رخصت، روانگی نیز ترک کرنا، چھوڑنا

وداع (رک) سے متعلق یا منسوب

رخصت کرنا ، روانہ ہونے کی اجازت دینا ۔

مرنا، جان کا نکلنا، جاں کا وداع ہونا، جان کا جانا

आत्मा का गमन, मरण, मृत्यु, मरना।

لڑکی کا میکے سے رخصت ہوکر سسرال جانا ۔

وداع (رک) سے متعلق یا منسوب ، وداع کا ، الوداعی ، آخری ، اختتامی ۔

خدا حافظ کہنا ، رخصت کرنا نیز لڑکی کو ماں باپ کے گھر سے سسرال رخصت کرنا ۔

bid farewell, say good bye

طاقت کا جاتے رہنا۔

وداع کا قدیم املا، رخصت

خدا حافظ کہنا ، رخصت کرنا ۔

وداع (رک) سے منسوب ، ایسی مجلس جو کسی شخص کے کسی ادارے وغیرہ سے رخصت کے وقت منعقد ہو ۔

بڑا.

رخصت ہوتے وقت کا سلام ، آخری سلام ۔

امانت، ودیعت کی جمع

= सदावर्त

لڑکی کو شادی کے بعد سسرال بھیجنا ، لڑکی کو اپنے گھر سے سسرال رخصت کرنا

گندم کی ایک قسم ۔

۔ وید کے انگ یعنی چھ حصے جو یہ ہیں سکنتا ، چھندر ، بیاکرن ، نرکت ، جیوتش ، کلپ

ایک برادری ، جاٹوں کی ایک گوت ۔

وداج (رک) سے متعلق ۔

eye-ball

وہ جو بیدانت (تصوف) کو اچھی طرح جا نتا ہو، ویدانت کا پیرو، ویدانت کا عامل، موحد، توحیدی نیز صوفی

خراب ہوجانا (خصوصاً کتابوں کا)، خستگی، خستہ حالت

پھاڑنا، چیردینا، ٹکڑے کردینا

دوستی، اتحاد، اتفاق

رگ ِگردن، گردن کی رگ

۔(ع۔ بکسر اول) مونث۔ دوستی۔ الفت۔ اُنس۔

(لفظاً) گیان کی انتہا ؛ (ہندومت) وید کا آخری حصہ جس میں تصوف کا بیان ہے نیز ہندوؤں کے فلسفے اور دینیات کا ایک نظام جس میں ذاتِ الٰہی پر بحث کی گئی ہے ، الٰہیات (جس کے موء لف ویاس ہیں) ؛ (مجازاً) تصوف ، وحدت الوجود کا نظریہ ، بیدانت

وداجیں ، دو رگیں ، جو گردن کے دونوں طرف ہوتی ہیں ۔

مدرسہ ، تعلیم گاہ ، اسکول ، کالج ، علم کی جگہ ۔

evening of farewell

parting embrace

رخصت کا وقت ، جدائی کی گھڑی

فی امان اللہ، خدا حافظ، جانے کی اجازت طلب کرنا، اللہ حافظ

رک : طوافِ صدر.

رسول اکرم صلّی اللہ علیہ و آلہ و سلم کا آخری حج جو آپ نے سن۱۰ہجری میں کیا تھا، حجۃ الوداع

آبادی کے باہر وہ گھاٹی جہاں سے مسافر کو رخصت کیا جائے ، رخصت کی گھاٹی .

bid farewell, bid adieu

رسول اکرم صلّی اللہ علیہ و آلہ و سلم کا آخری حج جو آپ نے سن۱۰ہجری میں کیا تھا

ماہ رمضان کا آخری جمعہ (مسلمان اس مہینے کا بہت احترام کرتے ہیں اسی لیے اس کے آخری جمعہ کی نماز بڑے اہتمام سے ادا کی جاتی ہے گویا اس طرح رمضان کو وداع یعنی رخصت کیا جاتا ہے)

time to part with the beloved's beauty

(جنسی بیماری ) ۔.

مہمان کی خاطر تواضع کچھ نہیں کی خالی خولی باتوں میں ٹال دیا

وہ پھولوں کا ہار جو پھانسی وغیرہ سے پہلے مجرم کو پہنانے کی رسم تھی (جس سے لوگوں کو معلوم ہو جاتا تھا کہ اب اسے سزائے موت سنادی گئی ہے)

طبیب جو نبض شناس یا نبّاض ہو ، حکیم ، وید ، بید

(مجازاً) ایسی جگہ جہاں کچھ کھانے پینے کو نہ ہو ۔

عشق کا میدان ؛ مراد : عشق و محبت کے معاملات یا جذبات

शंख, कंबु, संख।।

one who is bidding farewell

بے اَثَر

ہندوؤں کی الہامی کتاب ، ہندوؤں کی مذہبی کتاب ۔

ٹال مٹول کرنا، لیت و لعل کرنا، آج کل کرنا

जंगल में रहनेवाला, वनस्थ।।

نصیحت سختی سے ناگوار معلوم ہوتی ہے

معمولی نقصان پر واویلا کرنا

خاموش رہنے والوں کی جگہ ؛ (مجازاً) قبرستان ، گورستان ۔

خاموش رہنے والوں کی جگہ ؛ (مجازاً) قبرستان ، گورستان ۔

عطا کیا گیا، سونپا گیا، عنایت کردہ