Search results

Saved words

Showing results for "vaah"

bar-tar

high, superior, better, higher

bad-tar

aggravate, inferior, worse

bar-tarafii

dismissal

bar-taraf

dismissed, discarded, suspended, sacked

bar-tarfii bahaal honaa

کسی کا موقوف ہونا، کسی کا بحال ہونا، کبھی کچھ ہونا، کبھی کچھ ہونا

bad-taraaz

برا نقش بنانے والا، خرابی کی صورت پیدا کرنے والا

bad-tariiq

bad habit (in a religious sense), bad-mannered

bad-taur

بگڑے یا بدلے ہوے ڈھنگ والا ، بداطوار (رک) کا واحد .

bad-tarkiib

جس کی بندش خراب ہو، جس کے اجزا کا در و بست موزوں نہ ہو .

burii-tarah

پنجے جھاڑ کر ، پیچھا نہ چھوڑنے کے ارادے سے

bad-tarbiyat

جسے اچھے طور طریقے نہ سکھلائے گئے ہوں ، بد تہذیب ، بد تمیز ، کن٘وار .

bad-taa'riifii

accusation, blame, derogatory remark, censure, slandering, scandalizing

baad-e-tu.nd

a wind storm, strong wind, tempest, storm, a strong gale

baad-e-'itr-e-baar

fragrant, perfumed breeze

baar-e-tardiid

onus or burden of rebuttal or disproof

'uzr-e-gunaah bad tar gunaah

گناہ سے انکار گناہ سے بھی زیادہ بُراہے.

parda pesh daavar bad tar az gunaah

اللہ سے کوئی بات چھپی نہیں رہتی، اس لیے کوئی گنہ کرنا اور اس سے چھپانا گناہ سے بدتر گناہ ہے.

gadho.n se bad-tar

نہایت بُرا ، بہت کم عقل ، بہت ہی احمق.

tiir-bar-hadaf

رک: تیر بہدف .

haal bad tar honaa

حالت زیادہ بری ہونا، حال برا ہونا

gor ke murde se bad-tar ho jaanaa

being extremely weak and thin

naak ke re.nTh se bad-tar kar Daalnaa

نہایت ذلیل کرنا، حقیر بنا دینا، بات نہ پوچھنا، نظروں سے گرا دینا

marne se bad-tar ho jaanaa

موت سے بھی زیادہ تکلیف اُٹھانا ، نہایت مضمحل ہو جانا ، بہت زیادہ تکلیف اُٹھانا

tiir-baar

تیربرسا نے والا، زخمی کردینے والا.

baa'd-e-tark-e-ulfat

after renouncing love

baa'd-e-tark-e-aarzuu

after renouncing desire

baa'd-e-tark-e-jahaa.n

after renouncing the world

bid'at-e-ra.ng

innovation of colour

laziiz buud hikaayat daraaz tar guftam

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) دلچسپ بات کو بڑھا کر کہنا بیجا نہیں ، بات دلچسپ ہو تو لمبی ہوجاتی ہے

tiin terah baarah pe.nDe ho gayaa

برباد کرنا ، منتشر کرنا.

taar-e-baaraa.n

continued rain

tair-e-baaraa.n

the Pacific golden plover

tiir-e-baaraa.n

arrows of rain, raining arrows

tiira-abr

black clouds

Meaning ofSee meaning vaah in English, Hindi & Urdu

vaah

वाहواہ

Origin: Persian

Vazn : 21

Tags: Satirical Colloquial

English meaning of vaah

Interjection, Feminine

  • expressing approval or denial
  • denial, bravo! well done!
  • Oh!, word of praise

Sher Examples

वाह के हिंदी अर्थ

विस्मयादिबोधक, स्त्रीलिंग

  • बहने वाला। (यौ० के अन्त में) पुं०१. वाहन। सवारी। जैसे-गाड़ी, रथ आदि। २. बोझ खींचने या ढोनेवाला पशु। जैसे-घोड़ा, बैल आदि।
  • वाह1 (सं.)
  • प्रशंसा और आश्चर्यसूचक शब्द; साधु; धन्य; शाबाश।
  • वहन करनेवाला।
  • खूब, साधु, धन्य ।

واہ کے اردو معانی

Roman

فجائیہ، مؤنث

  • تعریف و توصیف کے لیے مستعمل، کیا خوب، کیا کہنے، مرحبا، شاباش، چہ خوش، بہت عمدہ
  • تعریف، توصیف نیز داد و تحسین
  • حسد، نفرت
  • سواری (خواہ کسی قسم کی ہو)، گھوڑا، بیل، بھینسا، ہوا، ڈھونا، لے جانا، دھارا، بہاؤ، قدیم زمانے کا ایک ماپ جو چار گونی کا ہوتا تھا
  • لاد کر یا کھینچ کر لے چلنے والا
  • اچنبھے کی بات ہے، مقام حیرت ہے، تعجب ہے
  • (کلمۂ تاسف) حیف، افسوس
  • بے شک، ضرور
  • (کلمہء طنزاً) کیا خوب، چہ خوش (یعنی خوب نہیں)
  • کبھی کسی کام سے (انکار کرنے کے لیے)
  • (کلمہء استلذاذ نیز کلمہء تحریص) وہ کلمہ جو حالت ِلذت ، لطف یا مزے میں زبان سے نکل جاتا ہے
  • کلمہء تنفر و اکراہ و تحقیر
  • (طنزاً) نہیں نہیں ایسا نہیں ہے
  • کلمہ تحسین وآفریں، ماشا اللہ اور سبحان اللہ کی جگہ

Urdu meaning of vaah

Roman

  • taariif-o-tausiiph ke li.e mustaamal, kyaa Khuub, kyaa kahne, marhabaa, shaabaash, cheh Khush, bahut umdaa
  • taariif, tausiiph niiz daad-o-tahsiin
  • hasad, nafrat
  • savaarii (Khaah kisii kism kii ho), gho.Daa, bail, bhainsaa, hu.a, Dhonaa, le jaana, dhaara, bahaa.o, qadiim zamaane ka ek maap jo chaar gonii ka hotaa tha
  • laad kar ya khiinch kar le chalne vaala
  • achambhe kii baat hai, muqaam hairat hai, taajjub hai
  • (kalmaa-e-taassuf) haif, afsos
  • beshak, zaruur
  • (kalmaa-e- tanzan) kyaa Khuub, cheh Khush (yaanii Khuub nahiin)
  • kabhii kisii kaam se (inkaar karne ke li.e
  • (kalmaa-e-istilzaaz niiz kalmaa-e- tahriis) vo kalima jo haalat ilzat, lutaf ya maze me.n zabaan se nikal jaataa hai
  • kalmaa-e- tanaffur-o-ikraah-o-tahqiir
  • (tanzan) nahii.n nahii.n a.isaa nahii.n hai
  • kalima tahsiin vaafren, maashaa allaah aur subhaan allaah kii jagah

Related searched words

bar-tar

high, superior, better, higher

bad-tar

aggravate, inferior, worse

bar-tarafii

dismissal

bar-taraf

dismissed, discarded, suspended, sacked

bar-tarfii bahaal honaa

کسی کا موقوف ہونا، کسی کا بحال ہونا، کبھی کچھ ہونا، کبھی کچھ ہونا

bad-taraaz

برا نقش بنانے والا، خرابی کی صورت پیدا کرنے والا

bad-tariiq

bad habit (in a religious sense), bad-mannered

bad-taur

بگڑے یا بدلے ہوے ڈھنگ والا ، بداطوار (رک) کا واحد .

bad-tarkiib

جس کی بندش خراب ہو، جس کے اجزا کا در و بست موزوں نہ ہو .

burii-tarah

پنجے جھاڑ کر ، پیچھا نہ چھوڑنے کے ارادے سے

bad-tarbiyat

جسے اچھے طور طریقے نہ سکھلائے گئے ہوں ، بد تہذیب ، بد تمیز ، کن٘وار .

bad-taa'riifii

accusation, blame, derogatory remark, censure, slandering, scandalizing

baad-e-tu.nd

a wind storm, strong wind, tempest, storm, a strong gale

baad-e-'itr-e-baar

fragrant, perfumed breeze

baar-e-tardiid

onus or burden of rebuttal or disproof

'uzr-e-gunaah bad tar gunaah

گناہ سے انکار گناہ سے بھی زیادہ بُراہے.

parda pesh daavar bad tar az gunaah

اللہ سے کوئی بات چھپی نہیں رہتی، اس لیے کوئی گنہ کرنا اور اس سے چھپانا گناہ سے بدتر گناہ ہے.

gadho.n se bad-tar

نہایت بُرا ، بہت کم عقل ، بہت ہی احمق.

tiir-bar-hadaf

رک: تیر بہدف .

haal bad tar honaa

حالت زیادہ بری ہونا، حال برا ہونا

gor ke murde se bad-tar ho jaanaa

being extremely weak and thin

naak ke re.nTh se bad-tar kar Daalnaa

نہایت ذلیل کرنا، حقیر بنا دینا، بات نہ پوچھنا، نظروں سے گرا دینا

marne se bad-tar ho jaanaa

موت سے بھی زیادہ تکلیف اُٹھانا ، نہایت مضمحل ہو جانا ، بہت زیادہ تکلیف اُٹھانا

tiir-baar

تیربرسا نے والا، زخمی کردینے والا.

baa'd-e-tark-e-ulfat

after renouncing love

baa'd-e-tark-e-aarzuu

after renouncing desire

baa'd-e-tark-e-jahaa.n

after renouncing the world

bid'at-e-ra.ng

innovation of colour

laziiz buud hikaayat daraaz tar guftam

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) دلچسپ بات کو بڑھا کر کہنا بیجا نہیں ، بات دلچسپ ہو تو لمبی ہوجاتی ہے

tiin terah baarah pe.nDe ho gayaa

برباد کرنا ، منتشر کرنا.

taar-e-baaraa.n

continued rain

tair-e-baaraa.n

the Pacific golden plover

tiir-e-baaraa.n

arrows of rain, raining arrows

tiira-abr

black clouds

Showing search results for: English meaning of vah, English meaning of waah

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (vaah)

Name

Email

Comment

vaah

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone