Search results

Saved words

Showing results for "valii"

KHud

oneself, self (my, thy)

KHudaa.ii

divinity, providence, overlordship, suzerainty, sovereignty, the entire creation, the world

khudaa.ii

carving, engraving, wages for digging, excavation, digging or sinking

KHudaa

Allah, God, the supreme being, lord, master, deity, divinity

khudii

Dug up

KHudii

ego, self-esteem, vanity, pride, self-consciousness

KHuduu

थूक, मुखस्राव।

khudnaa

be dug, be excavated, be carved, be engraved, be inscribed

KHudaayaa

O God!

khudnii

chisel, edged tool for cutting or engraving, tooth pick

khu.D

(کاشت کاری) ہل کا پھالا ، پھار ، چوہن (کھویا ، کڑاڑی ، پرہاری ، کھڑ ، کھود).

khuuD

کھیت میں ہل چلا کر بنائی ہوئی نالی جس میں بیج ڈالتے ہیں.

khuud

تلچھٹ، میل، کھلی

khuu.D

کھیت میں ہل چلا کر بنائی ہوئی نالی

KHudaa.e

God

khau.D

صندل یا سندور کا تلک ؛ بندی.

kho.D

کھوٹ،عیب، نقص، خرابی

khoD

अपाहिज, विकलांग, छिन्नांग, अपंग, लँगड़ा लूला

KHudaa hai

God is there!

KHudaa.inii

رک : خُدانی.

khod

digging

KHudaa.ii ho

اللہ ہی کرے.

KHod

helmet, casque

khuu.nD

stick, baton, Metaphorically: penis

KHud-saaz

self-made

KHud-zaa.ii

(مسیحی) بے جان مادے سے جان داروں کا پیدا ہونا (انگ : Abiogeny)

KHud-baaf

ریشم اور سوت کا ملواں بنا ہوا چکنی سطح کا کپڑا ، اطلس، ساٹھن، گورنٹ.

KHud-daab

(سائنس) دابنے پر قادر ، اپنے طور پر دباؤ ڈالنے والا ، داب کی خطوصیت رکھنے والا.

KHud-baash

(بناتیات) ایسے پودے جو اپنی غذا سبز مادے کی موجودگی کی مدد سے تیار کرتے ہیں.

KHud-bii.n

proud, self-conceited, vain, arrogant

KHud-raa.ii

dogmatism, self-conceit, wilfulness

KHud-kaar

self starting, self-acting, self-propelled, automatic

KHud-sozii

self flagellation, self-burning, self-immolation

khuu.nd

खड़े हुए घोड़े का खूँदने अर्थात ज़मीन पर बार-बार पैर पटकने की क्रिया या भाव।

KHud-raa.e

self-opinionated, self-conceited, wilful, headstrong, wayward

KHud-kaam

selfish, following one's own desire or will, self-willed

KHud-ravii

اپنی رائے پر چلنا ، اپنی مرضی کے مطابق عمل کرنا .

KHud-aagaah

self aware

KHud-ruu

growing by itself, wild growing

KHud-saazii

अपनी वेशभूषा को सँवारना, अपने आचरण की शुद्धि की कोशिश करना।

KHud-aaraa

adorning or decorating self

KHud-sanaa

self-praise, who praise himself

KHud-KHvaah

خود مطلب، خود غرض

KHud-poshii

اپنے آپ کو چھپانا ، اپنے آپ کو ظاہر نہ ہونے دینا ؛ (مجازاً) عجز و انکسار .

KHud-biin

egotistical, vain, self-conceited, proud, arrogant

KHud-aa.iin

اچّھے قاعدے اور ضابطے کا مالک ، طور طریق اور روش و رفتار کے اعتبار سے پسدیدہ ، خوش ادا .

KHud-ruu.ii

خود رو (رک) کا اسم کیفیت ، آپ ہی آپ اُگنے کا عمل ، خود بخود اگنا.

KHud-kaafii

(بے نیاز ، غیر محتاج) خود ہیں ، مغرور.

KHud-aamuuz

اپنے آپ سیکھنے والا، اپنے کو سکھانے والا، اپنی ذات کو تربیت دینے والا.

KHud-sitaa

an egotist, a boaster

KHud-zaa.iqa

۔صفت۔ لذیذ۔ خوش خرام۔ سبک رفتار نازک خرام۔

KHud-KHuu

ان پڑھ ؛ بد تمیز ؛ تلون مزاج ؛ وہمی.

KHud-zabtii

اپنی خواہشات کو قابو میں کرنے عمل.

KHud-'aqiim

(نباتیات) خود خیز یا خود بار کی ضد ، ایسے درخت جن میں مصنوعی ، بان٘جھ طریقے سے تخم ریزی کی جائے (انگ : Self Sterile)

KHud-savaar

दे. ‘खुदराए'।।

KHud-daarii

self-possession, self-restraint, self-respect

KHud-saraa

egoist

KHud-naviis

(سائنس) خود بخود، بغیر کسی بیرونی مدد کے لکھنے والا

KHud-numaa

ostentatious, vain, self-manifesting

KHud-Garazii

self-seeking, selfishness, self-interested

Meaning ofSee meaning valii in English, Hindi & Urdu

valii

वलीوَلی

Origin: Arabic

Vazn : 12

Tags: Figurative Satirical Sufism Shiaism Astrology

Word Family: v-l-y

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of valii

Noun, Masculine

Sher Examples

वली के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह मनुष्य जो ख़ुदा के क़रीब हो, संरक्षक, मेहरबान
  • वो शख़्स जो बह लिहाज़ मीरास मर्दे से ज़्यादा क़रीबी रिश्ता रखता हो
  • स्वामी, मालिक
  • (अहल-ए-तशीअ) , मुराद : हज़रत अलेऊ
  • (कनाएता) किसी सूबे का हुकमरान, गवर्नर जनरल, क़ाइम मक़ाम सुलतान
  • (तंज़न) भोला, सीधा सादा (रुक : वली आदमी)
  • ( तसव्वुफ़) अल्लाह का नेक बंदा, ख़ुदा रसीदा, ख़ुदा का मुक़र्रब, महबूब-ए-इलाही, अल्लाह का दोस्त, आबिद-ओ-ज़ाहिद, पार्सा
  • (फ़लकियात) अरबों में चांद की मंज़िल की तीसरी कसम जिस के एक सौ तीस दिन होते हैं , बिहार का महीना
  • (लफ़ज़न) नज़दीक
  • ख़ादिम
  • ۔(ए। बफ्ता अव्वल कसर दोम) कहते हैं मुहिब वनासर को।वली। मुतवल्ली के मानी में भी आया है और हक़तआला नेकोकारों के उमूर का मुतवल्ली है इस लिए ख़ुदा का नाम भी वली है)मुज़क्कर साहिब।जैसे वलीअहद। वली नेअमत। इस मानी में बगै़र इज़ाफ़त मुस्तामल है २।मुहाफ़िज़। नाबालिग़ की ज़ात और जायदाद
  • आक़ा, मख़दूम, मालिक, साहिब (अल्लाह ताला के अस्मा-ए-में से एक )
  • उत्तराधिकारी, वारिस, सहायक, मददगार, मित्र, दोस्त, महात्मा, ऋषि।
  • किसी की तरफ़ से पैरवी करने वाला, वकील
  • नाबालिग़ बच्चे का क़ानूनी सरपरस्त या निगरान, मुरब्बी, मुतवल्ली, कफ़ील , ज़िम्मेदार
  • मुहाफ़िज़, मददगार, हिमायती, नासिर, यार, दोस्त
  • साधु; संत; फ़कीर
  • अभिभावक
  • उत्तराधिकारी।

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • अवली। पंक्ति। श्रेणी।
  • झुरीं। शिकन।
  • वली1 (सं.)

विशेषण

  • उत्तराधिकारी, वारिस, सहायक, मददगार, मित्र, दोस्त, महात्मा, ऋषि।

وَلی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (اہل تشیع) ؛ مراد : حضرت علیؓ
  • (تصوف) اﷲ کا نیک بندہ ، خدا رسیدہ ، خدا کا مقرب ، محبوبِ الٰہی ، اﷲ کا دوست ؛ عابد و زاہد ، پارسا
  • (طنزاً) بھولا ، سیدھا سادہ (رک : ولی آدمی) ۔
  • (کنایتہ) کسی صوبے کا حکمران ، گورنر جنرل ، قائم مقام سلطان ۔
  • آقا ، مخدوم ، مالک ، صاحب (اﷲ تعالیٰ کے اسماء میں سے ایک) ۔
  • محافظ ، مددگار ، حمایتی ، ناصر ، یار ، دوست
  • وہ شخص جو بہ لحاظ میراث مردے سے زیادہ قریبی رشتہ رکھتا ہو ۔
  • کسی کی طرف سے پیروی کرنے والا ، وکیل ۔
  • (لفظاً) نزدیک ۔
  • ۔ (فلکیات) عربوں میں چاند کی منزل کی تیسری قسم جس کے ایک سو تیس دن ہوتے ہیں ؛ بہار کا مہینہ ۔
  • ۔ ۶۔ خادم
  • ۔(ع۔ بفتح اول کسر دوم) کہتے ہیں محب وناصر کو۔ولی۔ متولی کے معنی میں بھی آیا ہے او ر حق تعالیٰ نیکوکاروںکے امور کا متولی ہے اس لئے خدا کا نام بھی ولی ہے)مذکر صاحب۔جیسے ولی عہد۔ ولی نعمت۔ اس معنی میں بغیر اضافت مستعمل ہے ۲۔محافظ۔ نابالغ کی ذات اور جائداد
  • نابالغ بچے کا قانونی سرپرست یا نگران ، مربی ، متولّی ، کفیل ؛ ذمے دار ۔

Urdu meaning of valii

  • Roman
  • Urdu

  • (ahal-e-tashiia) ; muraad ha hazrat ale.uu
  • (tasavvuf) allaah ka nek banda, Khudaa rsiida, Khudaa ka muqarrab, mahbuub-e-ilaahii, allaah ka dost ; aabid-o-zaahid, paarsa
  • (tanzan) bholaa, siidhaa saadaa (ruk ha valii aadamii)
  • (kanaa.etaa) kisii suube ka hukamraan, gavarnar janral, qaa.im maqaam sultaan
  • aaqaa, maKhduum, maalik, saahib (allaah taala ke asmaa-e-me.n se ek)
  • muhaafiz, madadgaar, himaayatii, naasir, yaar, dost
  • vo shaKhs jo bah lihaaz miiraas marde se zyaadaa qariibii rishta rakhtaa ho
  • kisii kii taraf se pairavii karne vaala, vakiil
  • (lafzan) nazdiik
  • ۔ (falakiyaat) arbo.n me.n chaand kii manzil kii tiisrii kasam jis ke ek sau tiis din hote hai.n ; bihaar ka mahiina
  • ۔ ۶۔ Khaadim
  • ۔(e। baphtaa avval kasar dom) kahte hai.n muhib vanaasar ko।valii। mutavallii ke maanii me.n bhii aaya hai aur haqataalaa nekokaaro.n ke umuur ka mutavallii hai is li.e Khudaa ka naam bhii valii hai)muzakkar saahib।jaise valiiahad। valii neamat। is maanii me.n bagair izaafat mustaamal hai २।muhaafiz। naabaaliG kii zaat jaavid ad
  • naabaaliG bachche ka qaanuunii saraprast ya nigraan, murabbii, mutavallii, kafiil ; zimmedaar

Synonyms of valii

Related searched words

KHud

oneself, self (my, thy)

KHudaa.ii

divinity, providence, overlordship, suzerainty, sovereignty, the entire creation, the world

khudaa.ii

carving, engraving, wages for digging, excavation, digging or sinking

KHudaa

Allah, God, the supreme being, lord, master, deity, divinity

khudii

Dug up

KHudii

ego, self-esteem, vanity, pride, self-consciousness

KHuduu

थूक, मुखस्राव।

khudnaa

be dug, be excavated, be carved, be engraved, be inscribed

KHudaayaa

O God!

khudnii

chisel, edged tool for cutting or engraving, tooth pick

khu.D

(کاشت کاری) ہل کا پھالا ، پھار ، چوہن (کھویا ، کڑاڑی ، پرہاری ، کھڑ ، کھود).

khuuD

کھیت میں ہل چلا کر بنائی ہوئی نالی جس میں بیج ڈالتے ہیں.

khuud

تلچھٹ، میل، کھلی

khuu.D

کھیت میں ہل چلا کر بنائی ہوئی نالی

KHudaa.e

God

khau.D

صندل یا سندور کا تلک ؛ بندی.

kho.D

کھوٹ،عیب، نقص، خرابی

khoD

अपाहिज, विकलांग, छिन्नांग, अपंग, लँगड़ा लूला

KHudaa hai

God is there!

KHudaa.inii

رک : خُدانی.

khod

digging

KHudaa.ii ho

اللہ ہی کرے.

KHod

helmet, casque

khuu.nD

stick, baton, Metaphorically: penis

KHud-saaz

self-made

KHud-zaa.ii

(مسیحی) بے جان مادے سے جان داروں کا پیدا ہونا (انگ : Abiogeny)

KHud-baaf

ریشم اور سوت کا ملواں بنا ہوا چکنی سطح کا کپڑا ، اطلس، ساٹھن، گورنٹ.

KHud-daab

(سائنس) دابنے پر قادر ، اپنے طور پر دباؤ ڈالنے والا ، داب کی خطوصیت رکھنے والا.

KHud-baash

(بناتیات) ایسے پودے جو اپنی غذا سبز مادے کی موجودگی کی مدد سے تیار کرتے ہیں.

KHud-bii.n

proud, self-conceited, vain, arrogant

KHud-raa.ii

dogmatism, self-conceit, wilfulness

KHud-kaar

self starting, self-acting, self-propelled, automatic

KHud-sozii

self flagellation, self-burning, self-immolation

khuu.nd

खड़े हुए घोड़े का खूँदने अर्थात ज़मीन पर बार-बार पैर पटकने की क्रिया या भाव।

KHud-raa.e

self-opinionated, self-conceited, wilful, headstrong, wayward

KHud-kaam

selfish, following one's own desire or will, self-willed

KHud-ravii

اپنی رائے پر چلنا ، اپنی مرضی کے مطابق عمل کرنا .

KHud-aagaah

self aware

KHud-ruu

growing by itself, wild growing

KHud-saazii

अपनी वेशभूषा को सँवारना, अपने आचरण की शुद्धि की कोशिश करना।

KHud-aaraa

adorning or decorating self

KHud-sanaa

self-praise, who praise himself

KHud-KHvaah

خود مطلب، خود غرض

KHud-poshii

اپنے آپ کو چھپانا ، اپنے آپ کو ظاہر نہ ہونے دینا ؛ (مجازاً) عجز و انکسار .

KHud-biin

egotistical, vain, self-conceited, proud, arrogant

KHud-aa.iin

اچّھے قاعدے اور ضابطے کا مالک ، طور طریق اور روش و رفتار کے اعتبار سے پسدیدہ ، خوش ادا .

KHud-ruu.ii

خود رو (رک) کا اسم کیفیت ، آپ ہی آپ اُگنے کا عمل ، خود بخود اگنا.

KHud-kaafii

(بے نیاز ، غیر محتاج) خود ہیں ، مغرور.

KHud-aamuuz

اپنے آپ سیکھنے والا، اپنے کو سکھانے والا، اپنی ذات کو تربیت دینے والا.

KHud-sitaa

an egotist, a boaster

KHud-zaa.iqa

۔صفت۔ لذیذ۔ خوش خرام۔ سبک رفتار نازک خرام۔

KHud-KHuu

ان پڑھ ؛ بد تمیز ؛ تلون مزاج ؛ وہمی.

KHud-zabtii

اپنی خواہشات کو قابو میں کرنے عمل.

KHud-'aqiim

(نباتیات) خود خیز یا خود بار کی ضد ، ایسے درخت جن میں مصنوعی ، بان٘جھ طریقے سے تخم ریزی کی جائے (انگ : Self Sterile)

KHud-savaar

दे. ‘खुदराए'।।

KHud-daarii

self-possession, self-restraint, self-respect

KHud-saraa

egoist

KHud-naviis

(سائنس) خود بخود، بغیر کسی بیرونی مدد کے لکھنے والا

KHud-numaa

ostentatious, vain, self-manifesting

KHud-Garazii

self-seeking, selfishness, self-interested

Showing search results for: English meaning of valee, English meaning of vali

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (valii)

Name

Email

Comment

valii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone