खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वारिस" शब्द से संबंधित परिणाम

आन

समय, क्षण, घड़ी.

आने

come, arrive

आनी

आने वाली, जिस का आना लाज़िम हो, लाज़िम अलवरूद, जो आकर रहे, (क़िस्मत में) लिखी हुई (उमूमन आफ़त या मुसीबत वग़ैरा के साथ या उन के लिए इस्तिमाल)

आना

आगमन; चल कर पास ; कहीं जाकर वहाँ से पहले वाले स्थान पर पहुँचना.

आना

पुराने एक रुपये का सोलहवाँ भाग, पुराना चार पैसा, आना

आँखी

आंख

आँखों

आँखें, संकेत, नज़र

आँखें

माइक्रोस्कोप का लेंस

आनिया

رک : آننا جس کا یہ فعل ماضی ہے .

आनिया

‘इना' का बहु. बहुत से बरतन

आँटी

a bundle of grass

आँख

वह अंग जिससे देखते हैं, देखने का अंग

आँसू

दुख, ख़ुशी या कष्ट के क्षणों में आँखों से बहने वाला पानी जैसा तरल पदार्थ, अश्रु

आने का

आने वाला, आने के लिए तैय्यार, आने के लिए तत्पर (प्रायः नकारात्मक के रूप प्रयुक्त), जैसे: यह जूता पाँव में नहीं आएगा

आँधी

धूल-मिट्टी के साथ तीव्र वायु, तूफ़ानी हवा, झंझावात, धूल के साथ बहुत तेज़ चलने वाली हवा

आँगन

मकान के सामने का वह खुला स्थान जिसे घर के कामों के लिए इस्तेमाल किया जाता है, अँगना, चौक, अजिर

आन रहना

अकांक्षा, सम्मान या साख की सूरक्षा करना

आँच

लपट, चिंगारी

आन ठहरना

आकर ठहरना, तय पाना, परिणामस्वरूप प्रकट होना

आन निबाहना

गरिमा और स्वाभिमान को अपने कर्मों से बनाए रखना

आन पर होना

बात पर अड़ जाना, किसी बात को अपनी मर्यादा का मुद्दा बना लेना

आन पहुँचना

सामना होना, मुठभेड़ होना, पहुँचना, प्रवेश करना, किनारे लगना

आन का मेहमान

जो मृत्यु के निकट पहुंच चुका हो, जो दुनिया में घड़ी भर का मेहमान हो, जिस का दम निकलने वाला हो (अधिकतर एक साथ)

आन खड़ा होना

आकर खड़ा होना

आँख है

नज़र है, रग़बत है

आन-रू

उस तरफ़, उस ओर, उस पार, दूसरी ओर (इस तरफ़ के विपरीत)

आन कर

आ कर, आ के, आने के बाद

आन-बान से रहना

तड़क भड़क, आडंबर और ठाट बाट का जीवन जीना

आंजन

आँख का लेप, अंजन, काजल, सुरमा

आनिसा

कुमारी, दोशीज़ः

आँच

लपट, चिंगारी

आँच

लपट, चिंगारी

आन लगना

आकर लग जाना, शरीर अथवा किसी वस्तु पर आ पड़ना

आन मिलना

arrive, join, meet

आन गिरना

fall upon

आन मरना

(व्यंग्य या अप्रियता के साथ) आ जाना

आन अड़ना

आ आ के

आँचल

दुपट्टा, चादर अर्थात् ओढ़नी आदि का किनारा

आँ-हुज़ूर

पैग़म्बर मोहम्मद साहब

आन के

رک : آن کر .

आन पड़ना

आ जाना, उपस्थित होना, टपक पड़ना, गिरना (ऊपर से)

आन बनना

घटित होना, पेश आना, आ पड़ना

आन-सरवर

امام حسین علیہ السلام .

आनहारा

आने वाला

आन-ए-सय्याल

समय जो बहाओ की तरह आगे बढ़ता चला जाता है और दम भर नहीं रुकता, समय, ज़माना

आन-का

بڑے بان٘کپن اور وضعداری کا مالک، بہت شان و شوکت رکھنے والا

आन रखना

मंतव्य पूरा करना

आन टूटना

आन तोड़ना का अकर्मक

आन झुकना

आकर झुकना, झुक पड़ना

आन तोड़ना

प्राचीन प्रथा या रिवाज के विरुद्ध काम करना, हठ अथवा ज़िद को छोड़ देना, परंपरा-पालन के विरुद्ध अस्वीकृति दर्ज करना

आन बेचना

अपने वैभव, गरिमा, स्वाभिमान या सम्मान को किसी हीन लाभ के लिए गंवाना

आन मानना

(किसी के कमाल वग़ैरा का) एतराफ़ करना, क़ाएल होना, लोहा मानना, उस्तादी तस्लीम करना

आन कूदना

कूद कर आ जाना, (व्यंगात्मक) आ जाना

आँचे

कौन सा, किस का

आन देखना

आकर देख लेना

आन उतरना

(सवारी में बैठ कर) आकर उतरना, अचानक पहुँच जाना

आन दबाना

आकर दबोच लेना, अधिकार जमा लेना

आन बैठना

आ कर बैठ जाना, थोड़ी देर के लिए ठहरना

आन निकलना

आ जाना, थोड़ी देर के लिए चला आना, संयोग से चलते-फिरते आना

आन चढ़ना

सिर पर सवार हो जाना, हमला कर देना, आक्रमण करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वारिस के अर्थदेखिए

वारिस

vaaris•وارِث

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: अवामी

शब्द व्युत्पत्ति: व-र-स

वारिस के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

मरने वाले के धन का अधिकारी, संपत्ति में अवैध हिस्सेदार, मीरास लेने वाला, विरासत का अधिकारी, उत्तराधिकारी
विशेष • मीरास= बाप-दादा से मिली हुई संपत्ति, विरासत
मददगार, सहायक, समर्थक
(स्त्रीवाची) शौहर, पति, मियाँ, स्वामी अर्थात पति
वह व्यक्ति जो मालिकों के निधन होने के बाद समस्त चीज़ों का मालिक हो
(अर्थात) अल्लाह ताला, अल्लाह ताला के शुभ नामों में से एक
अभिभावक, मालिक, स्वामी, शासक
मुहाफ़िज़, संरक्षक, रखवाला, अमीन
विशेष • अमीन= ईमानदार, अमानतदार, माल-विभाग का वह कर्मचारी जो जमीन की नाप-जोख, बँटवारे आदि का प्रबंध करता है, पैग़ंबर मोहम्मद साहब को दी गई उपाधि
किसी की जगह लेने वाला, वारिस अथवा ज्ञान या धार्मिक विरासत पाने वाला
उदाहरण • ईरान की बादशाहत मुद्दतोंं वारिस को तरस्ती रही लेकिन जब वारिस हुआ तो तख़्त न रहा

शे'र

एक वारिस हमेशा होता है

तख़्त ख़ाली रहा नहीं करता

मुनीर नियाज़ी

सिर्फ़ तारीख़ की रफ़्तार बदल जाएगी

नई तारीख़ के वारिस यही इंसाँ होंगे

रईस अमरोहवी

उस के वारिस नज़र नहीं आए

शायद उस लाश के पते हैं बहुत

साक़ी फ़ारुक़ी

English meaning of vaaris

Noun, Masculine

heir, legatee
supporter
hence, by women) husband
master, lord, owner
successor, inheritor
Example • Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha

وارِث کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

مرنے والے کے مال کا حق دار، میراث میں جائز حصے دار، میراث لینے والا، وراثت کا حق دار، ترکہ دار
مددگار، معاون، حامی
(عورت) شوہر، خاوند، میاں، خصم
وہ ذات جو مالکوں کے فنا ہونے کے بعد تمام چیزوں کی مالک ہو، مراد: اللہ تعالیٰ
اللہ تعالیٰ کے اسمائ حسنیٰ میں سے ایک
سرپرست، مالک، آقا، والی
محافظ، نگہبان، رکھوالا، امین
کسی کی جگہ لینے والا، جانشیں نیز علمی یا دینی وراثت پانے والا، جانشین
مثال • ایران کی بادشاہت مدتوں وارث کو ترستی رہی لیکن جب وارث ہوا تو تخت نہ رہا

Urdu meaning of vaaris

Roman
Urdu

marne vaale ke maal ka haqdaar, miiraas me.n jaayaz hissedaar, miiraas lene vaala, viraasat ka haqdaar, tarikaadaar
madadgaar, mu.aavin, haamii
(aurat) shauhar, Khaavand, miyaan, Khasam
vo zaat jo maaliko.n ke fan hone ke baad tamaam chiizo.n kii maalik ho, muraadah allaah taala
allaah taala ke ismaa.ii husnaa me.n se ek
saraprast, maalik, aaqaa, vaalii
muhaafiz, nigahbaan, rakhvaalaa, amiin
kisii kii jagah lene vaala, jaanshii.n niiz ilmii ya denii viraasat paane vaala, jaannshiin

वारिस के पर्यायवाची शब्द

निगहबान पहरे-दार हफ़ीज़ सर-परस्त आक़ा मुहाफ़िज़ मालिक

वारिस के विलोम शब्द

जद्द सिब्त ख़लफ़

वारिस के यौगिक शब्द

अल-वारिस बे-वारिस ला-वारिस वारिस-ए-तख़्त-ओ-ताज वारिस-ए-ताज-ओ-तख़्त वारिस-ए-ताज-ओ-नगीं वारिस-ए-परवेज़ वारिस-ए-शर्ती वारिस-ए-सुलबी

वारिस से संबंधित मुहावरे

वारिस क़रार देना

मृतक की संपत्ति का हक़दार स्वीकार करना, अपने बाद जायदाद का हक़दार नियुक्त करना

वारिस होना

मरने वाले की जायदाद का उत्तराधिकारी या हिस्सेदार होना, अधिकार रखने वाला होना (चाहे वो धन-धुलत या विशेषता का)

वारिस से संबंधित कहावतें

न कोई वाली , न वारिस

कोई पूछने वाला नहीं (रुक : ना वली ना वारिस)

वारिस के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1122

ग़ारिस हारिस

नवारिस फ़हारिस मदारिस मुमारिस मुहारिस

बे-वारिस

मुतदारिस

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

आन

समय, क्षण, घड़ी.

आने

come, arrive

आनी

आना

आगमन; चल कर पास ; कहीं जाकर वहाँ से पहले वाले स्थान पर पहुँचना.

आना

पुराने एक रुपये का सोलहवाँ भाग, पुराना चार पैसा, आना

आँखी

आंख

आँखों

आँखें, संकेत, नज़र

आँखें

माइक्रोस्कोप का लेंस

आनिया

رک : آننا جس کا یہ فعل ماضی ہے .

आनिया

‘इना' का बहु. बहुत से बरतन

आँटी

a bundle of grass

आँख

वह अंग जिससे देखते हैं, देखने का अंग

आँसू

आने का

आँधी

आँगन

आन रहना

अकांक्षा, सम्मान या साख की सूरक्षा करना

आँच

लपट, चिंगारी

आन ठहरना

आकर ठहरना, तय पाना, परिणामस्वरूप प्रकट होना

आन निबाहना

गरिमा और स्वाभिमान को अपने कर्मों से बनाए रखना

आन पर होना

बात पर अड़ जाना, किसी बात को अपनी मर्यादा का मुद्दा बना लेना

आन पहुँचना

सामना होना, मुठभेड़ होना, पहुँचना, प्रवेश करना, किनारे लगना

आन का मेहमान

आन खड़ा होना

आकर खड़ा होना

आँख है

नज़र है, रग़बत है

आन-रू

उस तरफ़, उस ओर, उस पार, दूसरी ओर (इस तरफ़ के विपरीत)

आन कर

आ कर, आ के, आने के बाद

आन-बान से रहना

तड़क भड़क, आडंबर और ठाट बाट का जीवन जीना

आंजन

आँख का लेप, अंजन, काजल, सुरमा

आनिसा

कुमारी, दोशीज़ः

आँच

लपट, चिंगारी

आँच

लपट, चिंगारी

आन लगना

आकर लग जाना, शरीर अथवा किसी वस्तु पर आ पड़ना

आन मिलना

arrive, join, meet

आन गिरना

fall upon

आन मरना

(व्यंग्य या अप्रियता के साथ) आ जाना

आन अड़ना

आ आ के

आँचल

दुपट्टा, चादर अर्थात् ओढ़नी आदि का किनारा

आँ-हुज़ूर

पैग़म्बर मोहम्मद साहब

आन के

رک : آن کر .

आन पड़ना

आ जाना, उपस्थित होना, टपक पड़ना, गिरना (ऊपर से)

आन बनना

घटित होना, पेश आना, आ पड़ना

आन-सरवर

امام حسین علیہ السلام .

आनहारा

आने वाला

आन-ए-सय्याल

समय जो बहाओ की तरह आगे बढ़ता चला जाता है और दम भर नहीं रुकता, समय, ज़माना

आन-का

بڑے بان٘کپن اور وضعداری کا مالک، بہت شان و شوکت رکھنے والا

आन रखना

मंतव्य पूरा करना

आन टूटना

आन तोड़ना का अकर्मक

आन झुकना

आकर झुकना, झुक पड़ना

आन तोड़ना

आन बेचना

अपने वैभव, गरिमा, स्वाभिमान या सम्मान को किसी हीन लाभ के लिए गंवाना

आन मानना

(किसी के कमाल वग़ैरा का) एतराफ़ करना, क़ाएल होना, लोहा मानना, उस्तादी तस्लीम करना

आन कूदना

कूद कर आ जाना, (व्यंगात्मक) आ जाना

आँचे

कौन सा, किस का

आन देखना

आकर देख लेना

आन उतरना

(सवारी में बैठ कर) आकर उतरना, अचानक पहुँच जाना

आन दबाना

आकर दबोच लेना, अधिकार जमा लेना

आन बैठना

आ कर बैठ जाना, थोड़ी देर के लिए ठहरना

आन निकलना

आ जाना, थोड़ी देर के लिए चला आना, संयोग से चलते-फिरते आना

आन चढ़ना

Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for वारिस

English meaning of वारिस , वारिस meaning in english, वारिस translation and definition in English. वारिस का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (वारिस)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

वारिस

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done