Search results

Saved words

Showing results for "'umda"

duusrii

other, second

duusrii or

دوسری طرف ؛ اسکے علاوہ.

duusrii-maa.n

stepmother

duusrii baat duusre kahte hai.n

ہم تو سچ بولتے ہیں غلط بات اور لوگ کہتے ہیں، نقص غیر لوگ نکالتے ہیں

duusrii-baat

مختلف صورتِ حال، مختلف معاملہ، قضیۂ دیگر، الگ سلسلہ.

duusrii-baar

second time, twice

duusrii-choT

ایک صدمے پر دوسرا صدمہ، پے پہ درپے صدمہ؛ دوسرا وار.

duusrii-pii.Dhii

نسل کے حساب سے بعد کی پشت.

duusrii-taraf

ایک خاص رخ، پہلو یا انداز سے ؛ مقابل، سامنے .

duusrii-shaadii

رک: دوسرا بیاہ.

duusrii suurat honaa

شکل بگڑ جانا، چہرہ بدل جانا؛ تبدیلی ہونا.

duusrii-suurat

مسئلہ کا حل ، چارۂ کار.

duusrii-saptak

(موسیقی) بائیس سروں کے اعتبار سے مدھم گرام جو کنٹھ یعنی گلے سے نکلتا ہے

duusre

others, second, secondly

duusraa

second, next, another, other, following

desire

hu.Daknaa

dasiraa

دسہرہ کی تخفیف ، ہندوؤں کا ایک تہوار .

dasahraa

Dussehra-festival to celebrate the victory of Good over Evil

dusraa

second

daasrii

بان٘دی ، کنیز.

dasahra

مسلمانوں میں ایک رسم تھی جب دولہا سُسرال کے گھر جاکر دس دن رہتا تھا .

dasahrii

species of mango

dies irae

ایک لا طینی مناجات جو مُردوں کے لیے دعائے خیر کے وقت گائی جاتی ہے.

do-sare

خیمہ کی ایک قسم ، ڈولی یا فینس کا پردہ .

do-saraa

the two worlds

do-seraa

weight of two seers

das-seraa

دس سیر وزن کا باٹ ؛ ایسا برتن جس میں دس سیر کھانا پک سکے.

do-sarii

the ploughing land twice, twice-ploughed land

do-serii

دو سیر کی ، دو سیر کا باٹ .

das-serii

دس سیر وزن کا باٹ.

diis-aruu

دن کی طرح .

duusre kaa se.nduur dekh apnaa maathaa pho.De.n

دوسرے کی نقل کر کے اپنا نقصان کریں.

duusre ke phaTe me.n Taa.ng a.Daanaa

interfere unnecessarily in the matters of others, to put one's finger in another's pie

duusre ke ghar kaa kuu.Daa

(مجازاً) پرائی چیز، مراد: بیٹی، لڑکی.

ye duusrii baat hai

کسی بات کی وضاحت کے لیے دوسرے انداز میں کہنا ، یہ اور بات ہے ۔

ye baat duusrii hai

رک: یہ اور بات ہے

duusraa ko.ii

some other, any other, someone else, anyone else

duusre darje ke shahrii

وہ شہری جو بنیادی شہری سہولتوں سے محروم ہوں، کسی آبادی کے وہ لوگ جنھیں مساوی حقوق نہ دیے جائیں، غیر یا کمتر سمجھے جانے والے

duusre kaa

آپس میں دونوں طرف سے.

duusare ko na dekh saknaa

feel jealous, envy, grudge

duusre ko dekh na saknaa

حسد کرنا ، جلنا.

aadmii kii do aa.nkhe.n ek sharmaa.e duusrii farmaa.e

تائید اور اظہار رضامندی کے طریقے مختلف ہوتے ہیں

duusraa ghar Dhuu.nDnaa

کہیں اور ٹِھکانا کرنا، چلا جانا ؛ کسی اور کی ملازمت کرنا.

duusre ko apnaa saanii na jaan.naa

کسی کو اپنے مقابل کا نہ سمجھنا.

dusraa ke

once more, over again, again

dusraa kar

پہلے کیے ہوے کے خِلاف .

duusraa janam paanaa

نئی زندگی ملنا ، مرتے مرتے بچنا، صحت یاب ہونا.

dusraa tisraa kar

for a second and third time, repeatedly, again and again

dusraa tisraa ke

دُوسری تِیسری بار ، بار بار .

dasahra KHarch

ایک محصول جوزمیندار کاشتکاروں پر دسہرے کے خرچ کے لیے لگادیتے ہیں .

dasahraa KHarch

ایک محصول جوزمیندار کاشتکاروں پر دسہرے کے خرچ کے لیے لگادیتے ہیں .

duusraa raasta na honaa

متبادل تدبیر کی عدم موجودگی، کسی ایک بات کو اختیار کرنے پر مجبور ہونا.

ek aa.nkh phuuTtii hai to duusrii par haath rakhte hai.n

ساون بھادوں کے بادلوں کی طرح آنکھوں سے لگا تار آنسووں کی بارش ہونا، آنسووں کی جھڑی لگ جانا، زار و قطار رونا

ek to ka.Dvaa karelaa, duusre niim cha.Dhaa

برے کے لئے اور برائی کے اسباب پیدا ہو گئے

kaan sun.naa duusre kaan u.Daanaa

بے تو جہی سے سننا ، سن کر عمل نہ کرنا.

baadshaah aur 'aashiq duusre ko nahii.n dekh saktaa

عاشق رشک کی وجہ سے اور بادشاہ ملک میں فساد ہونے کو وجہ سے اپنے سوا دوسرے کو گوارا نہیں کر سکتا

apnaa dil dil hai duusre kaa loth.Daa

اپنی غرض کے آگے دوسرے کی غرض کی اہمیت نہیں ہوتی

apnii daa.nv ko machhlii duusre kii daa.nv ko kaa.nTaa

خود غرض ، مطلب آشنا

apne suu.ii na jaane do, duusre ke bhaale ghuse.D do

خود تھوڑی تکلیف بھی گوارا نہیں دوسرے پر بڑی بڑی آفتیں ڈھائی جاتی ہیں

jaisii dhaa.Dii divaalii , taisaa bha.Dvaa dasahraa

رک: جیسی خندی عید الخ.

Meaning ofSee meaning 'umda in English, Hindi & Urdu

'umda

'उम्दा•عُمْدَہ

Origin: Arabic

Vazn : 22

Word Family: a-m-d

English meaning of 'umda

Adjective

fine, nice, excellent, capital
Example • Na-tajrabakar khiladiyon ne bhi umda khel ka muzahira kia
courteous, sumptuous, grand
lord, master, chief, noble
vital, essential, material
grandee, rich man

Sher Examples

dekheñ tujh ko log to pāgal ho jaa.eñ

itnā umda itnā a.alā pāgal ban

dekhen tujh ko log to pagal ho jaen

itna umda itna aala pagal ban

Varun Anand

har koī pārsā.ī kī umda misāl thā

dil ḳhush huā hai ek gunahgār dekh kar

har koi parsai ki umda misal tha

dil KHush hua hai ek gunahgar dekh kar

Adeem Hashmi

phīkā lunch aur dinner bhī umda aur tīkhā lagtā hai

naqlī tel meñ talā samosa aslī ghī kā lagtā hai

phika lunch aur dinner bhi umda aur tikha lagta hai

naqli tel mein tala samosa asli ghi ka lagta hai

Ghaus Khah makhah Hyderabadi

'उम्दा के हिंदी अर्थ

विशेषण

उत्तम, श्रेष्ठ, सुन्दर, अच्छा, बढ़िया, प्रशंसनीय, मनोरम
उदाहरण • ना-तज्रबाकार खिलाड़ियों ने भी उम्दा खेल का मुज़ाहिरा किया
प्रथम श्रेणी का, उच्च कोटि का
जिस पर भरोसा किया जा सके, जिस का सहारा लिया जाये, विश्वासपात्र, सरदार, मालिक, समृद्ध
प्रतिष्ठित, शरीफ़
धनी, अमीर, दौलतमंद, मालदार

عُمْدَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

اچھا، خواب، قابل تعریف، نفیس
مثال • ناتجربہ کار کھلاڑیوں نے بھی عمدہ کھیل کا مظاہرہ کیا
اول درجے کا، اعلیٰ قسم کا
جس پر تکیہ کیا جا سکے، جس کا سہارا لیا جائے، صاحبِ ثروت، ذی مرتبہ، سردار، مالک
شریف
مالدار، امیر، دولت مند

Urdu meaning of 'umda

Roman
Urdu

achchhaa, Khaab, kaabil-e-taariif, nafiis
avval darje ka, aalaa kism ka
jis par takiya kiya ja sake, jis ka sahaara liyaa jaaye, saahab-e-srot, zii martaba, sardaar, maalik
shariif
maaldaar, amiir, daulatmand

Related searched words

duusrii

other, second

duusrii or

دوسری طرف ؛ اسکے علاوہ.

duusrii-maa.n

stepmother

duusrii baat duusre kahte hai.n

ہم تو سچ بولتے ہیں غلط بات اور لوگ کہتے ہیں، نقص غیر لوگ نکالتے ہیں

duusrii-baat

مختلف صورتِ حال، مختلف معاملہ، قضیۂ دیگر، الگ سلسلہ.

duusrii-baar

second time, twice

duusrii-choT

ایک صدمے پر دوسرا صدمہ، پے پہ درپے صدمہ؛ دوسرا وار.

duusrii-pii.Dhii

نسل کے حساب سے بعد کی پشت.

duusrii-taraf

ایک خاص رخ، پہلو یا انداز سے ؛ مقابل، سامنے .

duusrii-shaadii

رک: دوسرا بیاہ.

duusrii suurat honaa

شکل بگڑ جانا، چہرہ بدل جانا؛ تبدیلی ہونا.

duusrii-suurat

مسئلہ کا حل ، چارۂ کار.

duusrii-saptak

(موسیقی) بائیس سروں کے اعتبار سے مدھم گرام جو کنٹھ یعنی گلے سے نکلتا ہے

duusre

others, second, secondly

duusraa

second, next, another, other, following

desire

hu.Daknaa

dasiraa

دسہرہ کی تخفیف ، ہندوؤں کا ایک تہوار .

dasahraa

Dussehra-festival to celebrate the victory of Good over Evil

dusraa

second

daasrii

بان٘دی ، کنیز.

dasahra

مسلمانوں میں ایک رسم تھی جب دولہا سُسرال کے گھر جاکر دس دن رہتا تھا .

dasahrii

species of mango

dies irae

ایک لا طینی مناجات جو مُردوں کے لیے دعائے خیر کے وقت گائی جاتی ہے.

do-sare

خیمہ کی ایک قسم ، ڈولی یا فینس کا پردہ .

do-saraa

the two worlds

do-seraa

weight of two seers

das-seraa

دس سیر وزن کا باٹ ؛ ایسا برتن جس میں دس سیر کھانا پک سکے.

do-sarii

the ploughing land twice, twice-ploughed land

do-serii

دو سیر کی ، دو سیر کا باٹ .

das-serii

دس سیر وزن کا باٹ.

diis-aruu

دن کی طرح .

duusre kaa se.nduur dekh apnaa maathaa pho.De.n

دوسرے کی نقل کر کے اپنا نقصان کریں.

duusre ke phaTe me.n Taa.ng a.Daanaa

interfere unnecessarily in the matters of others, to put one's finger in another's pie

duusre ke ghar kaa kuu.Daa

(مجازاً) پرائی چیز، مراد: بیٹی، لڑکی.

ye duusrii baat hai

کسی بات کی وضاحت کے لیے دوسرے انداز میں کہنا ، یہ اور بات ہے ۔

ye baat duusrii hai

رک: یہ اور بات ہے

duusraa ko.ii

some other, any other, someone else, anyone else

duusre darje ke shahrii

duusre kaa

آپس میں دونوں طرف سے.

duusare ko na dekh saknaa

feel jealous, envy, grudge

duusre ko dekh na saknaa

حسد کرنا ، جلنا.

aadmii kii do aa.nkhe.n ek sharmaa.e duusrii farmaa.e

تائید اور اظہار رضامندی کے طریقے مختلف ہوتے ہیں

duusraa ghar Dhuu.nDnaa

کہیں اور ٹِھکانا کرنا، چلا جانا ؛ کسی اور کی ملازمت کرنا.

duusre ko apnaa saanii na jaan.naa

کسی کو اپنے مقابل کا نہ سمجھنا.

dusraa ke

once more, over again, again

dusraa kar

پہلے کیے ہوے کے خِلاف .

duusraa janam paanaa

نئی زندگی ملنا ، مرتے مرتے بچنا، صحت یاب ہونا.

dusraa tisraa kar

for a second and third time, repeatedly, again and again

dusraa tisraa ke

دُوسری تِیسری بار ، بار بار .

dasahra KHarch

ایک محصول جوزمیندار کاشتکاروں پر دسہرے کے خرچ کے لیے لگادیتے ہیں .

dasahraa KHarch

ایک محصول جوزمیندار کاشتکاروں پر دسہرے کے خرچ کے لیے لگادیتے ہیں .

duusraa raasta na honaa

متبادل تدبیر کی عدم موجودگی، کسی ایک بات کو اختیار کرنے پر مجبور ہونا.

ek aa.nkh phuuTtii hai to duusrii par haath rakhte hai.n

ساون بھادوں کے بادلوں کی طرح آنکھوں سے لگا تار آنسووں کی بارش ہونا، آنسووں کی جھڑی لگ جانا، زار و قطار رونا

ek to ka.Dvaa karelaa, duusre niim cha.Dhaa

برے کے لئے اور برائی کے اسباب پیدا ہو گئے

kaan sun.naa duusre kaan u.Daanaa

بے تو جہی سے سننا ، سن کر عمل نہ کرنا.

baadshaah aur 'aashiq duusre ko nahii.n dekh saktaa

عاشق رشک کی وجہ سے اور بادشاہ ملک میں فساد ہونے کو وجہ سے اپنے سوا دوسرے کو گوارا نہیں کر سکتا

apnaa dil dil hai duusre kaa loth.Daa

اپنی غرض کے آگے دوسرے کی غرض کی اہمیت نہیں ہوتی

apnii daa.nv ko machhlii duusre kii daa.nv ko kaa.nTaa

خود غرض ، مطلب آشنا

apne suu.ii na jaane do, duusre ke bhaale ghuse.D do

خود تھوڑی تکلیف بھی گوارا نہیں دوسرے پر بڑی بڑی آفتیں ڈھائی جاتی ہیں

jaisii dhaa.Dii divaalii , taisaa bha.Dvaa dasahraa

Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

'umda

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done