Search results

Saved words

Showing results for "pesha habiibullaah jo na kare laa'natullaah"

pesha habiibullaah jo na kare laa'natullaah

jo kare sevaa vahii khaa.e mevaa

the one who serves who avails gains

allaah naa kare

KHudaa na kare

God forbid, (used to express a fervent wish that something should not happen)

jo aaj karnaa ho vo kal par na chho.Do

muzduur-pesha

labour class

jo jo hisaab lenaa

take a strict account

taGaaful-pesha

vakaalat-pesha

advocacy

jo

who, what, which, that, if

pesha

profession, vocation, calling, trade, office, business, custom, practice, habit, prostitution

peshaa

mulaazamat-pesha

one who adopts service as a profession, the one who has a for livelihood

vafaa-pesha

ever-faithful, ever-sincere, faithful, sincere, loyal

jaraa.im-pesha

criminal, one who lives on crimes

pesha karnaa

to make a living as prostitute

rozgaar-pesha

wage-earner, one whose occupation is paid employment of any sort, paid employee

naaz-pesha

coquette, habitually coquettish

shaagird-pesha

menials, domestics

ziraa'at-pesha

agriculturist, farmer, cultivator

jo niraa bhau.nraa

basement or cellar (esp. of a castle, etc.) where valuables are kept

kulaaG-pesha

a jackdaw

jafaa-pesha

cruel, oppressive, unjust, tyrannical, beloved, who torments the lover

shikaar-pesha

professional hunter, one whose trade is hunting

naukarii-pesha

wage-earner, one depending on service as his/her means of livelihood, salaried person

iisaar-pesha

One who always sacrifices his interest for others

Gaflat-pesha

inattentive, negligent, careless, thoughtless

naadaan kare baat daanaa kare qayaas

yaad-kare

repent, feel remorse, feel sorry

KHudaa Gaarat kare

may he/ she/ it be destroyed! to hell with!

jahaa.n suu.ii na jaa.e vahaa.n mosal ghuse.Dnaa

KHudaa kare

God grant! may God! God willing

allaah bhalaa kare

jo bonaa vo kaaTnaa jo karnaa bhugatnaa

jo cha.Dhe gaa so gire gaa

every rise has a fall, pride goeth before a fall

kyaa kare

kare

do

zulm-pesha

cruel, tyrannical, oppressor

jahaa.n suu.ii na jaa.e vahaa.n laTThaa karnaa

nabard-pesha

professional warrior or soldier, veteran

havas-pesha

debauch, corrupt, pervert

jo dil me.n ka.Daa vo sab se ba.Daa

KHudaa vo din kare

may God bring forth that day when our wishes would fulfill

dharaa jaa.e na uThaayaa jaa.e

kaan par juu.n na re.ngnaa

to be utterly heedless, being completely oblivious or unaware

naadaan baat kare, daanaa qayaas kare

naam vo jo KHudaa kahvaa.e

hazaar baar jo yuusuf bike Gulaam nahii.n

ko.ii kyaa kare

what can be done?

jaa-e-pesha

place of business

jii achchhaa na honaa

san'at-pesha

craftsman, skilled worker, artisan

naa-aazmuuda-kaarii

inexperience

KHudaa 'umr daraaz kare

may God give you a long life!

dil jo mom karnaa

KHudaa KHair kare

may God keep safe

vo jo kahaa hai

they say

chaahe jo ho

whatever happens

meraa maatam kare

peshaa karaanaa

to force one to become a prostitute, run a brothel

Meaning of pesha habiibullaah jo na kare laa'natullaah in English,

Hindi & Urdu

pesha habiibullaah jo na kare laa'natullaah

पेशा हबीबुल्लाह जो न करे ला'नतुल्लाहپیشَہ حَبِیبُ اللہ جو نہَ کَرے لَعْنَتُ اللہ

Critique (pesha habiibullaah jo na kare laa'natullaah)

Name

Email

Comment

Proverb

पेशा हबीबुल्लाह जो न करे ला'नतुल्लाह के हिंदी अर्थ

  • मेहनत कर के खाना ख़ुदा को पसंद है, हरामख़ोर को ख़ुदा बुरा समझता है, मेहनत की कमाई अच्छी है

پیشَہ حَبِیبُ اللہ جو نہَ کَرے لَعْنَتُ اللہ کے اردو معانی

  • محنت کر کے کھانا خدا کو پسند ہے، حرام خور کو خدا برا سمجھتا ہے، محنت کی کمائی اچھی ہے

Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at dictionary@rekhta.org.

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone