی

    مثال خدا نہ کرے جو بچوں کے لیے ویرانی ہو، بچوں پر مصیبت وہاں آتی ہے جہاں کوئی سردھرا نہیں ہوتا۔

  • مصیبت، کسمپرسی
  • ویرانے میں رہنے والا، صحرا نشین، جنگل میں رہنے والا، آبادی سے دور رہنے والا

    مثال جنگل میں ایک ویرانی رہتا تھا، مرد خدا پرست، بستی کو چھوڑ، اہل دنیا سے منہ موڑ، دشت بسایا تھا ویرانے میں گھر بنایا تھا۔

شعر

Urdu meaning of viiraanii

Roman

  • viiraan hone kii haalat, ujaa.Dpan, Gair aabaad hone kii haalat ya kaifiiyat, sannaaTaa (bataur laahiqa bhii mustaamal, jaiseh Khaanaaviiraanii
  • (kanaa.en) tabaahii, barbaadii, Kharaabii
  • (majaazan) intishaar, udaasii
  • (shaaz) be maal-o-asbaab hone kii haalat niiz maalii pareshaanii
  • musiibat, kasampursii
  • viiraane me.n rahne vaala, sahraa nashiin, jangal me.n rahne vaala, aabaadii se duur rahne vaala

English meaning of viiraanii

Noun, Feminine

वीरानी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • वीरान होने की अवस्था या भाव, उजाड़पन, निर्जनता, सन्नाटा, जंगलपन, खंडहरपन, बेरौनक़ी
  • (संकतात्मक) विनाश, बरबादी, तबाही, ख़राबी
  • (लाक्षणिक) उदासी
  • माली और आर्थिक परेशानी

    उदाहरण ख़ुदा न करे जो बच्चों के लिए वीरानी हो, बच्चों पर मुसीबत वहाँ आती है जहाँ कोई सरधरा नहीं होता।

  • वीरान होने की अवस्था या भाव, तबाही, बर्बादी, ख़राबी, अबतरी, उदासी, वीरानी में रहने वाला, जंगल में रहने वाला, आबादी से दूर रहने वाला, निर्जनता, भग्न का भाव, जंगलपन, खंडहरपन, बेरौनक़ी, उजाड़पन, सन्नाटा
  • वीरानी में रहने वाला, जंगल में रहने वाला, आबादी से दूर रहने वाला

    उदाहरण जंगल में एक वीरानी रहता था, मर्द-ए-ख़ुदा-परस्त, बस्ती को छोड़, अहल-ए-दुनिया से मुँह मोड़, दश्त बसाया था वीराने में घर बनाया था।

وِیرانی کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جادَہ

باریک (کم چوڑا ) راستہ جو جنگل میں لوگوں کی آمد و رفت سے بن جاتا ہے، بٹیا پگ ڈنڈی

جَعْدَہ

جعد

جَادَۂ عَامْ

common way, path

جادَۂ حَق

سچا طریقہ ، صراط مستقیم .

جادَۂ راہ

سیدھا راستہ .

جادَۂ سُنَّت

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ و سلم کا دکھایا ہوا راستہ، سنت کا طریقہ

جادَۂ فَرْسا

رک: جادہ پیما.

جادَہ پَیما

مسافر، راستہ چلنے والا

جادَۂ اِعْتِدال

معتدل راستہ ، ٹھیک طریقہ جس میں افراط و تفریط نہ ہو ، (مجازاً) درست حالت .

جادَۂ اِطاعَت

تابعداری کا طریقہ ، اطاعت کا دستور .

جادَۂِ مُسْتَقِیم

سیدھی راہ

زادَہ

پیدا کِیا ہوا، جنا ہوا، زائیدہ، اولاد، نور چشمم، ولد

جادَۂ اِطاعَت سے قَدَم باہَر رَکھنا

نافرمانبرداری کرنا، سرکشی کرنا

جاداد

جائداد

زادَ عِنایَتُکُم

(عربی فِقرہ اُردو میں مُستعمل) آپ کی مہربانی زیادہ ہو ، آپ کی عِنایت اور زیادہ ہو.

زادَۂِ خاک

धन-दौलत, सोना-चाँदी।

جاں دارُو

विषहर, तिर्याक ।

جاں دار

طاقت ور، قوی، مظبوط، با ہمت، حوصلے والا

جاں دادَہ

मुग्ध, आसक्त

نِشان جادَہ

راستے کا پتا ، وہ اشارہ یا علامت جو راستے پر نصب ہوتی ہے ، سنگ ِمیل ۔

خَطَْ جادَہ

road which appears like a line

تَرْکِ جَادَۂ عَامْ

relinquishing the common pathway

سَرِ جَادَۂ عَمَل

on the path of action

ہِنْدُوسْتاں زادَہ

हिंदुस्तान में पैदा होनेवाला, हिंदुस्तानी।

گُلِسْتاں زادَہ

पुष्प, फूल, बाग़ की घास, सब्ज़ा, दासी-पुत्र, लौंडी-बच्चा।।

ہِندُو زادَہ

हिंदू का लड़का।।

مُنشی زادَہ

(لفظاً) منشی کا بیٹا

کشتی گیرزادہ

پہلوان

خورْشِید زادَہ

سورج کا بیٹا ، (کنابتاّ) حسین و جیمل ، سورج کی طرح روشن ، جاپانی لوگ (چونکہ جاپان کو سرزمین طلوع آفتاب کہا جاتا ہے) .

مُرشِد زادَہ

بادشاہ کا قریبی عزیز، شہزادہ، بادشاہ کے اعزائے قریب کو بھی مرشد زادے کہتے ہیں

عَمُّو زادَہ

چچازاد، چچا کی اولاد، چچیرا بھائی یا بہن

ڈونڈُو زادَہ

مرشد کا بیٹا، پیر کی اولاد.

خُداوَند زادَہ

۔(ف) مذکر۔ صاحبزادہ۔ رئیس کا بیٹا۔

اَنْڈے کا مُلُوک زادَہ

بھولا بھالا خانہ نشین نا تجربہ کار آدمی ، وہ آدمی جو بہت کم گھر سے باہر نکلتا ہو۔

مُرشِد زادَۂ آفاق

(مجازاً) ولی عہد، شہزادہ

روسْتا زادَہ

دیہاتی، کسان، گاؤں کا لڑکا

بُزُرْگ زادَہ

شریف زادہ، عالی خاندان

تُرْک زادَہ

तुर्क का लड़का, सुंदर, हसीन, प्रेमपात्र, माशूक़।।

جَمْہُور زادَہ

عام آدمی کا بیٹا ، عام شخص ، عوامی نمائندہ.

گُرْگ زادَہ

بھیڑیے کا بچہ

فِتْنَہ زادَہ

فتنے کا پروردہ ، جس کی سرشت میں فتنہ ہو .

تَجَلّی زادَہ

عالی خاندان ، جو شان و شوکت میں پیدا ہوا ہو .

مُلّا زادَہ

(لفظاً) ملا کا بیٹا

مامُوں زادَہ

ماموں کا بیٹا یا بیٹی ، ممیرا یا ممیری.

رُوسْتائی زادَہ

دیہاتی، گنوار

عُمْدَہ زادَہ

سردار کا بیٹا ، شریف کی اولاد ، عہدے دار کی اولاد .

عالی نَسَب زادَہ

وہ جو اونچے گھرانے میں پیدا ہوا ہو، عالی خاندان

سِپاہی زادَہ

سِپاہی کا بیٹا ، سِپاہی کا لڑکا.

بَنْدَہ زادَہ

لفظاً: (آپ کے) غلام کا بیٹا، مراداً: میرا بیٹا، بڑے آدمی سے اپنے بیٹے کے لیے کہتے ہیں

عَمّ زادَہ

چچا کا بیٹا، چچازاد بھائی، چچیرا بھائی

سَرْہَنگ زادَہ

سپاہی زادہ، رَوّنہ

تَوَن٘گَر زادَہ

تون٘گر کا فرزند، امیر زادہ، مال دار کا بیٹا.

دُوکْھ زادا

مصیبت زدہ ، دکھی

آدمی زادہ

آدمی کی اولاد

رَہی زادَہ

दासी-पुत्र, गुलाम-बच्चा।

پَری زادَہ

परियों की औलाद, परियों का लड़का, अप्सरा-पुत्र।

زِنا زادَہ

حرام سے جس کی ولادت ہو، حرام زادہ

لَیلی زادَہ

معشوق ، ماہ وش.

اَمِیر زادہ

حاکم کا بیٹا، رئیس زادہ، سردار کا لڑکا، امیر آدمی کا لڑکا

پَرَسْتار زادَہ

दासीपुत्र, लौंडी- बच्चा।

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (وِیرانی)

نام

ای-میل

تبصرہ

وِیرانی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone