دو سیر کی ، دو سیر کا باٹ .

the ploughing land twice, twice-ploughed land

شاہی عہد کا ایک منصب ، دو سو سواروں کی سرداری .

بادشاہی عہد کا ایک عہدہ

نیک ، مبارک ۔

نیک ، مبارک ۔

a warrior, a charioteer

تھوڑی دیر کی بے مروّتی اور بے غیرتی سے ایک عرصہ تک کے لیے آرام ہو جاتا ہے .

سب کچھ برباد ہوگیا ، اقبال کی تَمنّا باقی ہے ؛ وقت گُزرنے کے بعد کوئی چیز ملے تو بے فائدہ ہے

گزر اوقات کا آسرا ، بہت تھوڑی آمدنی .

جیسا کرو گے ویسا بھرو گے

مدینۂ منورہ کی وہ چوپال جہاں رسالت مآب صلی اللہ علیہ وسلم کے زمانے میں قریش عرب مشورہ کیا کرتے تھے، دارالشوریٰ، دارالمشاورت

سارے شہر میں کمینے لوگ بستے ہیں

(ٹھٹیرا) پرتن میں ٹانکا دینا

(شیخ سعدی کا شعر بطور کہاوت اُردو میں مستعمل) ہرشخص دوسروں کو مورد الزام ٹھہراتا ہے سعدی خود کو الزام دیتا ہے ، لوگوں کو دوسروں سے تکلیف پہنچتی ہے مگر اپنی تکلیف کا باعث ہم خود ہیں

اٹکا ہوا بنیا سودا اس لئے دیتا ہے کہ پچھلا قرض وصول کرنے کا دوسرا کوئی طریقہ اس کے پاس نہیں ہوتا

جب تک غرض وابستہ نہ ہو انسان کوئی کام کرنے پر آسادہ نہیں ہوتا ، مجبور ہوکر انسان کام کرتا ہے ، جو آدمی کسی کام میں پھنس جاتا ہے وہ اسے چارناچار انجام دیتا ہے .

(عور) ایک یا دو بچوں والی عورت کہتی ہے اور ہے سے پہلے ان کا نام یا تعداد بیان کرتی ہے

نیچے سے اُوپر جانے والی.

مصر اعلیٰ کی ایک بولی کا نام.

کلائی سے منسوب یا متعلق.

پورٹ سعید (مصر) سے متعلق ؛ (جواہرات) زمرد کی ایک قسم ۔

ascending, raising

۔مقولہ ظاہر یوں ہی ہے لیکن دلی منشا اور ہے۔

the real purpose is different