تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"واقِف" کے متعقلہ نتائج

بے دَم

جس میں زندگی کی کوئی قوت نہ بچی ہو، سانس چڑھا ہوا، مردہ، بے جان

بَدَم

فی الحال، سانس کے ساتھ، ایک لمحہ

بے داموں مول لینا

بہت زیادہ ممنون احسان کرنا

بے داموں کا غُلام

مفت کا غلام، فرمانبردار، مطیع

بے داموں کی لَونْڈِی

مفت کی لونڈی، فرمانبردار، مطیع

بَعْدِ ماہ

مہینے کے بعد، چاندکے بعد

با دَمِ نَقْد

تنہا، اکیلا

بے دِماغ

ناسمجھ، کم سمجھ بوجھ والا، بے وقوف

با دَمِ سَرْد

سرد آہ بھر کر

بَعْدِ مَجْنوں

after Majnuun

بَعْدِ مَکِیْں

after resident

بَعْدِ مُدَّت

مدت کے بعد، عرصئہ دراز کے بعد، کافی سالوں بعد

بعد مرگ

مرنے کے بعد

بَعْدِ موجِد

after inventor

مزن بے تامل بگفتار دم

بے سوچے لب نہ ہلا

دَمِ بے داد

ظلم کے وقت، ستم کے موقع پر

بَنْدَۂ بے دام

مفت کا غلام ، وہ شخص جو کسی کی خدمت رضاکارانہ طور سے کرے ، بے حد مطیع و فرماں بردار۔

بَنْدَۂ بے دام و دِرَم

رک : بندۂ بے دام۔

بُعْدِ مَشرِقَین

رک : بعد المشرقین.

بُعْدی مُساوات

وہ رقم جس میں کمیت طول اور وقت کی بنیادی اکائیوں کی مناسب طاقتیں یکجا طور پر نمایاں ہوں .

بُعْدِ مَفْطُور

(فلسفہ) وہ دوری جو موہوم نہ ہو بلکہ موجود اور مادے سے مجرد اور بذاتہ قایم ہو، (اشراقین کے نزدیک) مکان.

دَم بَخُود کَر دینا

خاموش کر دینا، بے حس و حرکت یا ساکت کر دینا، حیرت زدہ کر دینا

دَم بَخُود رَہ جانا

خاموش ہو جانا، گم سُم ہو جانا، ساکت ہو جانا، حیران ہو جانا، ششدر رہنا

دَم بَدَم

لگاتار، مسلسل

دَم بَہ دَم

لگاتار، مسلسل

دَم بَخُود کَرنا

خاموش کر دینا، بے حس و حرکت یا ساکت کر دینا، حیرت زدہ کر دینا

دَم بَخُود رَہْنا

خاموش ہو جانا، گم سُم ہو جانا، ساکت ہو جانا، حیران ہو جانا، ششدر رہنا

دَم بَخُود ہونا

خاموش ہو جانا، گم سُم ہو جانا، ساکت ہو جانا، حیران ہو جانا، ششدر رہنا

دَم بَخُود ہو جانا

خاموش ہو جانا، گم سُم ہو جانا، ساکت ہو جانا، حیران ہو جانا، ششدر رہنا

دَم بَخود

خاموش، ساکت، گُنگ، چُپ چاپ، دم سادھے، متعجب

بَعْدِ اِمْتِحاں

post-trial, after the test

شُعْلَہ بَدَاْمَاْں

(مجازاً) مشتعل، غضبناک، آپے سے باہر، آگ بگولہ

خَرِ بے دُم

very stupid

بہار بہ داماں

دامن میں بہار کی زینت اور رنگینی لیے ہوئے، اپنے ساتھ بہار کی خوشی لیے ہوئے

دَمِ آب

پانی کا گھون٘ٹ، تھوڑا سا پانی

خَر بے دُم

بیوقوف، احمق

کُتّےکی دُم بارَہ بَرَس کے بَعْد بھی ٹیڑھی ہی نِکْلی

طبیعت اور فطرت کی کجی کوشش سے دور نہیں ہوتی ، بدطینت کو صحبت کا کچھ اثر نہیں ہوتا (لاکھ کوشش کے باوجود بھی جب کوئی تبدیل نہ آئے تو کہتے ہیں) .

ڈوم ، بَنْیا ، پوسْتی تِینوں بے اِیمان

بے ایمان میں تینوں برابر ہیں ، کسی پر اعتبار نہیں کیا جاسکتا۔

اردو، انگلش اور ہندی میں واقِف کے معانیدیکھیے

واقِف

vaaqifवाक़िफ़

اصل: عربی

وزن : 22

جمع: واقِفان

اشتقاق: وَقَفَ

  • Roman
  • Urdu

واقِف کے اردو معانی

صفت، واحد

  • آگاہی رکھنے والا، جاننے والا، شناسا، آگاہ، ہوشیار، خبردار، باخبر، مطلع
  • ماہر، تجربہ کار، چابک دست، کتاب کے متعلق واقف فن اور بے تعصب نقادوں کی کوئی غلط فہمی میرے علم میں نہیں آئی
  • (تصوف) وہ سالک جو راہِ سلوک میں کہیں ٹھہرجائے، معرفت کی راہ میں کہیں ٹھہرنے والا، رکنے والا نیز راہِ سلوک سے واپس آنے والا، معرفت کے کسی درجے سے پلٹنے والا، پیچھے رہ جانے والا
  • عوام کی فلاح کے لیے کسی عمارت یا جائیداد (مثلاً مسجد، مدرسہ، پُل یا مسافر خانہ وغیرہ) کو وقف کرنے والا

شعر

Urdu meaning of vaaqif

  • Roman
  • Urdu

  • aagaahii rakhne vaala, jaanne vaala, shanaasaa, aagaah, hoshyaar, Khabardaar, baaKhbar, matlaa
  • maahir, tajarbaakaar, chaabukadsat, kitaab ke mutaalliq vaaqif fan aur betaassub naqqaado.n kii ko.ii Galatafahmii mere ilam me.n nahii.n aa.ii
  • (tasavvuf) vo saalik jo raah-e-suluuk me.n kahii.n Thahr jaaye, maarfat kii raah me.n kahii.n Thaharne vaala, rukne vaala niiz raah-e-suluuk se vaapis aane vaala, maarfat ke kisii darje se palaTne vaala, piichhe rah jaane vaala
  • avaam kii falaah ke li.e kisii imaarat ya jaayadaad (masalan masjid, mudarrisaa, pal ya musaafirkhaanaa vaGaira) ko vaqf karne vaala

English meaning of vaaqif

Adjective, Singular

  • aware of, knowing, conversant, acquainted with, informed, sensible, experienced, learned

वाक़िफ़ के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • जानकार, परिचित, अभिज्ञ, जानने-समझने वाला, जानकार, आगाह, परिचित, शनासा, अनुभवी, किसी जाएदाद या संपत्ति को किसी कार्य-विशेष के लिए दान करना, उत्सर्गकर्ता, समर्पणकर्ता

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بے دَم

جس میں زندگی کی کوئی قوت نہ بچی ہو، سانس چڑھا ہوا، مردہ، بے جان

بَدَم

فی الحال، سانس کے ساتھ، ایک لمحہ

بے داموں مول لینا

بہت زیادہ ممنون احسان کرنا

بے داموں کا غُلام

مفت کا غلام، فرمانبردار، مطیع

بے داموں کی لَونْڈِی

مفت کی لونڈی، فرمانبردار، مطیع

بَعْدِ ماہ

مہینے کے بعد، چاندکے بعد

با دَمِ نَقْد

تنہا، اکیلا

بے دِماغ

ناسمجھ، کم سمجھ بوجھ والا، بے وقوف

با دَمِ سَرْد

سرد آہ بھر کر

بَعْدِ مَجْنوں

after Majnuun

بَعْدِ مَکِیْں

after resident

بَعْدِ مُدَّت

مدت کے بعد، عرصئہ دراز کے بعد، کافی سالوں بعد

بعد مرگ

مرنے کے بعد

بَعْدِ موجِد

after inventor

مزن بے تامل بگفتار دم

بے سوچے لب نہ ہلا

دَمِ بے داد

ظلم کے وقت، ستم کے موقع پر

بَنْدَۂ بے دام

مفت کا غلام ، وہ شخص جو کسی کی خدمت رضاکارانہ طور سے کرے ، بے حد مطیع و فرماں بردار۔

بَنْدَۂ بے دام و دِرَم

رک : بندۂ بے دام۔

بُعْدِ مَشرِقَین

رک : بعد المشرقین.

بُعْدی مُساوات

وہ رقم جس میں کمیت طول اور وقت کی بنیادی اکائیوں کی مناسب طاقتیں یکجا طور پر نمایاں ہوں .

بُعْدِ مَفْطُور

(فلسفہ) وہ دوری جو موہوم نہ ہو بلکہ موجود اور مادے سے مجرد اور بذاتہ قایم ہو، (اشراقین کے نزدیک) مکان.

دَم بَخُود کَر دینا

خاموش کر دینا، بے حس و حرکت یا ساکت کر دینا، حیرت زدہ کر دینا

دَم بَخُود رَہ جانا

خاموش ہو جانا، گم سُم ہو جانا، ساکت ہو جانا، حیران ہو جانا، ششدر رہنا

دَم بَدَم

لگاتار، مسلسل

دَم بَہ دَم

لگاتار، مسلسل

دَم بَخُود کَرنا

خاموش کر دینا، بے حس و حرکت یا ساکت کر دینا، حیرت زدہ کر دینا

دَم بَخُود رَہْنا

خاموش ہو جانا، گم سُم ہو جانا، ساکت ہو جانا، حیران ہو جانا، ششدر رہنا

دَم بَخُود ہونا

خاموش ہو جانا، گم سُم ہو جانا، ساکت ہو جانا، حیران ہو جانا، ششدر رہنا

دَم بَخُود ہو جانا

خاموش ہو جانا، گم سُم ہو جانا، ساکت ہو جانا، حیران ہو جانا، ششدر رہنا

دَم بَخود

خاموش، ساکت، گُنگ، چُپ چاپ، دم سادھے، متعجب

بَعْدِ اِمْتِحاں

post-trial, after the test

شُعْلَہ بَدَاْمَاْں

(مجازاً) مشتعل، غضبناک، آپے سے باہر، آگ بگولہ

خَرِ بے دُم

very stupid

بہار بہ داماں

دامن میں بہار کی زینت اور رنگینی لیے ہوئے، اپنے ساتھ بہار کی خوشی لیے ہوئے

دَمِ آب

پانی کا گھون٘ٹ، تھوڑا سا پانی

خَر بے دُم

بیوقوف، احمق

کُتّےکی دُم بارَہ بَرَس کے بَعْد بھی ٹیڑھی ہی نِکْلی

طبیعت اور فطرت کی کجی کوشش سے دور نہیں ہوتی ، بدطینت کو صحبت کا کچھ اثر نہیں ہوتا (لاکھ کوشش کے باوجود بھی جب کوئی تبدیل نہ آئے تو کہتے ہیں) .

ڈوم ، بَنْیا ، پوسْتی تِینوں بے اِیمان

بے ایمان میں تینوں برابر ہیں ، کسی پر اعتبار نہیں کیا جاسکتا۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (واقِف)

نام

ای-میل

تبصرہ

واقِف

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone