Search results

Saved words

Showing results for "vaah"

hayaa

گھوڑا

'ayaa.n

to see with the eye, to see face to face

hayaasa

گھوڑے کا تنگ زیربند ، بالاتنگ ، پٹیار .

hayaakil

اجسام ، قالب ، ڈھانچے .

'ayaanii

چشم دید ، آنکھوں دیکھا ، ظاہری.

ayaamaa

(women) without husbands and (husbands) without wives

'ayaa.n karnaa

lay bare, make clear, open, express

haihaat

(Textual) begone! far it is from truth! away, (in Urdu) alas, alack-a-day, woe to me!

'ayaa.n honaa

be clear, become evident, be manifest, appear

'ayaal

children, family, household, dependents of a family

'ayaanan

آنکھ سے، مرئی طور، چشم دید

haihaat karnaa

افسوس کرنا ، ملال کرنا ۔

haihaat haihaat karnaa

بہت افسوس کرنا ، نہایت رنج کا اظہار کرنا ، واویلا مچانا ، آواز کے ساتھ رونا پیٹنا ۔

haihaat-haihaat

افسوس افسوس ، افسوس صد افسوس ، غضب ہوا ، حیف صد حیف ، وا دریغا نیز رونے پیٹنے کی آواز ، ہائے ہائے ، واویلا ۔

ayaaG-KHaana

شراب خانہ .

'ayaal-daar

having family, family man

ayaanaa jaane hiyaa siyaanaa jaane kyaa

بجو محبت کو جانتا ہے ہشیار لینے دینے کو سمجھتا ہے

'ayaal-daarii

family or worldly affairs

haihaat KHudaa kii zaat

موت وہاں لیے جاتی ہے جو مقام ہو، ہے ، زبان ہے گویائی نہیں آنکھ ہے بینائی نہیں

'ayaal-o-atfaal

family and children

'ayaa.n raa che bayaa.n

the self-evident needs no exposition

'ayaal-e-kasiir

big family, many children

'ayaal-e-atfaal

خاندان، بیوی بچے

'ayaal-daarii me.n pha.nsnaa

دنیاداری کے جھگڑوں میں پڑنا ؛ خانہ داری کے جھگڑے بکھیڑے میں مبتلا ہونا ؛ بال بچوں میں گرفتار ہونا

Meaning ofSee meaning vaah in English, Hindi & Urdu

vaah

वाहواہ

Origin: Persian

Vazn : 21

Tags: Satirical Colloquial

English meaning of vaah

Interjection, Feminine

  • expressing approval or denial
  • denial, bravo! well done!
  • Oh!, word of praise

Sher Examples

वाह के हिंदी अर्थ

विस्मयादिबोधक, स्त्रीलिंग

  • बहने वाला। (यौ० के अन्त में) पुं०१. वाहन। सवारी। जैसे-गाड़ी, रथ आदि। २. बोझ खींचने या ढोनेवाला पशु। जैसे-घोड़ा, बैल आदि।
  • वाह1 (सं.)
  • प्रशंसा और आश्चर्यसूचक शब्द; साधु; धन्य; शाबाश।
  • वहन करनेवाला।
  • खूब, साधु, धन्य ।

واہ کے اردو معانی

Roman

فجائیہ، مؤنث

  • تعریف و توصیف کے لیے مستعمل، کیا خوب، کیا کہنے، مرحبا، شاباش، چہ خوش، بہت عمدہ
  • تعریف، توصیف نیز داد و تحسین
  • حسد، نفرت
  • سواری (خواہ کسی قسم کی ہو)، گھوڑا، بیل، بھینسا، ہوا، ڈھونا، لے جانا، دھارا، بہاؤ، قدیم زمانے کا ایک ماپ جو چار گونی کا ہوتا تھا
  • لاد کر یا کھینچ کر لے چلنے والا
  • اچنبھے کی بات ہے، مقام حیرت ہے، تعجب ہے
  • (کلمۂ تاسف) حیف، افسوس
  • بے شک، ضرور
  • (کلمہء طنزاً) کیا خوب، چہ خوش (یعنی خوب نہیں)
  • کبھی کسی کام سے (انکار کرنے کے لیے)
  • (کلمہء استلذاذ نیز کلمہء تحریص) وہ کلمہ جو حالت ِلذت ، لطف یا مزے میں زبان سے نکل جاتا ہے
  • کلمہء تنفر و اکراہ و تحقیر
  • (طنزاً) نہیں نہیں ایسا نہیں ہے
  • کلمہ تحسین وآفریں، ماشا اللہ اور سبحان اللہ کی جگہ

Urdu meaning of vaah

Roman

  • taariif-o-tausiiph ke li.e mustaamal, kyaa Khuub, kyaa kahne, marhabaa, shaabaash, cheh Khush, bahut umdaa
  • taariif, tausiiph niiz daad-o-tahsiin
  • hasad, nafrat
  • savaarii (Khaah kisii kism kii ho), gho.Daa, bail, bhainsaa, hu.a, Dhonaa, le jaana, dhaara, bahaa.o, qadiim zamaane ka ek maap jo chaar gonii ka hotaa tha
  • laad kar ya khiinch kar le chalne vaala
  • achambhe kii baat hai, muqaam hairat hai, taajjub hai
  • (kalmaa-e-taassuf) haif, afsos
  • beshak, zaruur
  • (kalmaa-e- tanzan) kyaa Khuub, cheh Khush (yaanii Khuub nahiin)
  • kabhii kisii kaam se (inkaar karne ke li.e
  • (kalmaa-e-istilzaaz niiz kalmaa-e- tahriis) vo kalima jo haalat ilzat, lutaf ya maze me.n zabaan se nikal jaataa hai
  • kalmaa-e- tanaffur-o-ikraah-o-tahqiir
  • (tanzan) nahii.n nahii.n a.isaa nahii.n hai
  • kalima tahsiin vaafren, maashaa allaah aur subhaan allaah kii jagah

Related searched words

hayaa

گھوڑا

'ayaa.n

to see with the eye, to see face to face

hayaasa

گھوڑے کا تنگ زیربند ، بالاتنگ ، پٹیار .

hayaakil

اجسام ، قالب ، ڈھانچے .

'ayaanii

چشم دید ، آنکھوں دیکھا ، ظاہری.

ayaamaa

(women) without husbands and (husbands) without wives

'ayaa.n karnaa

lay bare, make clear, open, express

haihaat

(Textual) begone! far it is from truth! away, (in Urdu) alas, alack-a-day, woe to me!

'ayaa.n honaa

be clear, become evident, be manifest, appear

'ayaal

children, family, household, dependents of a family

'ayaanan

آنکھ سے، مرئی طور، چشم دید

haihaat karnaa

افسوس کرنا ، ملال کرنا ۔

haihaat haihaat karnaa

بہت افسوس کرنا ، نہایت رنج کا اظہار کرنا ، واویلا مچانا ، آواز کے ساتھ رونا پیٹنا ۔

haihaat-haihaat

افسوس افسوس ، افسوس صد افسوس ، غضب ہوا ، حیف صد حیف ، وا دریغا نیز رونے پیٹنے کی آواز ، ہائے ہائے ، واویلا ۔

ayaaG-KHaana

شراب خانہ .

'ayaal-daar

having family, family man

ayaanaa jaane hiyaa siyaanaa jaane kyaa

بجو محبت کو جانتا ہے ہشیار لینے دینے کو سمجھتا ہے

'ayaal-daarii

family or worldly affairs

haihaat KHudaa kii zaat

موت وہاں لیے جاتی ہے جو مقام ہو، ہے ، زبان ہے گویائی نہیں آنکھ ہے بینائی نہیں

'ayaal-o-atfaal

family and children

'ayaa.n raa che bayaa.n

the self-evident needs no exposition

'ayaal-e-kasiir

big family, many children

'ayaal-e-atfaal

خاندان، بیوی بچے

'ayaal-daarii me.n pha.nsnaa

دنیاداری کے جھگڑوں میں پڑنا ؛ خانہ داری کے جھگڑے بکھیڑے میں مبتلا ہونا ؛ بال بچوں میں گرفتار ہونا

Showing search results for: English meaning of vah, English meaning of waah

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (vaah)

Name

Email

Comment

vaah

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone