تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"اُٹھانا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں اُٹھانا کے معانیدیکھیے
Roman
اُٹھانا کے اردو معانی
فعل، فعل متعدی، فعل لازم
- اٹھنا کا تعدیہ
- بھاؤ یا قیمت برداشت کرنا ؛ قیمت بڑھانا ۔
- آغاز کرنا، شروع کرنا
- (پانی یا تری کو) جذب کرنا، کھینچنا
- دے دینا، بخش دینا
- اختیارکرنا، قبول کرنا
- (شاعر کے شعر کا پہلا مصرع سن کر) بلند آواز سے دہرانا
شعر
بوجھ اٹھانا شوق کہاں ہے مجبوری کا سودا ہے
رہتے رہتے اسٹیشن پر لوگ قلی ہو جاتے ہیں
سنگ اٹھانا تو بڑی بات ہے اب شہر کے لوگ
آنکھ اٹھا کر بھی نہیں دیکھتے دیوانے کو
کسی کے عیب چھپانا ثواب ہے لیکن
کبھی کبھی کوئی پردہ اٹھانا پڑتا ہے
Urdu meaning of uThaanaa
- uThnaa ka taadiya
- bhaav ya qiimat bardaasht karnaa ; qiimat ba.Dhaanaa
- aaGaaz shuruu karnaa
- (paanii yaatrii ko) jazab karnaa, khiinchnaa
- de denaa, baKhash denaa
- iKhatiyaar karnaa, qabuul karnaa
- (shaayar ke shear ka pahlaa misraa san kar) buland aavaaz duhra na
English meaning of uThaanaa
Verb, Transitive verb, Intransitive verb
- awaken
- bear, carry, carry away
- Carry, Waken, Pick Up, Raise
- eject or banish
- have a profit or loss
- hoist, erect
- kidnap
- lift up, raise, cause to rise
- remove, put aside
- steal
उठाना के हिंदी अर्थ
क्रिया, सकर्मक क्रिया, अकर्मक क्रिया
- भाव या क़ीमत बर्दाश्त करना , क़ीमत बढ़ाना
- १०. किसी चीज का कोई तरल पदार्थ सोखकर अपने अन्दर करना
- उठना (रुक) का तादिया
- सामान्य से उच्च स्थिति या अवस्था में ले जाना
- (यानी यात्री को) जज़ब करना, खींचना
- मृत्यु होना
- (शायर के शेअर का पहला मिसरा सन कर) बुलंद आवाज़ दुहरा ना
- गोद लेना; धारण करना; अंगीकार करना
- आग़ाज़ करना, शुरू करना
- जगाना; खड़ा करना
- इख़तियार करना, क़बूल करना
- (मकान आदि) निर्माण करना; किराए पर देना
- दे देना, बख़श देना
- ख़र्च करना; अंत करना
- शपथ हेतु हाथ में द्रव्यादि लेना (तुलसी, गंगाजल, धातु आदि)।
اُٹھانا کے مترادفات
اُٹھانا کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
گَز
لمبائی تاپنے کا ایک پیمانہ یا آلہ جو عمومالکڑی یا لوہے کی سلاخ پرمبنی ہوتا ہے اس کی لمبائی تین فٹ یا چھتیس انج ہوتی ہے
گَزْ دو فاخْتَہ
ایک تیر سے دو نشانے ، ایک تیر سے دو شکار ، ایک کام سے دو فائدے (ایک اقدام سے دو مقصد پورے ہونے کے موقع پر مستعمل).
گُزِیں
پسند کرنے والا، چُننے والا، اختیار کرنے والا کے معنوں میں مرکبات میں جزو دوم کے طور پر مستعمل، جیسے: جا گزیں پناہ گزیں وغیرہ
گَز بَھر کا
( کتایۃً ) چھوٹی اور مختصر چیز کے مقابلے میں طول طویل بہت لمبا ، لمبی چوڑی چیز کے مقابلے میں چھوٹی ، حقیر .
گَز اَور سِکَّہ جاری کَرْنا
جب کوئی ملک فتح ہو تو فاتح اپنے نام کا گز اور سکَّہ جاری کرتا ہے ؛ شاہی رعب داب قائم کرنا .
غَزْلَہ
مسلسل غزلیں جو ایک ہی زمین میں کہی گئی ہوں، ایک ہی زمین میں دو تین غزلیں، ایک ہی بحر اور قافیہ و ردیف میں کئی کئی غزلیں
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
manshuur
मंशूर
.مَنْشُور
manifesto, law, constitution
[ Ain-e-Akbar mughal jah-o-jalal, hukumat-o-tamkanat (authority) ka manshur tha aur mughlon ne uske mutabiq khub hukumat ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hanuuz
हनूज़
.ہَنُوز
yet, still, just now, at present, hitherto
[ Hazrat Nizamuddin Auliya ne Gayasuddin Tughlaq ke muta'alliq kaha tha 'hunuz dilli dur ast' ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gair
ग़ैर
.غَیْر
another person, outsider, stranger
[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki be-puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaanqaah
ख़ानक़ाह
.خانْقاہ
a convent, hospice (Arabicized of khana-gah)
[ Shahzada faqir ki bhes mein darwesh ki khanqah mein usse milne gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hausala
हौसला
.حَوصَلَہ
courage, spirit, brio
[ Shyam ek baland-hausla shakhs hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pinhaa.n
पिंहाँ
.پِنْہاں
hidden, secret, concealed
[ Jadid technology ne bahut se raz-ha-e-pinhan aashkara kar diye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Guruub
ग़ुरूब
.غُرُوب
setting (of the sun, moon, etc.), occultation, sunset
[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aaftaab
आफ़ताब
.آفْتاب
the sun
[ Aftab ke ghurub hote hi charon taraf andhera chhaa jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zavaal
ज़वाल
.زَوال
decline, decay, fall
[ Angrez Hindustan mein Mughlon ke zawal ka zariya bane ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
lihaaf
लिहाफ़
.لِحاف
quilt, counterpane, blanket, quilted counterpane
[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (اُٹھانا)
اُٹھانا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔