खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"उतार" शब्द से संबंधित परिणाम

उतार

descent, fall, decrease, landing, come down

उतारू

prepared, bent upon,sloping, inclined

उतारे

take off

उतारा

an offering of flowers, sweets, cash, etc. passed a certain number of times over the body of a sick person, exorcise an evil spirit or effects of black magic

उतारया

बढ़-चढ़ कर, श्रेष्ठ, उत्तम, बढ़िया

उतारना

lessen, take down, take Off, Unload, exorcise, remove the effects of evil spirit or evil eye or sorcery, land (an aircraft), lower, bring down, make someone alight or dismount, force to abdicate, make recompense, pay back, redeem or discharge (a loan), remove (something suspended), remove (shoes, etc.), cast off clothes, send (as a prophet), reveal, remove (something suspended), remove (shoes, etc.), cast off clothes

उतारगी

आगमन, उतरना, (लाक्षणिक) पैदाइश, जन्म

उतार-चढ़ाव

उतरना और चढ़ना; ढलान और चढ़ाई

उतार ली मुँह को लोई तो क्या करेगा कोई

बेशर्म सब कुछ कर सकता है, लज्जाहीन से कोई बात दूर नहीं

उतारिद परी

एक काल्पनिक स्त्री प्राणी

उतारे फिरना

उद्यत होना, तत्पर होना, अड़ जाना

उतारू-हाकिम और दोपहरे दही नुक़सान करता है

जल्दबाजी करने वाला अधिकारी तथा दोपहर के समय दही खाने से हानि होती है

उतारन

पहना हुआ पुराना कपड़ा जो किसी और को (भिक्षुक, निर्धन आदि को) पहनने के लिए दिया जाता है

उतारो नाथ-पार मोरी नय्या

हे प्रभु, मेरी नाव को पार लगा दो, अर्थात् मेरा काम पूरा कर दो, ऐ मेरे मालिक मेरी कशती पार उतार दे, यानी मेरा काम पूरा कर दे

उतार देना

pull or bring down, doff or take off one's clothes

उतार लेना

ऊपर से नीचे लाना या नक़ल करना

उतार करना

exorcise

उतार डालना

take off, pull down, remove, rub off

उतारे होना

पैदल हो कर जंग के लिए तिल जाना, मुक़ाबले के लिए मैदान में आजाना

उतारे जाना

क़त्ल किया जाना, क़त्ल होना

उतारा होना

(غصے کی) بھڑاس نکلنا

उतारा देना

उतारा उतारना

दुष्ट आत्मा को भगाना, दान देना

'उतारिद-मंज़िलत

बहुत ऊँचे पद वाला, आली मर्तबा

'उतारीद-रक़म

बहुत अच्छा लिखने वाला, अतिउत्तम लिखने वाला, अच्छा मुंशी

'उतारिद-मनिश

बुद्धिमान व्यक्ति, चतुर, इच्छुक

'उतारिद

बुध ग्रह

तीसरा-उतार

(حساب) جذر المکعب (مثلاً ۸ کا تیسرا اتار ۲).

दर्द-उतार

दर्द का निवारण, दर्द का निराकरण, पीड़ा का उपचार

दूसरा-उतार

(ریاضی) جذر، وہ عدد جس کا جذر مربع ہے

दस्त-उतार

कुश्ती का एक दाँव जो इस तरह पर है जब प्रतिद्वंद्वी अपना बायाँ हाथ कंधे पर रखे तो दूसरे को चाहिए कि अपने बाएँ हाथ को वह अपने गले की तरफ़ ले कर प्रतिद्वंद्वी के बाएँ हाथ की कलाई या पंजा पकड़े और दाहिना पैर बढ़ा कर प्रतिद्वंद्वी के बाएँ पैर के पंजे पर रख कर दा

चढ़ाव-उतार

پہاڑ کی چڑھائی اور اترائی؛ عروج و زوال، ترقی و تنزل؛ دربار کے منبع اور دبانے کی طرف، مدوجزر ؛ (ریاض) صعود و نزول ؛ (موسیقی) آواز کا اون٘چا ہونا اور دھیما ہونا.

पन-उतार

(کشتی رانی) دریا یا ندّی کے پانی کاکم ہوجانا اور معمولی مقدار قائم نہ رہنا جس کی وجہ سے بعض مقامات پر کشتی رانی بند ہو جاتی ہے، اُترتا پانی۔

चक-उतार

ऊँची ज़मीन जहाँ से पानी बह कर नीचे की तरफ़ को आए, चढ़ाव की ज़मीन जहां से दरिया या नदी नाले का पानी खादर की तरफ़ बढ़े

महावत-उतार

(कुश्ती) कुश्ती का एक दाँव जो सामने वाले को गिराने के लिए प्रयोग किया जाता है

बोटी उतार लेना

snap or cut off a piece of flesh

पगड़ी उतार लेना

आबरू लेना, इज़्ज़त बिगाड़ना, रुसवा करना

जिन उतार देना

जिन को इंसान के शरीर से निकालना, जिन को दूर करना

क़ल'ई उतार देना

क़लई मिटाना

नंग नामूस उतार फेंकना

इज़्ज़त की पर्वा ना करना, रुसवा होना, बदनाम होना, इज़्ज़त खो देना

कफ़न उतार लेना

मृत के शरीर से कफ़न अलग करना, नग्न कर देना, अपमानित करना

रूपया उतार देना

रुपया किसी के ज़िम्मा कर देना

दिल में उतार देना

ज़हन नशीन करना, बह ख़ूबी याद करना

रूपया उतार देना

रुपया किसी के ज़िम्मा कर देना

कपड़े उतार लेना

۲. जिस्म से कपड़े जुदा करना, बे-लिबास होना, नंगा होना

दाता दतार सुथनी उतार

बहुत दान करने वाले के बारे में व्यंग से कहते हैं कि इतना दानशील है कि पाजामा भी उतार कर दान कर देता है

गंगा पार उतार देना

मलिक बदर कर देना, शहर-बदर करना, किसी मौरिद-ए-तक़सीर को जिला-वतन कर देना, तक़्सीर-वार को देस निकाला देना

चमड़ी उतार के देना

सब कुछ दे डालना

हलक़ से उतार जाना

swallow or gulp down

दिल से उतार देना

नज़रों से गिराना, बेवक़त करना, तवज्जा ना देना

गू का टोकरा सर से उतार फेंकना

बदनामी की बात दूर करना, बदनामी, रुस्वाई या ज़िल्लत से बचना

डर न दहशत उतार फिरी ख़िश्तक

निर्लज्ज हो गई है, किसी की परवाह नहीं रही, खुले बंदों घूमने लगी

पच्छिम से फूँक पूरब में उतार देना

सब कुछ जला देना, पूरे गाँव को जला देना; इस छोर से उस छोर तक तबाही मचा देना

शर्बत के घूँट की तरह उतार गया

गु़स्सा को पी कर रह गया

आवाज़ का चढ़ाव-उतार

आवाज़ का ऊपर नीचे होना, ऊंचा नीचा सुर

राज गद्दी से उतार देना

राज सिंहासन से उतार देना, बरख़ास्त कर देना, शाही अधिकार छीन लेना

क़ज़ा के घाट उतार देना

मार डालना; नष्ट कर देना, सर्वनाश कर देना

फ़लक से तारे उतार कर लाना

रुक : आसमान से तारे उतार लाना

मर्द का क्या है एक जूती पहनी एक उतार दी

मर्द जब चाहे औरत को तलाक़ दे दे, मर्द के नज़दीक औरत की हैसियत जूती की सी है

चढ़े चाक चाहे सो उतार लो

जब काम जारी है इस वक़्त जो चाहो करलो, हुकूमत के वक़्त सब कुछ हो सकता है, बनी में जिस के साथ चाहो सुलूक करलो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में उतार के अर्थदेखिए

उतार

utaar•اُتار

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 121

टैग्ज़: संगीत निर्माण नदी बुनाई

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

English meaning of utaar

Noun, Masculine

descent, fall, decrease, landing, come down

Adjective

bad woman, inferior

اُتار کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

۰۱ اترنے یا اوپر سے نیچے آنے کا عمل .
۰۲ (i) نشیب، ڈھلان .
(ii) دریا کے بہاؤ کا رخ .
۳. ازالہ ، دفعیہ .
۴. بڑھنے گھٹنے والی کیفیت کا احطاط ، گھٹاو یا کمی .
۵. (دریا کا) جزر، بھاٹا .
۶.(i)( کسی چیز یا کیفیت کے اثر کو) زائل کرنے والا عمل .
(ii) جادو یا آسیب کا رد ، توڑ یا کاٹ .
۷. جو چیز کسی کے سر پر وار کے دے دی جائے، صدقہ ، نچھاور
۸. (i) ندی کا پایاب حصہ یا گھاٹ جہاں سے عبور کریں
(ii) دریا کے پار جانا
۹. مثنیٰ، نقل
۱۰. (تعمیرات) کنویں کے گولے کا تہ تک جانا، کنویں کی گلائی .
۱۱. (زر بافی) تار کشی کا آخری ہاتھ یعنی تار کی تیاری کا عمل کس پر تار کی کھنچائی ختم ہوتی ہے.
۱۲. (بُنائی) دری کے کر گھے کا پیچلا بانس جو بننے والے سے دور ہوتا ہے
۱۳. (موسیقی) گانے میں اصول کے مطابق سر نیچا کرنے کا عمل (بم کے بعد) زیر .

صفت

۱. کمتر، گھٹیا.
۲. لڑاکا ، بدزبان ، بری عورت .

Urdu meaning of utaar

Roman
Urdu

۰۱ utarne ya u.upar se niiche aane ka amal
۰۲ (i) nasheb, Dhalaan
(ii) dariyaa ke bahaa.o ka ruKh
۳. azaalaa, dafi.iyaa
۴. ba.Dhne ghuTne vaalii kaifiiyat ka ahtaat, ghaTaav ya kamii
۵. (dariyaa ka) jazar, bhaaTaa
۶.(i)( kisii chiiz ya kaifiiyat ke asar ko) zaa.il karne vaala amal
(ii) jaaduu ya aasiib ka radd, to.D ya kaaT
۷. jo chiiz kisii ke sar par vaar ke de dii jaaye, sadqa, nichhaavar
۸. (i) nadii ka paayaab hissaa ya ghaaT jahaa.n se ubuur kare.n
(ii) dariyaa ke paar jaana
۹. musanna, naqal
۱۰. (taamiiraat) ku.nve.n ke gole ka taa tak jaana, ku.nve.n kii gulaa.ii
۱۱. (zar baafii) taar kushii ka aaKhirii haath yaanii taar kii taiyyaarii ka amal kis par taar kii khinchaa.ii Khatm hotii hai
۱۲. (bunaa.ii) darii ke karghe ka piichlaa baans jo banne vaale se duur hotaa hai
۱۳. (muusiiqii) gaane me.n usuul ke mutaabiq sar niichaa karne ka amal (bam ke baad) zer
۱. kamtar, ghaTiyaa
۲. la.Daakaa, badazbaan, barii aurat

उतार से संबंधित मुहावरे

खाट से उतार लेना

(हिंदूओं के यहां) मरीज़ का नज़ा की हालत में नीचे लुटा देना, मरीज़ का मरने के क़रीब होना

राज गद्दी से उतार देना

राज सिंहासन से उतार देना, बरख़ास्त कर देना, शाही अधिकार छीन लेना