آنکھیں بند کرنا، جھکانا

ناجائز چیز سے نگاہ کو روکنا، نگاہ نیچی رکھنا، صرفِ نظر، نظر انداز کرنا

رک : غضِّ بَصَر ، معنی ۱ .

غضب (رک) سے منسوب ، غصّے سے متعلق ، غصّے والا .

عجیب، نادر، انوکھا

حیرت وتعجب کا مقام ہے ، اندھیر ہے ، ستم ہے .

خدا کا قہر، عتابِ الہی

एक चिपकनेवाली मिट्टी, कचला मिट्टी, समृद्धि, दौलतमंदी, वैभव, ऐश, मंदापन, सस्तापन ।

नवीन होना, एक पत्थर खानेवाली चिड़िया, (स्त्री.) नवीनता, नयापन।

नवीनता, नयापन, प्रफुल्लता, शिगुफ्तगी नया होना।

امر نامناسب وقوع میں آنا ، ناگوار کام یا بات عمل میں آنا ، نقصان دہ کام یا بات واقع ہونا ، مصبیت کا آپڑنا .

بہت برا ہوا

غصہ، غضب، قہر، عتاب

غصہ میں بھری ہوئی، غضب ناک، غصے میں بھرا ہوا

عجیب کام کیا ہے ، کمال کیا ہے .

سخت مصیبت بَنی ہے .

حیرت اور تعجب کی بات ہے ؛ نا انصافی ہے ، زیادتی ہے .

سخت غصہ آنا

آفت کا پرکالہ ، بڑا شریر .

عتاب نازل ہونا، قہر ٹوٹنا، آفت آنا

غضب ناک ہونا، آفت لانا، غصہ ہونا

لاجواب ، حیرت انگیز .

خفگی ہونا ، عتاب ہونا ، برہم ہونا ، مشتعل ہونا .

(کلمۂ استعجاب) واہ واہ آہا کیا کہنا ہے .

مصیبت میں ہونا ، عذاب میں جان ہونا .

بہت ہے شرم اور ڈھیٹ ہونا .

بہت اچھا جانچنا، پرکھنے کا بے حد مادہ ہونا

انوکھا عجیب وغریب

غضب کا (رک) کی تائیث .

बेर-जैसा एक वृक्ष, जिसकी लकड़ी बहुत देर तक जलती रहती है।

(بددعا)خدا کا قہر نازل ہونا .

فتتہ برپا کرنے والا . آفت انگیز .

خدا کا قہر اترنا، سخت مصیبت آنا

मँहगाई के पश्चात् मंदी, दरिद्रता के पश्चात् समृद्धि।

جھگڑے میں پھن٘سنا ، مصیبت میں مبتلا ہونا .

قہر، عتاب

آفت یا بلا کا نازل ہونا ، ستم ٹوٹنا ، مصیبت آنا ، عذاب سے گزرنا ، اذیّت میں مبتلا ہونا .

بیڈھب عورت ، آفت کی پُڑیا ، عیّارہ ، نہایت چالاک اور ہوشیارعورت .

चिपकनेवाली मिट्टी, कचला।

आँख में उड़कर पड़नेवाला तिनका , शरीर पर पड़नेवाले फफोले।

غصے سے بھرا ہوا

एक चिपकनेवाली मट्टी, कचला मट्टी ।

'राजा' का बहु., बेर-जैसे पेड़ जिनकी आग बहुत देर तक रहती है।

हर पदार्थ जो हरा और कोमल हो।

बहुत अधिक क्रुद्ध, गुज्रबनाक।।

عتاب نازل ہونا ، آفت آنا .

ستم ڈھانا ، مصبیت لانا ، آفت برپا کرنا ، اندھیر مچانا .

غصہ سے بھرا ہوا

अ. वि. नवीन, नया, ताज़ा, प्रफुल्ल, मदुल और कोमल कली।

भीख माँगना, भिक्षाटन ।

ظلم ڈھانا، آفت مچانا، اندھیرکرنا

be overtaken by calamity, be visited by wrath of God

شیر، اسد، ضیغم

حیرت اور تعجب ظاہر کرنے کے لئے .

مصیبت یا بَلا نازل ہونا ، آفت آنا .

عذاب نازل کرنا ، آفت میں مبتلا کرنا . مصبیت میں بھسنانا .

ستم ڈھانا، ظلم کرنا، فتنہ اٹھانا، غصہ اتارنا

مصیبت پڑنا ، قیامت گزرنا .

آفت برپا کرنا، بہت ظلم وستم کرنا، تباہی مچانا

(عور) ہنگامہ مچانا .