تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"واقِعی میں" کے متعقلہ نتائج

woke

جاگا

wake

بیدار ہونا

واکو

ان کو ، اس کو (رک : وا (۱) مع تحتی الفاظ) ۔

واکا

اس کا، ان کا (وا مع تحتی الفاظ)

واقا

(مجازاً) بلا ، مصیبت ۔

واقی

بچانے والا، نگاہ رکھنے والا، نگہبان، رکھوالا

وَقی

بچاؤ، حفاظت

weka

نیوزی لینڈ کا ایک پرندہ Gallirallus australis جو اُڑ نہیں سکتا۔.

وَکِیع

दृढ़, मज़बूत ।

وَقع

(مجازاً) ساکھ، اعتبار، قدر، اہمیت

واقِعَہ

وہ امرجو پیش آئے، جو ہوا ہو، جو کچھ گزرا ہو، جو بیتا ہو

واقِعا

رک : واقعہ جو درست املا ہے ۔

واقِعی

۲۔ (مجازاً) ضروری ، لازمی ۔

واقِع

رونما ہونے والا، درپیش، وقوع پذیر، وقوع میں آنے والا

وَقِعَہ

رک : واقعہ ۔

وَقِیعَہ

حادثہ

واڑا

جگہ نیز وہ جگہ جہاں ایک پیشے یا ذات کے لوگ بستے ہوں، (جیسے کمھار واڑا وغیرہ) محلہ، ٹولہ، کوچہ

واڑی

باغ، باڑی، پھلواڑی

وُقُوعَہ

واردات، سانحہ، حادثہ، واقعہ، صحیح واقعہ ہے، ہنگامہ، دنگا فساد، صدمہ

وُقُوعی

حقیقت ، اصلیت ، اصل نوعیت

واڑَہ

جگہ نیز وہ جگہ جہاں ایک پیشے یا ذات کے لوگ بستے ہوں ، (جیسے کمھار واڑا وغیرہ) محلہ ، ٹولہ ، کوچہ ؛ ملک ، ریاست (جیسے رجواڑا)

وَقِیع

باوقار، بلند مرتبے والا، باوقعت، معزز، ذی اعتبار، ذی عزت، ذی وقار

وِقاع

لڑائی، جنگ، مجادلہ

وُقُوع

(لفظاً) اپنی جگہ سے گرنا، (پرندے کا) نیچے آنا

وَقائِع

خبریں، حالات، واقعات، لڑائی کے واقعات

وَقّاع

غیبت کرنے والا، لگائی بجھائی کرنے والا

واقِعَہ کَھڑا ہونا

مصیبت پیش آنا، عذاب نازل ہونا

واقا گُزَرنا

وقت آپڑنا ، مصیبت آنا ۔

واقِعی میں

حقیقت میں، دراصل، واقعی، واقعتا

wake up

جاگ

واقِعَہ پیش آنا

ماجرا گزرنا، وقوعہ رونما ہونا، سانحہ پیش آنا، حادثہ ہونا

واقِعَہ گُزَرنا

واقعہ پیش آنا ؛ معاملے سے دوچار ہونا ؛ سانحہ گزرنا ۔

واقِعَہ یُوں ہے

حقیقت یوں ہے ، اصل بات یہ ہے ۔

واقِعَہ کی تَہہ تَک جانا

حادثے کی اصل وجہ معلوم کرنا، معاملے کی تہہ داری کو دیکھنا

واقِعَہ ہے

رک : واقعہ یہ ہے ، سچ ہے ۔

واقِعَہ پَہُنچنا

واقعے یا حادثے کی خبر پہنچنا، خبر ہونا، خبر ملنا، معلوم ہونا، پتہ چلنا

واقِعی ہونا

صداقت پر مبنی ہونا، معتبر یا حقیقی ہونا

واقِعَہ ہونا

۱۔ ماجرا گزرنا ، کوئی امر یا معاملہ پیش آنا ۔

واقِعَہ کَرنا

واردات کرنا

وقوعہ ہونا

واقعہ یا حادثہ ہونا، واردات ہونا

واقِعَہ ڈھالنا

کوئی واقعہ گھڑنا ، کوئی جھوٹ بات کہنا ، خلاف ِواقعہ کوئی بات بیان کرنا

واقِعَہ یَہ ہے

حقیقت یہ ہے ، حق بات یہ ہے ، دراصل بات یوں ہے ۔

واقِعَہ تو یہ ہے

رک : واقعہ یہ ہے ۔

جس بہوڑ کی بَیرَن ساس، واکا کَدِھی نَہ ہو گَھر وَاس

جس بہو کی ساس دشمن ہو، اس کا بَسنا مشکل ہو جاتا ہے

کَرکھیتی پردیس کو جائے، واکو جَنَم اَکارَتھ جائے

اگر کاشت کار پردیس کو چلا جائے تو عمر ضائع کرتا ہے

ساس موئی ، بَہُو بیٹا جایا ، واکا پَلْٹا واپَس آیا

حساب برابر ہو ، ایک جگہ نُقصان ہو تو دوسری جگہ فائدہ ہو گیا

wide-awake

چَوکَنّا

تَشْبِیہِ غَیْر وَقُوعی

وہ تشبیہ جس میں مشبہ بہ کا وقوع میں آنا ممکن نہ ہو.

رَعِیَّت واڑی

by or with individual cultivators

غَیر واقِعی

अ. वि. जो सत्य न हो, असत्य, झूठ, जो ठीक न हो, अयथार्थ, जो उचित न हो, अनुचित।

نِہائی واقِعَہ

انتہائی واقعہ، حتمی عمل

بانس واڑا

bamboo market

فی الْواقِعَہ

رک : فی الواقع.

فِی الْواقِعِی

رک : فی الواقع.

جُلائی واڑی

وہ علاقہ یا شہر، جہاں جولا ہے سکونت پذیر ہوں

دَرْدناک واقِعَہ

ایسا وقوع جسے دیکھ کر یا جسکی بابت سن کر تکلیف یا رقت ہو

بانس واڑی

بانس کا جنگل، بنسواڑی

مَدْحِ واقِعی

सच्ची तारीफ़, सच्ची प्रशंसा ।।

حَقُّ الْواقِعَہ

واقعات کی تفصیل ، فرد یا فہرست

قَسائی واڑا

رک قصائی باڑا، قصائی واڑا

اردو، انگلش اور ہندی میں واقِعی میں کے معانیدیکھیے

واقِعی میں

vaaqa'ii me.nवाक़'ई में

دیکھیے: واقِع میں

  • Roman
  • Urdu

واقِعی میں کے اردو معانی

فعل متعلق

  • حقیقت میں، دراصل، واقعی، واقعتا

Urdu meaning of vaaqa'ii me.n

  • Roman
  • Urdu

  • haqiiqat men, daraasal, vaaqi.i, vaaqytaa

English meaning of vaaqa'ii me.n

Adverb

  • in reality, in fact

वाक़'ई में के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • यथार्थ में, वास्तव में, हक़ीक़त में, सचमुच, सत्यतः

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

woke

جاگا

wake

بیدار ہونا

واکو

ان کو ، اس کو (رک : وا (۱) مع تحتی الفاظ) ۔

واکا

اس کا، ان کا (وا مع تحتی الفاظ)

واقا

(مجازاً) بلا ، مصیبت ۔

واقی

بچانے والا، نگاہ رکھنے والا، نگہبان، رکھوالا

وَقی

بچاؤ، حفاظت

weka

نیوزی لینڈ کا ایک پرندہ Gallirallus australis جو اُڑ نہیں سکتا۔.

وَکِیع

दृढ़, मज़बूत ।

وَقع

(مجازاً) ساکھ، اعتبار، قدر، اہمیت

واقِعَہ

وہ امرجو پیش آئے، جو ہوا ہو، جو کچھ گزرا ہو، جو بیتا ہو

واقِعا

رک : واقعہ جو درست املا ہے ۔

واقِعی

۲۔ (مجازاً) ضروری ، لازمی ۔

واقِع

رونما ہونے والا، درپیش، وقوع پذیر، وقوع میں آنے والا

وَقِعَہ

رک : واقعہ ۔

وَقِیعَہ

حادثہ

واڑا

جگہ نیز وہ جگہ جہاں ایک پیشے یا ذات کے لوگ بستے ہوں، (جیسے کمھار واڑا وغیرہ) محلہ، ٹولہ، کوچہ

واڑی

باغ، باڑی، پھلواڑی

وُقُوعَہ

واردات، سانحہ، حادثہ، واقعہ، صحیح واقعہ ہے، ہنگامہ، دنگا فساد، صدمہ

وُقُوعی

حقیقت ، اصلیت ، اصل نوعیت

واڑَہ

جگہ نیز وہ جگہ جہاں ایک پیشے یا ذات کے لوگ بستے ہوں ، (جیسے کمھار واڑا وغیرہ) محلہ ، ٹولہ ، کوچہ ؛ ملک ، ریاست (جیسے رجواڑا)

وَقِیع

باوقار، بلند مرتبے والا، باوقعت، معزز، ذی اعتبار، ذی عزت، ذی وقار

وِقاع

لڑائی، جنگ، مجادلہ

وُقُوع

(لفظاً) اپنی جگہ سے گرنا، (پرندے کا) نیچے آنا

وَقائِع

خبریں، حالات، واقعات، لڑائی کے واقعات

وَقّاع

غیبت کرنے والا، لگائی بجھائی کرنے والا

واقِعَہ کَھڑا ہونا

مصیبت پیش آنا، عذاب نازل ہونا

واقا گُزَرنا

وقت آپڑنا ، مصیبت آنا ۔

واقِعی میں

حقیقت میں، دراصل، واقعی، واقعتا

wake up

جاگ

واقِعَہ پیش آنا

ماجرا گزرنا، وقوعہ رونما ہونا، سانحہ پیش آنا، حادثہ ہونا

واقِعَہ گُزَرنا

واقعہ پیش آنا ؛ معاملے سے دوچار ہونا ؛ سانحہ گزرنا ۔

واقِعَہ یُوں ہے

حقیقت یوں ہے ، اصل بات یہ ہے ۔

واقِعَہ کی تَہہ تَک جانا

حادثے کی اصل وجہ معلوم کرنا، معاملے کی تہہ داری کو دیکھنا

واقِعَہ ہے

رک : واقعہ یہ ہے ، سچ ہے ۔

واقِعَہ پَہُنچنا

واقعے یا حادثے کی خبر پہنچنا، خبر ہونا، خبر ملنا، معلوم ہونا، پتہ چلنا

واقِعی ہونا

صداقت پر مبنی ہونا، معتبر یا حقیقی ہونا

واقِعَہ ہونا

۱۔ ماجرا گزرنا ، کوئی امر یا معاملہ پیش آنا ۔

واقِعَہ کَرنا

واردات کرنا

وقوعہ ہونا

واقعہ یا حادثہ ہونا، واردات ہونا

واقِعَہ ڈھالنا

کوئی واقعہ گھڑنا ، کوئی جھوٹ بات کہنا ، خلاف ِواقعہ کوئی بات بیان کرنا

واقِعَہ یَہ ہے

حقیقت یہ ہے ، حق بات یہ ہے ، دراصل بات یوں ہے ۔

واقِعَہ تو یہ ہے

رک : واقعہ یہ ہے ۔

جس بہوڑ کی بَیرَن ساس، واکا کَدِھی نَہ ہو گَھر وَاس

جس بہو کی ساس دشمن ہو، اس کا بَسنا مشکل ہو جاتا ہے

کَرکھیتی پردیس کو جائے، واکو جَنَم اَکارَتھ جائے

اگر کاشت کار پردیس کو چلا جائے تو عمر ضائع کرتا ہے

ساس موئی ، بَہُو بیٹا جایا ، واکا پَلْٹا واپَس آیا

حساب برابر ہو ، ایک جگہ نُقصان ہو تو دوسری جگہ فائدہ ہو گیا

wide-awake

چَوکَنّا

تَشْبِیہِ غَیْر وَقُوعی

وہ تشبیہ جس میں مشبہ بہ کا وقوع میں آنا ممکن نہ ہو.

رَعِیَّت واڑی

by or with individual cultivators

غَیر واقِعی

अ. वि. जो सत्य न हो, असत्य, झूठ, जो ठीक न हो, अयथार्थ, जो उचित न हो, अनुचित।

نِہائی واقِعَہ

انتہائی واقعہ، حتمی عمل

بانس واڑا

bamboo market

فی الْواقِعَہ

رک : فی الواقع.

فِی الْواقِعِی

رک : فی الواقع.

جُلائی واڑی

وہ علاقہ یا شہر، جہاں جولا ہے سکونت پذیر ہوں

دَرْدناک واقِعَہ

ایسا وقوع جسے دیکھ کر یا جسکی بابت سن کر تکلیف یا رقت ہو

بانس واڑی

بانس کا جنگل، بنسواڑی

مَدْحِ واقِعی

सच्ची तारीफ़, सच्ची प्रशंसा ।।

حَقُّ الْواقِعَہ

واقعات کی تفصیل ، فرد یا فہرست

قَسائی واڑا

رک قصائی باڑا، قصائی واڑا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (واقِعی میں)

نام

ای-میل

تبصرہ

واقِعی میں

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone