تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"واقِف" کے متعقلہ نتائج

مُجاہِد

کوشش یا جدوجہد کرنے والا

مُجاہِدانَہ

مجاہدوں کا سا، مجاہد کی طرح، غازیانہ، سپاہیانہ

مُجاہِدِین

کافروں سے جہاد کرنے والے، دین کے لیے لڑنے والے، مردان غازی

مُجاہِدِینِ آزادی

برطانوی حکومت کے خلاف تحریک آزادی اور انقلاب میں حصہ لینے والے افراد، جابر اور غیرقانونی حکومت کے خلاف مزاحمتی تحریک اور انقلاب میں شامل افراد

مُجاہَدَۂِ نَفْس

خواہشات نفس کی مخالفت، نفس کشی

مُجاہَدَہ نَفْسانی

خواہشات نفس کی مخالفت ، نفس کشی ۔

مَجہُود

تکلیف ، مصیبت ، کوشش ، محنت ، مشقت

مُژْد

سیارہ، مشتری، خوش خبری

مُجاہَدَہ

جدوجہد، جانفشانی، محنت، مشقت، نفس کشی، ریاضت

مُجاہَدَۂ باطِنی

روحانی مجاہدہ ، نفس کے خلاف جہاد ۔

مُجاہَدَت

مجاہدہ، نیک کام کے لیے لڑنے والے

مُجاہَدات

مجاہدہ (رک) کی جمع ، محنتیں ، مشقتیں ، ریاضتیں ، نفس کشی کے اعمال ۔

مَردِ مُجاہِد

جہاد کرنے والا آدمی

مُژْدَۂ جاں فِزا

روح کو تازگی بخشنے والی خوش خبری، من کو راحت بخشنے والی خبر

مُژدَہ جانْفِزا

زندگی بڑھانے والی خوش خبری ، بہت بڑی خوش خبری ۔

مُژدَہ رَساں

خوش خبری پہنچانے والا، اچھی خبر دینے والا

مُژدَہ ہو

خوش خبری ہو، مژدہ باد، مبارک ہو

مُژدَہ باد

مبارک ہو، خوش خبری سننے کے موقعے پر مستعمل

مُژدَہ سُننا

مژدہ سنانا (رک) کا لازم ، خوشخبری سننا یا پانا ۔

مُژدَہ دینا

رک : مژدہ پہنچانا ۔

مُژدا

رک : مژدہ جو فصیح ہے ۔

مُژدَہ

خوش خبری، نوید، بشارت، اچھی خبر

مُژدَہ لانا

خوش خبری لانا ، بشارت دینا ۔

مُژدَہ پونْہچانا

خوش خبری دینا ، اچھی خبر پہچانا ۔

مُژدَہ پَہُنْچانا

خوش خبری دینا ، اچھی خبر پہچانا ۔

مُژدَہ مِلنا

خوش خبری ملنا ، بشارت ہونا ۔

مُژدَہ سُنانا

مژدہ دینا، خوش خبری دینا

ماجھدار

منجدھار

mujahidin

مسلمان مجاہدین۔.

مژدک

ایک پارسی مذہبی مصلح جس نے قباد والد نوشیرواں کے زمانے میں ایک فرقہ نکالا، بہت لوگ بلکہ بادشاہ تک اس کے پیرو ہوگئے, مگر نو شیرواں نے اسے اور اس کے اسی ہزار پیروں کو قتل کرادیا، ان کے اصول بالشو کوں سے ملتے جلتے تھے

مُژْدَگانی

खुशखबरी लाने का पुरस्कार ।

مَنجھدار

منجدھار، بیچ دریا، دریا یا دریا کے بیچ دھار، تلاطم، طوفان، مصیبت، عین مصیبت کی جگہ

مَنجھدھار

۱۔ دریا کا بیچ ، جہاں پانی کا بہاؤ بہت تیز ہوتا ہے

مانجھ دھار

سمندر یا دریا کے بیچ کی دھار ، منجدھار .

مَنجھا دُھلا

صاف ستھرا، تجربے اور مہارت کے باعث شستہ

مُجھی دے سوپ تو ہاتھوں پُھونْک

خود غرض آدمی کے متعلق کہتے ہیں کہ اسے اپنے کام سے کام ہوتا ہے دوسرے کی تکلیف کی پروا نہیں ہوتی

مُژدَہ باد اے مَرگ عیسیٰ آپ ہی بیمار ہے

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) اے موت خوش ہوکہ خود عیسیٰ بیمار ہے، جس سے مدد کی توقع تھی وہ خود بیمار پڑا ہے، مصیبت میں گرفتار ہے

مجھے دے سوپ تو ہاتھوں پھونک

خود غرض آدمی کے متعلق کہتے ہیں کہ اسے اپنے کام سے کام ہوتا ہے دوسرے کی تکلیف کی پروا نہیں ہوتی

اردو، انگلش اور ہندی میں واقِف کے معانیدیکھیے

واقِف

vaaqifवाक़िफ़

اصل: عربی

وزن : 22

موضوعات: تصوف

اشتقاق: وَقَفَ

  • Roman
  • Urdu

واقِف کے اردو معانی

صفت

  • آگاہی رکھنے والا، جاننے والا، شناسا، آگاہ، ہوشیار، خبردار، باخبر، مطلع
  • ماہر، تجربہ کار، چابک دست، کتاب کے متعلق واقف فن اور بے تعصب نقادوں کی کوئی غلط فہمی میرے علم میں نہیں آئی
  • (تصوف) وہ سالک جو راہِ سلوک میں کہیں ٹھہرجائے، معرفت کی راہ میں کہیں ٹھہرنے والا، رکنے والا نیز راہِ سلوک سے واپس آنے والا، معرفت کے کسی درجے سے پلٹنے والا، پیچھے رہ جانے والا
  • عوام کی فلاح کے لیے کسی عمارت یا جائیداد (مثلاً مسجد، مدرسہ، پُل یا مسافر خانہ وغیرہ) کو وقف کرنے والا

شعر

Urdu meaning of vaaqif

  • Roman
  • Urdu

  • aagaahii rakhne vaala, jaanne vaala, shanaasaa, aagaah, hoshyaar, Khabardaar, baaKhbar, matlaa
  • maahir, tajarbaakaar, chaabukadsat, kitaab ke mutaalliq vaaqif fan aur betaassub naqqaado.n kii ko.ii Galatafahmii mere ilam me.n nahii.n aa.ii
  • (tasavvuf) vo saalik jo raah-e-suluuk me.n kahii.n Thahr jaaye, maarfat kii raah me.n kahii.n Thaharne vaala, rukne vaala niiz raah-e-suluuk se vaapis aane vaala, maarfat ke kisii darje se palaTne vaala, piichhe rah jaane vaala
  • avaam kii falaah ke li.e kisii imaarat ya jaayadaad (masalan masjid, mudarrisaa, pal ya musaafirkhaanaa vaGaira) ko vaqf karne vaala

English meaning of vaaqif

Adjective

  • aware of, knowing, conversant, acquainted with, informed, sensible, experienced, learned

वाक़िफ़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जानकार, परिचित, अभिज्ञ, जानने-समझने वाला, जानकार, आगाह, परिचित, शनासा, अनुभवी, किसी जाएदाद या संपत्ति को किसी कार्य-विशेष के लिए दान करना, उत्सर्गकर्ता, समर्पणकर्ता

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مُجاہِد

کوشش یا جدوجہد کرنے والا

مُجاہِدانَہ

مجاہدوں کا سا، مجاہد کی طرح، غازیانہ، سپاہیانہ

مُجاہِدِین

کافروں سے جہاد کرنے والے، دین کے لیے لڑنے والے، مردان غازی

مُجاہِدِینِ آزادی

برطانوی حکومت کے خلاف تحریک آزادی اور انقلاب میں حصہ لینے والے افراد، جابر اور غیرقانونی حکومت کے خلاف مزاحمتی تحریک اور انقلاب میں شامل افراد

مُجاہَدَۂِ نَفْس

خواہشات نفس کی مخالفت، نفس کشی

مُجاہَدَہ نَفْسانی

خواہشات نفس کی مخالفت ، نفس کشی ۔

مَجہُود

تکلیف ، مصیبت ، کوشش ، محنت ، مشقت

مُژْد

سیارہ، مشتری، خوش خبری

مُجاہَدَہ

جدوجہد، جانفشانی، محنت، مشقت، نفس کشی، ریاضت

مُجاہَدَۂ باطِنی

روحانی مجاہدہ ، نفس کے خلاف جہاد ۔

مُجاہَدَت

مجاہدہ، نیک کام کے لیے لڑنے والے

مُجاہَدات

مجاہدہ (رک) کی جمع ، محنتیں ، مشقتیں ، ریاضتیں ، نفس کشی کے اعمال ۔

مَردِ مُجاہِد

جہاد کرنے والا آدمی

مُژْدَۂ جاں فِزا

روح کو تازگی بخشنے والی خوش خبری، من کو راحت بخشنے والی خبر

مُژدَہ جانْفِزا

زندگی بڑھانے والی خوش خبری ، بہت بڑی خوش خبری ۔

مُژدَہ رَساں

خوش خبری پہنچانے والا، اچھی خبر دینے والا

مُژدَہ ہو

خوش خبری ہو، مژدہ باد، مبارک ہو

مُژدَہ باد

مبارک ہو، خوش خبری سننے کے موقعے پر مستعمل

مُژدَہ سُننا

مژدہ سنانا (رک) کا لازم ، خوشخبری سننا یا پانا ۔

مُژدَہ دینا

رک : مژدہ پہنچانا ۔

مُژدا

رک : مژدہ جو فصیح ہے ۔

مُژدَہ

خوش خبری، نوید، بشارت، اچھی خبر

مُژدَہ لانا

خوش خبری لانا ، بشارت دینا ۔

مُژدَہ پونْہچانا

خوش خبری دینا ، اچھی خبر پہچانا ۔

مُژدَہ پَہُنْچانا

خوش خبری دینا ، اچھی خبر پہچانا ۔

مُژدَہ مِلنا

خوش خبری ملنا ، بشارت ہونا ۔

مُژدَہ سُنانا

مژدہ دینا، خوش خبری دینا

ماجھدار

منجدھار

mujahidin

مسلمان مجاہدین۔.

مژدک

ایک پارسی مذہبی مصلح جس نے قباد والد نوشیرواں کے زمانے میں ایک فرقہ نکالا، بہت لوگ بلکہ بادشاہ تک اس کے پیرو ہوگئے, مگر نو شیرواں نے اسے اور اس کے اسی ہزار پیروں کو قتل کرادیا، ان کے اصول بالشو کوں سے ملتے جلتے تھے

مُژْدَگانی

खुशखबरी लाने का पुरस्कार ।

مَنجھدار

منجدھار، بیچ دریا، دریا یا دریا کے بیچ دھار، تلاطم، طوفان، مصیبت، عین مصیبت کی جگہ

مَنجھدھار

۱۔ دریا کا بیچ ، جہاں پانی کا بہاؤ بہت تیز ہوتا ہے

مانجھ دھار

سمندر یا دریا کے بیچ کی دھار ، منجدھار .

مَنجھا دُھلا

صاف ستھرا، تجربے اور مہارت کے باعث شستہ

مُجھی دے سوپ تو ہاتھوں پُھونْک

خود غرض آدمی کے متعلق کہتے ہیں کہ اسے اپنے کام سے کام ہوتا ہے دوسرے کی تکلیف کی پروا نہیں ہوتی

مُژدَہ باد اے مَرگ عیسیٰ آپ ہی بیمار ہے

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) اے موت خوش ہوکہ خود عیسیٰ بیمار ہے، جس سے مدد کی توقع تھی وہ خود بیمار پڑا ہے، مصیبت میں گرفتار ہے

مجھے دے سوپ تو ہاتھوں پھونک

خود غرض آدمی کے متعلق کہتے ہیں کہ اسے اپنے کام سے کام ہوتا ہے دوسرے کی تکلیف کی پروا نہیں ہوتی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (واقِف)

نام

ای-میل

تبصرہ

واقِف

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone