Search results

Saved words

Showing results for "ustaad"

pesha

profession, vocation, calling, trade, office, business, custom, practice, habit, prostitution

peshaa

کوئی بھی مخصوص کام ہنر یا کسب، پیشہ

peshaanii

forehead

peshaa-pesh

forerunner, leader

pesha-e-'ishq

profession, engagement of love

peshaavarii

from Peshawar (a famous city in Pakistan)

peshaa-dast

ہاتھ کا دانْو .

pesha-gaah

تجارت کی منڈی.

pesha-daar

رک : پیشہ ور .

pesha-aamoz

کوئی کام یا فن وغیر سکھانے والا.

peshaab

urine

peshawar

Peshawar name of place

pesha-varaana

professional, concerning profession, vocational

pesha-e-KHaarija

بیرونی تجارت، بر آمد

pesha-e-daaKHila

inland business

pesha-e-maamuun

protection, policy of safeguarding local industry by heavily taxing the imported goods

pesha-gaah-e-'aalii

تجارتی مرکز، بڑی منڈی

pesha-varaana-taa'liim

professional/vocational education

peshaavar

a city in Pakistan

peshaab-gaah

body part from where urine is discharged

peshaab-daan

chamber pot, piss-pot, urinal

pesha-e-habiibullaah

محنت کی کمائی کو خدا دوست رکھتا .

pesha karnaa

to make a living as prostitute

peshaab-band

ایک بیماری جس میں پیشاب نہیں آتا، حبس البول

pesha habiibullaah jo na kare laa'natullaah

محنت کر کے کھانا خدا کو پسند ہے، حرام خور کو خدا برا سمجھتا ہے، محنت کی کمائی اچھی ہے

pesha garm karnaa

مشغلہ کام یا عمل کو تیز کرنا .

pesha-varii

employment which is the source of livelihood, profession, trade, occupation

pesha-var

workman, tradesman, professional

peshaab-aavar

diuretic

peshaa karaanaa

to force one to become a prostitute, run a brothel

peshaab-karnaa

pass urine, urinate, piss

peshaanii Tiknaa

(Metaphorically) to laydown the forehead at some place for the purpose of prostration

peshaanii-e-'aalam

forehead of the world

peshaanii ka daagh

stigma, brand of infamy

pesha uThaanaa

پیشہ اختیار کرنا .

pesha thaknaa

کاروبار کا مندا ہونا ، بیوپار میں نقصان ہونا.

peshaanii likhnaa

writing the title

peshaanii jhuknaa

be grateful or thankful, feel obliged

peshaanii bichhaanaa

(Metaphorically) to do respect and honored highly

peshaanii me.n daaG honaa

to be marked prostration on the forehead

peshaanii kaa KHat

fate

peshaanii kii tahriir

divine destiny, fated

pesha chamaknaa

بیو پار میں فائدہ ہونا ، کاروبار میں ترقی ہونا.

peshaanii raga.Dnaa

to rub the forehead (on the ground), to supplicate, implore humbly (of the Deity, or a saint, or a king), flatter

peshaanii par likhnaa

to write on forehead

peshaanii par 'araq aanaa

(Lexical) to sweat on forehead

peshaab me.n charbii aanaa

ایک مرض جس میں پیشاب میں چربی بڑھ کر اس کے ذرّات خارج ہوتے ہیں .

peshaanii me.n likhaa honaa

قسمت میں ہونا، نوشتۂ تقدیر ہونا

peshaanii me.n tahriir honaa

قسمت میں لکھا ہونا، تقدیر میں ہونا

peshaab nikalnaa

رک: پیشاب خطا ہونا .

peshaanii kaa pasiina e.Dii ko aanaa

break a sweat, to do work hard

peshaanii me.n tahriir farmaanaa

قسمت میں لکھنا، تقدیر میں لکھنا

peshaab band honaa

be unable to urinate

peshaanii par u.nglii Teknaa

in a state of contemplation, man leans on his forehead and thinks

peshaanii kii shikan ko tahriir banaa kar pa.Dhnaa

to understand the subject of mind or heart by the expression of the face

peshaanii dharnaa

to rub the forehead (on the ground)

peshaab kii dhaar par maarnaa

not give a damn, have no regard for, despise

peshaanii pe zaKHm khaanaa

to show courage, to fight bravely

peshaanii par likha hona

fated

peshaanii kaa likhaa pesh aanaa

(مجازاََ) تقدیر میں جو ہونا ہے وہ ہو کر رہنا

Meaning ofSee meaning ustaad in English, Hindi & Urdu

ustaad

उस्तादاُسْتاد

Origin: Persian

Vazn : 221

Plural: asaatiza

Tags: Education

English meaning of ustaad

Noun, Masculine, Singular

Sher Examples

उस्ताद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • शिक्षक, अध्यापक, (किसी ज्ञान या कला का) सिखाने वाला

    उदाहरण वाल्मीकि लव और कुश के उस्ताद थे

  • प्रोफ़ेसर
  • नेता
  • (साहित्य) पद्य एवं गद्य की त्रुटियों का सुधार करने वाला
  • दोस्त, मित्र, मियाँ (सम्मान एवं श्रद्धा के शब्द की जगह और उनके अर्थ में )
  • नपुंसक, ख़्वाजासरा
  • ( अवामी) नाई, हज्जाम, सार्वजनिक स्नानागार में कार्यरत (नाई) मालिश करने वाला, मालिशिया, बावर्ची, दलाल, हम्मामी, मदक या चांडू पिलाने वाला
  • तवायफ़ आदि को गायन, नृत्य आदि कलाओं की शिक्षा देने वाला, प्रायः 'जी' के साथ प्रयुक्त
  • किसी काम का आरंभ करने वाला, संस्थापक, अविष्कारक
  • गुरु, आचार्य, पथप्रदर्शक, मार्गदर्शक, धर्माचार्य, धार्मिक नेता, इमाम, पीर

विशेषण

اُسْتاد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • معلم، آموز گار، (کسی علم یا فن کا) سکھانے والا

    مثال بالمیکی لَو اور کُش کے استاد تھے

  • پروفیسر
  • قائد، رہنما
  • (ادب) شعر یا کلام نثر پر اصلاح دینے والا
  • دوست، میاں (احترام و خلوص کے الفاظ کی جگہ اور ان کے معنوں میں)
  • (عوامی) نائی، حجام، باورچی، دلاک، حمامی، مدک یا چانڈو پلانے والا
  • طوائف کو گانا بجانا سکھانے والا، عموماً جی کے ساتھ
  • خواجہ سرا، نامرد
  • کسی کام کا آغاز کرنے والا، بانی، موجد
  • گرو، پیر و مرشد، امام

صفت

  • چالاک، عیار، حرّاف، شعبدہ باز، مداری
  • کامل، ماہر، آزمودہ کار (کسی فن، علم یا صناعت وغیرہ میں)

Urdu meaning of ustaad

  • Roman
  • Urdu

  • muallim, aamoz gaar, (kisii ilam ya fan ka) sikhaane vaala
  • profaisar
  • qaa.id, rahnumaa
  • (adab) shear ya kalaam nasr par islaah dene vaala
  • dost, miyaa.n (ehtiraam-o-Khuluus ke alfaaz kii jagah aur un ke maaano.n me.n
  • (avaamii) naa.ii, hajjaam, baavarchii, dalaak, hammaamii, madak ya chaanDo pilaane vaala
  • tavaa.if ko gaanaa bajaanaa sikhaane vaala, umuuman jii ke saath
  • Khavaajaasraa, naamard
  • kisii kaam ka aaGaaz karne vaala, baanii, muujid
  • guru, piir-o-murshid, imaam
  • chaalaak, ayyaar, harraaf, shebdaa baaz, madaarii
  • kaamil, maahir, aazmuudaakaar (kisii fan, ilam ya sanaaat vaGaira me.n

Synonyms of ustaad

Antonyms of ustaad

Interesting Information on ustaad

The word ‘Ustaad’ entered the Urdu language from Persian. Its journey began with the religious Zoroastrian book Awista, which was in the ancient Iranian language and had very few people who understood it. The person who understood Awista was known as ‘Awista-wed’. The word ‘wed’ is still used for ‘Hakim (wise)’, or ‘Daanaa (learned)’. Gradually, the word first became ‘Awista-wid’, and then morphed into ‘Ustaad’. Originally, the word was used only for those who understood religious texts, but later became an appellation for everyone who taught and tutored. Nowadays, a master of an art or a skill is referred to as Ustaad, too. The word has become an inseparable part of the names of the virtuosos of Indian classical music. Today, in everyday speech, the word has taken a new meaning; being artful has come to be known as Ustaadi dikhaana. Endearingly, friends too address each other as Ustaad these days. In Indian films, characters of all sorts are depicted as Ustads, and films named ‘Ustadon ke Ustad’, ‘Do Ustad’, and ‘Ustadi, Ustad Ki’ are also found. shaagird hai.n ham 'miir' se ustaad ke 'raasiKH' ustaado.n kaa ustaad hai ustaad hamaaraa

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

pesha

profession, vocation, calling, trade, office, business, custom, practice, habit, prostitution

peshaa

کوئی بھی مخصوص کام ہنر یا کسب، پیشہ

peshaanii

forehead

peshaa-pesh

forerunner, leader

pesha-e-'ishq

profession, engagement of love

peshaavarii

from Peshawar (a famous city in Pakistan)

peshaa-dast

ہاتھ کا دانْو .

pesha-gaah

تجارت کی منڈی.

pesha-daar

رک : پیشہ ور .

pesha-aamoz

کوئی کام یا فن وغیر سکھانے والا.

peshaab

urine

peshawar

Peshawar name of place

pesha-varaana

professional, concerning profession, vocational

pesha-e-KHaarija

بیرونی تجارت، بر آمد

pesha-e-daaKHila

inland business

pesha-e-maamuun

protection, policy of safeguarding local industry by heavily taxing the imported goods

pesha-gaah-e-'aalii

تجارتی مرکز، بڑی منڈی

pesha-varaana-taa'liim

professional/vocational education

peshaavar

a city in Pakistan

peshaab-gaah

body part from where urine is discharged

peshaab-daan

chamber pot, piss-pot, urinal

pesha-e-habiibullaah

محنت کی کمائی کو خدا دوست رکھتا .

pesha karnaa

to make a living as prostitute

peshaab-band

ایک بیماری جس میں پیشاب نہیں آتا، حبس البول

pesha habiibullaah jo na kare laa'natullaah

محنت کر کے کھانا خدا کو پسند ہے، حرام خور کو خدا برا سمجھتا ہے، محنت کی کمائی اچھی ہے

pesha garm karnaa

مشغلہ کام یا عمل کو تیز کرنا .

pesha-varii

employment which is the source of livelihood, profession, trade, occupation

pesha-var

workman, tradesman, professional

peshaab-aavar

diuretic

peshaa karaanaa

to force one to become a prostitute, run a brothel

peshaab-karnaa

pass urine, urinate, piss

peshaanii Tiknaa

(Metaphorically) to laydown the forehead at some place for the purpose of prostration

peshaanii-e-'aalam

forehead of the world

peshaanii ka daagh

stigma, brand of infamy

pesha uThaanaa

پیشہ اختیار کرنا .

pesha thaknaa

کاروبار کا مندا ہونا ، بیوپار میں نقصان ہونا.

peshaanii likhnaa

writing the title

peshaanii jhuknaa

be grateful or thankful, feel obliged

peshaanii bichhaanaa

(Metaphorically) to do respect and honored highly

peshaanii me.n daaG honaa

to be marked prostration on the forehead

peshaanii kaa KHat

fate

peshaanii kii tahriir

divine destiny, fated

pesha chamaknaa

بیو پار میں فائدہ ہونا ، کاروبار میں ترقی ہونا.

peshaanii raga.Dnaa

to rub the forehead (on the ground), to supplicate, implore humbly (of the Deity, or a saint, or a king), flatter

peshaanii par likhnaa

to write on forehead

peshaanii par 'araq aanaa

(Lexical) to sweat on forehead

peshaab me.n charbii aanaa

ایک مرض جس میں پیشاب میں چربی بڑھ کر اس کے ذرّات خارج ہوتے ہیں .

peshaanii me.n likhaa honaa

قسمت میں ہونا، نوشتۂ تقدیر ہونا

peshaanii me.n tahriir honaa

قسمت میں لکھا ہونا، تقدیر میں ہونا

peshaab nikalnaa

رک: پیشاب خطا ہونا .

peshaanii kaa pasiina e.Dii ko aanaa

break a sweat, to do work hard

peshaanii me.n tahriir farmaanaa

قسمت میں لکھنا، تقدیر میں لکھنا

peshaab band honaa

be unable to urinate

peshaanii par u.nglii Teknaa

in a state of contemplation, man leans on his forehead and thinks

peshaanii kii shikan ko tahriir banaa kar pa.Dhnaa

to understand the subject of mind or heart by the expression of the face

peshaanii dharnaa

to rub the forehead (on the ground)

peshaab kii dhaar par maarnaa

not give a damn, have no regard for, despise

peshaanii pe zaKHm khaanaa

to show courage, to fight bravely

peshaanii par likha hona

fated

peshaanii kaa likhaa pesh aanaa

(مجازاََ) تقدیر میں جو ہونا ہے وہ ہو کر رہنا

Showing search results for: English meaning of ustad

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ustaad)

Name

Email

Comment

ustaad

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone