تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"اُت تو بوا باجرا بھائی، جت ہووے تھل کی مکتائی" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں اُت تو بوا باجرا بھائی، جت ہووے تھل کی مکتائی کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
اُت تو بوا باجرا بھائی، جت ہووے تھل کی مکتائی کے اردو معانی
- باجرا نرم زمین پر بونا چاہیے یعنی نصیحت اسی کو کرنی چاہیے جس میں قبول کرنے کی صلاحیت ہو
- خوب جُتی ہوئی بُھربُھری زمین میں ہی باجرا بونا چاہیے
Urdu meaning of ut tuu buvaa baajraa bhaa.ii, jit hove thal kii muktaa.ii
- Roman
- Urdu
- baajraa naram zamiin par baunaa chaahi.e yaanii nasiihat usii ko karnii chaahi.e jis me.n qabuul karne kii salaahiiyat ho
- Khuub jutii hu.ii bhurabhurii zamiin me.n hii baajraa baunaa chaahi.e
उत तू बुवा बाजरा भाई, जित होवे थल की मुकताई के हिंदी अर्थ
- बाजरा नर्म ज़मीन पर ही बोना चाहिए अर्थात सदुपदेश उसी को देनी चाहिए जिस में स्वीकार करने की क्षमता हो
-
ख़ूब जुती हुई भुरभुरी ज़मीन में ही बाजरा बोना चाहिए
विशेष • मुकताई= मुक्त से शब्द बना है अर्थ मुक़तास, खुलाव।
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
تَھلّا
ایک قسم کے جھولے یا ہنڈولے کا ایک حصہ جس میں جھولے نما کھٹولے متوازی لٹکے ہوتے ہیں اور بجلی کی قوت سے گھمایا جاتا ہے.
تَھل سے بَیٹْھنا
۔(عو) آرام سے بیٹھنا۔ ٹھَور ٹھکانے سے بیٹھنا۔ اطمینان سے بیٹھنا۔ ایسا اسباب تتر بتر ہوا کہ تھل سے بیٹھنا نصیب نہ ہوا۔
تَھلْتَھلانا
کسی موٹے پھپس پولے یا پلپلے جسم کا ہلنا، مٹی ریگ یا کسی اور چیز کا رطوبت کی زیادتی سے ہلنا
تَھل بیڑے سے رَکھ دینا
۔(عو) مناسب موقع سے رکھ دینا۔ کاٹھ کباڑ بلا بدتر کِرکِری خانہ میں ٹھیک کر اور سب چیزیں تھل بیڑے سے رکھ دھدر دی گئی۔
بات تَھل کی نَہ بیڑے کی
وعدہ کبھی پورا نہیں ہوتا، قول پر قایم نہیں رہتے (متلون المزاج کے لیے مستعمل)
تِرَن تَھل ایک کَرنا
(ابر وغیرہ کا) اتنا برسنا کہ خشکی اور تری میں فرق نہ رہے،(مجازاََ) بہت رونا،بکثرت آنسو بہانا۔
اُت تو بوا باجرا بھائی، جت ہووے تھل کی مکتائی
باجرا نرم زمین پر بونا چاہیے یعنی نصیحت اسی کو کرنی چاہیے جس میں قبول کرنے کی صلاحیت ہو
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
gulistaa.n
गुलिस्ताँ
.گُلِسْتاں
flower garden, rose garden, flower bed
[ Gulistan mein tarah tarah ke phul khilte hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sipaahii
सिपाही
.سِپاہی
constable, general police officer
[ Kuchh sipahi nigahbani minar par hoshiyari se khade hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
guldasta
गुलदस्ता
.گُلْدَسْتَہ
bouquet, bunch of flowers
[ Sadr-e-mushaera ne maujud sabhi sho'ara ko guldasta pesh kar unki izzat-afzaai ki ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kahkashaa.n
कहकशाँ
.کَہْکَشاں
galaxy, milky way
[ Logon ne sayyar-gaah (Planetarium) mein kahkashan ka dilkash nazara dekha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qamar
क़मर
.قَمَر
the moon (especially from the third night to the end of month)
[ Urdu shaeri ki istilah (term) mein mahbub ko qamar se bhi tashbih di jati hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maa'shuuq
मा'शूक़
.مَعْشُوق
beloved, sweetheart
[ Mashuq ki sahar-afrin (Charmed) surat dekh kar ashiq farefta ho gaya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sitaa.ish
सिताइश
.سِتائِش
eulogy, laudation, praise
[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shabistaa.n
शबिस्ताँ
.شَبِستاں
bed-chamber, bedroom for king
[ Us samaj par tashaddud is qadr hua ki ye jo ladki byaah kar le aate pahle unke shabistan-e-aish mein jati ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tazkira
तज़्किरा
.تَذْکِرَہ
memory, remembrance
[ Ustaad ne sabaq mein kaamyaab logon ki kahaniyon ka tazkira kiya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nisf
निस्फ़
.نِصف
half part of anything, half
[ Match ka nisf waqt guzar chuka tha lekin koi team gol na kar saki ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (اُت تو بوا باجرا بھائی، جت ہووے تھل کی مکتائی)
اُت تو بوا باجرا بھائی، جت ہووے تھل کی مکتائی
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
تازہ ترین بلاگ
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔