Search results

Saved words

Showing results for "vaajib"

pahchaan

recognition, familiarity, acquaintance, identification, discernment

pahchaan kaa

جانا پہچانا ، شناسا .

pahchaan kii

جانا پہچانا ، شناسا .

pahchaan pa.Dnaa

شناخت ہونا ، صاف طور پر دکھائی دینا ، شناخت میں آنا.

pahchaan denaa

پرکھنا ، تمیز کرنا.

pahchaan na pa.Dnaa

ہئیت کذائی یا اصل شکل بدل جانا، کسی چیز کی بری گت بن جانا

pahchaan.naa

comprehend, understand, distinguish, recognize, identify, know

pahchaan honaa

علم ہونا ، ادراک ہونا.

pahchaan paanaa

be able to identify

pahchaan me.n aanaa

become familiar, be recognized

pahchaan karnaa

شناسائی پیدا کرنا.

pahchaan me.n na aanaa

رک : پہچان نہ پڑنا .

pahchaanvaanaa

پہچاننا (رک) کا تعدیہ .

pahchaanat

recognition

pahchaanaa na jaanaa

رک : پہچان نہ پڑنا.

pahu.nchnaa

reach, arrive

adal-pahchaan

وہ چیز جو بلا تامل پہچانی جاسکے ، وہ امر جس کی شناخت میں کچھ اشتباہ نہ ہو ، نمایاں شناخت رکھنے والی شے.

jaan-pahchaan

acquaintance, familiarity

jaan pahchaan vaalaa

friend, familiar, an acquaintance

nabz pahchaan lenaa

۔(کنایۃً)حال دریافت کرلینا۔؎

ramz pahchaan jaanaa

اصلی منشأ سمجھ جانا ، بات تاڑ جانا .

suurat na pahchaan pa.Degii

حلیہ یا شکل بگڑ جائے گی ، شکل بدل جائے گی.

jaan pahchaan kaa

friend, familiar, an acquaintance

nek-o-bad kii pahchaan

و بَد کی پَہچان

jaan na pahchaan, ba.Dii KHaala salaam

کسی سے خواہ مخواہ یک جہتی جتانا یا تعلق ظاہر کرنا

jaan na pahchaan naa-KHvaa.nda mehmaan

رک : جان نہ پہچان بڑی خالہ سلام .

havaa kaa ruKH pahchaan lenaa

حالات کا اندازہ کرنا ، حالات کو سمجھنا ، موقعے کی نزاکت کو بھانپ لینا ۔

jaan na pahchaan ba.Dii KHaala salaam

sarcastic remark when someone forces himself or herself on an unknown person

jaan maare baaniyaa, pahchaan maare chor

بنیا دوسروں کو لوٹتا ہے اور چور واقف کو

jaan na pahchaan dil-o-jaan qurbaan

انجان سے محبت کرنے کے موقع پر کہتے ہیں

jaan na pahchaan KHaala salaam

(عو) جب کوئی کسی اجنبی کے ساتھ نہایت گرم جوشی سے پیش آئے یا چالاکی سے دوستی ظاہر کر کے اپنا مطلب نکالنا چاہے تو کہتے ہیں .

jaan hii kii pahchaan hai

محبت جب تک رہتی ہے جب تک جان سلامت ہے ؛ جسے جانتے ہیں اسے ہی پہچان سکتے ہیں غیر یا اجنبی آدمی کو کیا پہچانیں.

manush kii pahchaan ko mu'aamala kasauTii hai

ہر شخص معاملے سے پہچانا جاتا ہے

pahchanvaanaa

cause to get recognized, make someone known, have someone identified

maanus kii pahchaan ko mu'aamala kasauTii hai

جو معاملے میں ٹھیک نکلا وہ بھلا مانس ہے.

pahuchnaa

reach, arrive

phaa.nchnaa

پھاڑنا .

pahu.nchaanaa

to deliver

phii.nchnaa

squeeze, wring, twist and squeeze clothes etc. in order to get the water out of them, wash, rinse

pau.nhchnaa

رک : پہن٘چنا .

aa pahu.nchnaa

to come, reach, arrive, make it to, end up to

pahu.nchaanhaar

پہن٘چانے والا .

maut aa po.nhachnaa

شامت یا بد نصیبی آجانا، آفت آجانا

maut aa pahu.nchnaa

شامت یا بد نصیبی آجانا، آفت آجانا

pau.nhuu.nchnaa

رک : پہن٘چنا.

sar par aa pahu.nchnaa

نہایت قریب آ جانا ، نزدیک آ جانا.

pahu.nchaane ko jaanaa

رسم مشایعت ادا کرنا، کسی کے رخصت ہونے کے وقت اخلاقاً کچھ دور اس کے ساتھ جانا

vaqt aa paho.nchnaa

موت کا وقت قریب آنا

vaqt aa pahu.nchnaa

the days (of a person) be numbered, death to approach

vaqt aa pahuu.nchnaa

وعدہ آپہونچنا، موت کا وقت قریب آنا، مرنے کا زمانہ قریب آنا

vaa'da aa pahu.nchnaa

time of death to approach

nazdiik aa pahu.nchnaa

قریب آ جانا ، پاس ہونا ۔

nazdiik aa pahu.nchnaa

۔قریب آجانا۔؎

paiGaam-e-ajal aa pahu.nchnaa

طلبی ہونا، بلاوا آنا

qadmo.n me.n aa pahu.nchnaa

پاس آ جانا ، نزدیک آجانا .

vaa'da-e-haq aa pahuu.nchnaa

۔(فارسی وعدۂ حق رسیدن کا ترجمہ)(کنایۃً) موت کا وقت آجانا۔ زندگی کا ختم پرآجانا۔

vaa'da-e-haq aa pahu.nchnaa

for the hour of death to arrive

ba.Do.n kii baat ba.De pahchaane.n

بڑوں کی باتوں کو بڑے ہی سمجھتے ہیں

Meaning ofSee meaning vaajib in English, Hindi & Urdu

vaajib

वाजिबواجِب

Origin: Arabic

Vazn : 22

Tags: Mathematics Islamic Jurisprudence Sufism Terminological

Word Family: v-j-b

English meaning of vaajib

Adjective

  • just, right, expedient, appropriate, proper, due, necessary, incumbent, binding, obligatory, worthy, deserving, convenient, reasonable
  • expedient, appropriate, fitting, rightful, merited, worthy, deserving

    Example Aapne baDi wajib baat kahi hai ki hamen imtihan ke liye taiyar rahna chahiye

  • just, right, due, fit, adequate, proper, appropriate, convenient, reasonable
  • (mysticism) self-existent, an attribute of God
  • (mysticism) independent, not depending on others for its existence
  • (Islamic jurisprudence) an act liable to divine punishment, if not performed, obligation, duty
  • (Islamic jurisprudence) obligatory, strongly recommended

Sher Examples

वाजिब के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अनिवार्य, कर्तव्य, उपयुक्त, आवश्यक
  • उचित

    उदाहरण आपने बड़ी वाजिब बात कही है कि हमें इम्तिहान के लिए तैयार रहना चाहिए था

  • मुनासिब, दरुस्त, सही, ठीक, मौज़ूं
  • (तसव्वुफ़) वो जिसके बिना कोई और चीज़ न हो सके, वो जो अपने अस्तित्त्व के लिए दूसरे का मुहताज न हो
  • ईश्वर, प्रभु
  • (फ़िक़्ह) वो (कर्तव्य) जिसको अकारण छोड़ देने वाला सज़ा का पात्र हो
  • अनिवार्य कर्त्यव्य, ईश्वरीय आदेश
  • (गणित) वह जिसकी छोटी संख्या प्राप्तांक संख्या से छोटी हो

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ज़र मुईन जो हर माह दिया जाये, तनख़्वाह, मुशाहिरा माहाना

واجِب کے اردو معانی

Roman

صفت

  • لازم، ضرور
  • سزاوار، لائق
  • مناسب، درست، صحیح، ٹھیک، موزوں

    مثال آپ نے بڑی واجب بات کہی ہے کہ ہمیں امتحان کے لیے تیار رہنا چاہیے

  • (تصوف) وہ جس کے بغیر کوئی اور چیز نہ ہو سکے، وہ جو اپنے وجود اور بقا میں دوسرے کا محتاج نہ ہو
  • (تصوف) قائم بالذات مراد: اللہ تعالیٰ
  • (فقہ) وہ (فعل) جس کا بلا عذر چھوڑنے والا عذاب یا مواخذے کا مستحق ہو
  • (فقہ) فرض کے بعد جس کا درجہ ہو
  • (علم حساب) وہ (مکسور) جس کی کسر کا عدد مخرج کے عدد سے چھوٹا ہو

اسم، مذکر

  • زر معین جو ہر ماہ دیا جائے، تنخواہ، مشاہرۂ ماہانہ

Urdu meaning of vaajib

Roman

  • laazim, zaruur
  • sazaavaar, laayaq
  • munaasib, darust, sahii, Thiik, mauzuu.n
  • (tasavvuf) vo jis ke bagair ko.ii aur chiiz na ho sake, vo jo apne vajuud aur baqa me.n duusre ka muhtaaj na ho
  • qaayam bilzaat muraadah allaah taala
  • (fiqh) vo (pheal) jis ka bilaa.urz chho.Dne vaala azaab ya muvaaKhize ka mustahiq ho
  • farz ke baad jis ka darja ho
  • (ilam hisaab) vo (maksuur) jis kii kasar ka adad maKhraj ke adad se chhoTaa ho
  • zar mu.iin jo har maah diyaa jaaye, tanaKhvaah, mushaahiraa-e-maahaana

Synonyms of vaajib

Related searched words

pahchaan

recognition, familiarity, acquaintance, identification, discernment

pahchaan kaa

جانا پہچانا ، شناسا .

pahchaan kii

جانا پہچانا ، شناسا .

pahchaan pa.Dnaa

شناخت ہونا ، صاف طور پر دکھائی دینا ، شناخت میں آنا.

pahchaan denaa

پرکھنا ، تمیز کرنا.

pahchaan na pa.Dnaa

ہئیت کذائی یا اصل شکل بدل جانا، کسی چیز کی بری گت بن جانا

pahchaan.naa

comprehend, understand, distinguish, recognize, identify, know

pahchaan honaa

علم ہونا ، ادراک ہونا.

pahchaan paanaa

be able to identify

pahchaan me.n aanaa

become familiar, be recognized

pahchaan karnaa

شناسائی پیدا کرنا.

pahchaan me.n na aanaa

رک : پہچان نہ پڑنا .

pahchaanvaanaa

پہچاننا (رک) کا تعدیہ .

pahchaanat

recognition

pahchaanaa na jaanaa

رک : پہچان نہ پڑنا.

pahu.nchnaa

reach, arrive

adal-pahchaan

وہ چیز جو بلا تامل پہچانی جاسکے ، وہ امر جس کی شناخت میں کچھ اشتباہ نہ ہو ، نمایاں شناخت رکھنے والی شے.

jaan-pahchaan

acquaintance, familiarity

jaan pahchaan vaalaa

friend, familiar, an acquaintance

nabz pahchaan lenaa

۔(کنایۃً)حال دریافت کرلینا۔؎

ramz pahchaan jaanaa

اصلی منشأ سمجھ جانا ، بات تاڑ جانا .

suurat na pahchaan pa.Degii

حلیہ یا شکل بگڑ جائے گی ، شکل بدل جائے گی.

jaan pahchaan kaa

friend, familiar, an acquaintance

nek-o-bad kii pahchaan

و بَد کی پَہچان

jaan na pahchaan, ba.Dii KHaala salaam

کسی سے خواہ مخواہ یک جہتی جتانا یا تعلق ظاہر کرنا

jaan na pahchaan naa-KHvaa.nda mehmaan

رک : جان نہ پہچان بڑی خالہ سلام .

havaa kaa ruKH pahchaan lenaa

حالات کا اندازہ کرنا ، حالات کو سمجھنا ، موقعے کی نزاکت کو بھانپ لینا ۔

jaan na pahchaan ba.Dii KHaala salaam

sarcastic remark when someone forces himself or herself on an unknown person

jaan maare baaniyaa, pahchaan maare chor

بنیا دوسروں کو لوٹتا ہے اور چور واقف کو

jaan na pahchaan dil-o-jaan qurbaan

انجان سے محبت کرنے کے موقع پر کہتے ہیں

jaan na pahchaan KHaala salaam

(عو) جب کوئی کسی اجنبی کے ساتھ نہایت گرم جوشی سے پیش آئے یا چالاکی سے دوستی ظاہر کر کے اپنا مطلب نکالنا چاہے تو کہتے ہیں .

jaan hii kii pahchaan hai

محبت جب تک رہتی ہے جب تک جان سلامت ہے ؛ جسے جانتے ہیں اسے ہی پہچان سکتے ہیں غیر یا اجنبی آدمی کو کیا پہچانیں.

manush kii pahchaan ko mu'aamala kasauTii hai

ہر شخص معاملے سے پہچانا جاتا ہے

pahchanvaanaa

cause to get recognized, make someone known, have someone identified

maanus kii pahchaan ko mu'aamala kasauTii hai

جو معاملے میں ٹھیک نکلا وہ بھلا مانس ہے.

pahuchnaa

reach, arrive

phaa.nchnaa

پھاڑنا .

pahu.nchaanaa

to deliver

phii.nchnaa

squeeze, wring, twist and squeeze clothes etc. in order to get the water out of them, wash, rinse

pau.nhchnaa

رک : پہن٘چنا .

aa pahu.nchnaa

to come, reach, arrive, make it to, end up to

pahu.nchaanhaar

پہن٘چانے والا .

maut aa po.nhachnaa

شامت یا بد نصیبی آجانا، آفت آجانا

maut aa pahu.nchnaa

شامت یا بد نصیبی آجانا، آفت آجانا

pau.nhuu.nchnaa

رک : پہن٘چنا.

sar par aa pahu.nchnaa

نہایت قریب آ جانا ، نزدیک آ جانا.

pahu.nchaane ko jaanaa

رسم مشایعت ادا کرنا، کسی کے رخصت ہونے کے وقت اخلاقاً کچھ دور اس کے ساتھ جانا

vaqt aa paho.nchnaa

موت کا وقت قریب آنا

vaqt aa pahu.nchnaa

the days (of a person) be numbered, death to approach

vaqt aa pahuu.nchnaa

وعدہ آپہونچنا، موت کا وقت قریب آنا، مرنے کا زمانہ قریب آنا

vaa'da aa pahu.nchnaa

time of death to approach

nazdiik aa pahu.nchnaa

قریب آ جانا ، پاس ہونا ۔

nazdiik aa pahu.nchnaa

۔قریب آجانا۔؎

paiGaam-e-ajal aa pahu.nchnaa

طلبی ہونا، بلاوا آنا

qadmo.n me.n aa pahu.nchnaa

پاس آ جانا ، نزدیک آجانا .

vaa'da-e-haq aa pahuu.nchnaa

۔(فارسی وعدۂ حق رسیدن کا ترجمہ)(کنایۃً) موت کا وقت آجانا۔ زندگی کا ختم پرآجانا۔

vaa'da-e-haq aa pahu.nchnaa

for the hour of death to arrive

ba.Do.n kii baat ba.De pahchaane.n

بڑوں کی باتوں کو بڑے ہی سمجھتے ہیں

Showing search results for: English meaning of vaazib, English meaning of vajib

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (vaajib)

Name

Email

Comment

vaajib

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone