Search results

Saved words

Showing results for "us din bhuule.n chauk.Dii, valii, nabii aur piir, lekhaa hove jin dinaa.n qaadir paak qadiir"

us din bhuule.n chauk.Dii, valii, nabii aur piir, lekhaa hove jin dinaa.n qaadir paak qadiir

pa.Dho miyaa.n miTThuu jug jug jii piir nabii jii haq allaah paak zaat allaah

javaanii aur us par sharaab duunii aag lagtii hai

to chorii aur us par sar zorii

jis ko na hove buvaa.ii , vo kyaa jaane piir paraa.ii

jachchaa aur bachcha dono.n jii.e.n

sutaasaar na ubhre aur biisvaa raa.nD na hove

Thekaa le us kaam kaa jo tujh se hove Thiik

us nar ke bhii ek din, pa.De gale me.n phaa.nd, jis ne chorii luuT par lii kamar baa.ndh

raat-din us kii tasbiih hai

vo din aur aaj kaa din

never since then, never after

vo din aur aaj kaa din

Thiikraa haath me.n aur us me.n sattar chhed

chaar dan aur havaa khaa lo

chaar din kii chaa.ndnii phir vahii ujaalaa paak

vo jaane aur us kaa kaam jaane

how to get this done is entirely on him

so.e sansaar aur jaage paak parvardigaar

qadiir

powerful, almighty

vo jaane aur us kaa iimaan jaane

if he is conscientious he would know best how to conduct himself

vo din hai aur aaj kaa din hai

din khasaa aur mazduur ha.nsaa

When the sun goes down the labourer laughs.

saKHii ke maal par pa.De aur suum kii jaan par pa.De

len-den kaa lekhaa

Current account

jab chyuu.nTii ke marne ke din qariib aate hai.n to us ke par nikalte hai.n

huval-qadiir

dinaa.n

naadir bhii naadir hai lekin qaadir bhii qaadir hai

din ko din aur raat ko raat na samajhnaa

work round the clock, be totally absorbed in work or business, be oblivious of time

chaar din kii chaa.ndnii aur phir a.ndherii raat

to every spring there is an autumn

qaadir 'alaa mutlaq

the Omnipotent, i.e. God

qaadir

competent, capable, able, omnipotent, powerful, potent, mighty, having legal power, a characteristic name of God

gho.Daa aur maidaan dono.n haazir hai.n

jo tuu hii raaja huvaa apnaa sukh mat Thaan, phikar aur phakiir ke dukh sukh par kar dhyaan

chaar din kii aa.iyaa.n aur so.nTh bisaahin jaa.iyaa.n

do din kii kotavaalii phir vahii khurbaa aur jaalii

sabaq aur tabaq dono.n maujuud hai.n

duudh aur chaachh dono.n safed hote hai.n

qaadir-'alal-itlaaq

almighty, having the power to do everything, i.e. God

qaadir-andaaz

an expert archer whose arrow never misses the target, expert marksman

qaadir-andaazii

an expert shooter

fikr aur zikr dono.n chaahiye

kaaTh kaa gho.Daa lohe kii ziin jis par baiThe la.nga.D diin

vahii maanas de sake raajo.n ko siikh gyaan jo naa raakhe laabh dhan aur dhare haath par jaan

yaa hayyu yaa qadiir

piir-zan

(Allusively) reference to the old woman who narrate a forged story of Shirin's death to the Farhad

din bhar piisaa aur chapnii bhar uThaayaa

rab-e-qadiir

the almighty, an appellation of God

jaan kar dekhe nahii.n us se andhaa kaun

qaadir honaa

be able (to do), be capable (of), be an expert (of)

al-qaadir

the Powerful, one of the ninety-nine names of Allah

gho.De kii ha.nsii aur baalak kaa dukh jaan nahii.n pa.Dtaa

jaan bachii aur laakho.n paa.e

saabir aur shaakir dono.n jannatii

mochii la.De.n aur sarkaar kaa ziin TuuTe

paanii piiji.e chhaan kar , piir kiiji.e jaan kar

aa.nkh me.n mail hai aur us me.n mail nahii.n

mochii mochii la.De.n aur sarkaar kaa ziin TuuTe

qaadir-suKHanii

qaadir-dast

the one who is skilled in some work, someone who specializes in particular work or profession

qaadir-suKHan

having command on poetry or conversation, having power over poetry or language

Meaning ofSee meaning us din bhuule.n chauk.Dii, valii, nabii aur piir, lekhaa hove jin dinaa.n qaadir paak qadiir in English, Hindi & Urdu

us din bhuule.n chauk.Dii, valii, nabii aur piir, lekhaa hove jin dinaa.n qaadir paak qadiir

उस दिन भूलें चौकड़ी, वली, नबी और पीर, लेखा होवे जिन दिनाँ, क़ादिर पाक क़दीरاُس دِن بُھولیْں چَوْکْڑِی، وَلِی، نَبِی اَوْر پِیْر، لیْکَھا ہوْوے جِن دِناں قادِر پاک قَدِیْر

Also Read As - us din bhuule.n chauk.Dii, valii, nabii aur piir, lekhaa leve jis dinaa qaadir paak qadiir

Proverb

उस दिन भूलें चौकड़ी, वली, नबी और पीर, लेखा होवे जिन दिनाँ, क़ादिर पाक क़दीर के हिंदी अर्थ

  • क़यामत या प्रलय के दिन जब ईश्वर हिसाब करेगा तो वली, संत, नबी, पीर सब चिंतित या परेशान होंगे
  • ईश्वर जिस दिन कर्मों का लेखा लेने बैठेगा उस दिन क्या संत, क्या पैगंबर और क्या पीर सभी अपनी चौकड़ी भूल जाएंगे

    विशेष - कादिर, पाक, क़दीर= सर्वशक्तिमान, पवित्र और समर्थ ईश्वर के विशेषण।

اُس دِن بُھولیْں چَوْکْڑِی، وَلِی، نَبِی اَوْر پِیْر، لیْکَھا ہوْوے جِن دِناں قادِر پاک قَدِیْر کے اردو معانی

  • قیامت کے دن جب خدا حساب کرے گا تو ولی، نبی، پیر سب فکر مند ہوں گے
  • جس دن اللہ تعالیٰ اعمال کا حساب لینے بیٹھے گا اس دن اولیاء، انبیاء اور پیر سب اپنی چوکڑی بھول جائیں گے

Showing search results for: English meaning of us din bhoolen chaukdi, English meaning of vali

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (us din bhuule.n chauk.Dii, valii, nabii aur piir, lekhaa hove jin dinaa.n qaadir paak qadiir)

Name

Email

Comment

us din bhuule.n chauk.Dii, valii, nabii aur piir, lekhaa hove jin dinaa.n qaadir paak qadiir

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Recent Words