Search results

Saved words

Showing results for "tujhe"

tujh

thee, you

tujhii

thee alone, you alone

tujhe

for you, thee, you

tujh ko

(accusative) thee, you

tujh-bin

without you

tujh-mujh

everyone, all and sundry, anyone and everyone

tujh-badal

تیرے بغیر ، تیرے لیے

tujhe kiyaa

تجھ کو کیا غرض.

tujh-paas

تجھ سے ، تیرے پاس.

tujh-baaj

تیرے سوا

tujh saa

like you

tujh ko aur na mujh ko Tho.D

تجھے دوسرا نہیں ملتا ، مجھے دوسری جگہ نہیں ملتی مجبوراً یکجا ہونے کے موقع پر بولتے ہیں.

tujh ko paraa.ii kya pa.Dii apnii nabe.D tuu

mind thine own business, do not poke the nose into the others' affairs, why are you concerned with other's affairs?

tujh saa kaafir mujh saa musalmaan

طنزاً تیرا جیسا ہے دین میرا جیسا دیندار.

tujh se KHudaa hii samjhe

بے بسی کا اظہار، خدا ہی تجھ کو سزا دے گا

tujh se phire to KHudaa se phire

۔مقولہ۔ یہ فقرہ قَسَم یا عہد کے موقع پر مستعمل ہے۔ یعنی تجھ سے وفا نہ کرے تو کافر ہو۔ ؎ تجھ کی جگہ۔ اُس۔ تم۔ بھی کہتے ہیں۔

tujh se phire to vo KHudaa se phire

قسم یا عہد کے موقع پر بولتے ہیں یعنی تیرے خلاف کروں تو گویا اپنے خدا کے خلاف کروں.

tujh pa.Dae jo haadisa dil men mat ghabraa jab saa.iin kii ho dayaa kaam turat ban jaa

اگر مصیبت پڑے تو گھبرانا نہیں چاہیے خدا کی مہربانی ہو تو سب کام درست ہوجائیں گے

tujh ko paraa.ii kyaa pa.Dii, tuu apnii to nabe.D

mind thine own business, do not poke the nose into the others' affairs, why are you concerned with other's affairs?

tujhe gahrii gor me.n topuu.n

(عو) کوسنا ، تو مر جائے

tujhe aur kii kyaa pa.Dii, apnii nibaah

mind thine own business, do not poke the nose into the others' affairs, why are you concerned with other's affairs?

tujhe aur kii kyaa pa.Dii, apnii sambhaal

mind thine own business, do not poke the nose into the others' affairs, why are you concerned with other's affairs?

tujhe mujhe karnaa

اِس کا اُس کا یا ایرے غیرے کا نام لینا

tujhe paraa.ii kyaa pa.Dii tuu apnii nabe.D

mind thine own business, do not poke the nose into the others' affairs, why are you concerned with other's affairs?

tujhe paraa.ii kyaa pa.Dii, apnii nabe.D tuu

mind thine own business, do not poke the nose into the others' affairs, why are you concerned with other's affairs?

mujh, tujh

me, you

tuu mujh par mai.n tujh par

ایک پر ایک، ایک دوسرے پر گرتے پڑتے؛ بدحواسی سے.

tuu mujh ko to mai.n tujh ko

تو میرا ساتھ دے گا تو میں تیرا ساتھ دوں گا، تو مجھ سے محبت کرے گا تو میں تجھ سے محبت کروں گی

terii baate.n tujh hii ko han aa.e.n

تو بڑا چالاک ہے ، مکرو فریب کی باتیں تو آپ ہی سمجھتا ہے.

mai.n tujh par aur tuu mujh par

بہت زیادہ بھیڑ ہو تو کہتے ہیں ۔

bure tujh se Dariye yaa terii buraa.ii se

برے آدمی سے خوف نہیں ڈر یہ ہے کہ وہ برا سلوک کرے گا

bure tujh se kyaa Dariye, terii buraa.ii se Dariye

برے آدمی سے خوف نہیں ڈر یہ ہے کہ وہ برا سلوک کرے گا

bure tujh se kyaa Darte hai.n, terii buraa.ii se Darte hai.n

برے آدمی سے خوف نہیں ڈر یہ ہے کہ وہ برا سلوک کرے گا

mai.n to Duubaa magar tujh ko bhii le Duubuu.ngaa

مجھ پر تو آفت آئی ہے تجھ کو بھی سلامت نہ چھوڑوں گا

shaabaash tujh ko, tuu ne moh liyaa mujh ko

طنزاً کہتے ہیں جب کوئی اپنے آپ کو بہت بانکا سمجھنے لگے .

dhii rii mai.n tujh ko kahuu.n bahuurii tuu kaan dhar

بیٹی کو نصیحت کی جاتی ہے براہ راست بہو سے نہیں کہا جاتا ، کسی کو سُنانے کے لئے دوسروں کو نصیحت کرنے کے موقع پر مستعمل .

bure tujh se nahii.n Darte tere fe'lo.n se Darte hai.n

برے آدمی سے خوف نہیں ڈر یہ ہے کہ وہ برا سلوک کرے گا

shaabaash miyaa.n tujh ko, tuu ne moh liyaa mujh ko

طنزاً کہتے ہیں جب کوئی اپنے آپ کو بہت بانکا سمجھنے لگے

shaabaash bu.aa tujh ko, tuu ne moh liyaa mujh ko

طنزاً کہتے ہیں جب کوئی اپنے آپ کو بہت بانکا سمجھنے لگے .

dhir yaarii me.n tujh se kahuu.n bahuur yaarii tuu kaan kar

(دِھریا - بیٹی - بَہوریا - بہو)

shaitaan tuufaan , allaah nigahbaan , tujh par TuuT na pa.De aasmaan

جھوٹی تہمت سے خدا کی پناہ ، جب کوئی کسی پر تہمت دھرے تو کہتے ہیں.

Thekaa le us kaam kaa jo tujh se ho Thiik

جس کام کو آدمی اچھی طرح کرسکتا ہے اس کا ٹھیکا یا ذمہ لینا چاہئے

Thekaa le us kaam kaa jo tujh se hove Thiik

جس کام کو آدمی اچھی طرح کرسکتا ہے اس کا ٹھیکا یا ذمہ لینا چاہئے

yuu.n mat maan gumaan kar ki mai.n huu.n sher javaan, tujh se is sansaar me.n laakho.n hai.n balvaan

اپنے آپ کو بہت اعلیٰ نہیں سمجھنا چاہیے ایسے طاقتور لاکھوں اس دنیا میں ہیں

tiryaa tujh me.n tiin gun avgun hai.n lakh chaar, mangal gaave sat rache aur kokhan upje.n laal

عورتوں میں تین خوبیاں اور لاکھوں نقص ہیں، خوبیاں یہ ہیں کہ گاتی ہیں، ستی ہوتی ہیں اور بیٹے جنتی ہیں

tiryaa tujh me.n tiin gun avgun hai.n lakh chaar, mangal gaave sal rache aur kokan upche.n laal

عورتوں میں تین خوبیاں اور لاکھوں نقص ہیں، خوبیاں یہ ہیں کہ گاتی ہیں، ستی ہوتی ہیں اور بیٹے جنتی ہیں

yuu.n mat maan gumaan kar ki mai.n huu.n ba.Daa javaan, tujh se is sansaar me.n laakho.n hai.n balvaan

اپنے آپ کو بہت اعلیٰ نہیں سمجھنا چاہیے ایسے طاقتور لاکھوں اس دنیا میں ہیں

tiryaa tujh se jo kahe mol na tuu vo maan, tiryaa mat par jo chale.n vo nar hai.n nirgyaan

عورت کے کہنے پر نہیں چلنا چاہیے جو ان کے کہنے پرچلے وہ بیوقوف ہے

saa.ii.n tujh bin kaun hai jo kare nav.Diyaa paar, tuu hii aavat hai nazar chahuu.n or kartaar

اے خدا تیرے سِوا کون ہے جو بیڑا پار کرے، جدھر دیکھتا ہوں تو ہی نظر آتا ہے

yuu.n mat maan gumaan kar ki mai.n huu.n ba.Daa javaan, tujh se is sansaar me.n laakho.n hai.n bal vaan

saa.ii.n tujh bin kaun hai jo kare nayyaa paar, tuu hii aavat hai nazar chahuu.n or kartaar

اے خدا تیرے سِوا کون ہے جو بیڑا پار کرے، جدھر دیکھتا ہوں تو ہی نظر آتا ہے

Meaning ofSee meaning tujhe in English, Hindi & Urdu

tujhe

तुझे•تُجھے

Origin: Hindi

Vazn : 12

English meaning of tujhe

Pronoun

for you, thee, you

Sher Examples

ek muddat se tirī yaad bhī aa.ī na hameñ

aur ham bhuul ga.e hoñ tujhe aisā bhī nahīñ

ek muddat se teri yaad bhi aai na hamein

aur hum bhul gae hon tujhe aisa bhi nahin

Firaq Gorakhpuri

tujhe paane kī koshish meñ kuchh itnā kho chukā huuñ maiñ

ki tū mil bhī agar jaa.e to ab milne kā ġham hogā

tujhe pane ki koshish mein kuchh itna kho chuka hun main

ki tu mil bhi agar jae to ab milne ka gham hoga

Waseem Barelvi

is zindagī meñ itnī farāġhat kise nasīb

itnā na yaad aa ki tujhe bhuul jaa.eñ ham

is zindagi mein itni faraghat kise nasib

itna na yaad aa ki tujhe bhul jaen hum

Ahmad Faraz

तुझे के हिंदी अर्थ

सर्वनाम

तुझको, तेरा, आपका, 'तू' का वह रूप जो उसे द्वितीया और चतुर्थी की विभक्तियाँ लगने पर प्राप्त होता है

تُجھے کے اردو معانی

Roman
Urdu

ضمیر

تجھ کو، تیرا

Urdu meaning of tujhe

Roman
Urdu

tujh ko, teraa

Rhyming words of tujhe

bujhe mujhe

Related searched words

tujh

thee, you

tujhii

thee alone, you alone

tujhe

for you, thee, you

tujh ko

(accusative) thee, you

tujh-bin

without you

tujh-mujh

everyone, all and sundry, anyone and everyone

tujh-badal

تیرے بغیر ، تیرے لیے

tujhe kiyaa

تجھ کو کیا غرض.

tujh-paas

تجھ سے ، تیرے پاس.

tujh-baaj

تیرے سوا

tujh saa

like you

tujh ko aur na mujh ko Tho.D

تجھے دوسرا نہیں ملتا ، مجھے دوسری جگہ نہیں ملتی مجبوراً یکجا ہونے کے موقع پر بولتے ہیں.

tujh ko paraa.ii kya pa.Dii apnii nabe.D tuu

mind thine own business, do not poke the nose into the others' affairs, why are you concerned with other's affairs?

tujh saa kaafir mujh saa musalmaan

طنزاً تیرا جیسا ہے دین میرا جیسا دیندار.

tujh se KHudaa hii samjhe

بے بسی کا اظہار، خدا ہی تجھ کو سزا دے گا

tujh se phire to KHudaa se phire

tujh se phire to vo KHudaa se phire

قسم یا عہد کے موقع پر بولتے ہیں یعنی تیرے خلاف کروں تو گویا اپنے خدا کے خلاف کروں.

tujh pa.Dae jo haadisa dil men mat ghabraa jab saa.iin kii ho dayaa kaam turat ban jaa

اگر مصیبت پڑے تو گھبرانا نہیں چاہیے خدا کی مہربانی ہو تو سب کام درست ہوجائیں گے

tujh ko paraa.ii kyaa pa.Dii, tuu apnii to nabe.D

mind thine own business, do not poke the nose into the others' affairs, why are you concerned with other's affairs?

tujhe gahrii gor me.n topuu.n

(عو) کوسنا ، تو مر جائے

tujhe aur kii kyaa pa.Dii, apnii nibaah

mind thine own business, do not poke the nose into the others' affairs, why are you concerned with other's affairs?

tujhe aur kii kyaa pa.Dii, apnii sambhaal

mind thine own business, do not poke the nose into the others' affairs, why are you concerned with other's affairs?

tujhe mujhe karnaa

اِس کا اُس کا یا ایرے غیرے کا نام لینا

tujhe paraa.ii kyaa pa.Dii tuu apnii nabe.D

mind thine own business, do not poke the nose into the others' affairs, why are you concerned with other's affairs?

tujhe paraa.ii kyaa pa.Dii, apnii nabe.D tuu

mind thine own business, do not poke the nose into the others' affairs, why are you concerned with other's affairs?

mujh, tujh

me, you

tuu mujh par mai.n tujh par

ایک پر ایک، ایک دوسرے پر گرتے پڑتے؛ بدحواسی سے.

tuu mujh ko to mai.n tujh ko

تو میرا ساتھ دے گا تو میں تیرا ساتھ دوں گا، تو مجھ سے محبت کرے گا تو میں تجھ سے محبت کروں گی

terii baate.n tujh hii ko han aa.e.n

تو بڑا چالاک ہے ، مکرو فریب کی باتیں تو آپ ہی سمجھتا ہے.

mai.n tujh par aur tuu mujh par

بہت زیادہ بھیڑ ہو تو کہتے ہیں ۔

bure tujh se Dariye yaa terii buraa.ii se

برے آدمی سے خوف نہیں ڈر یہ ہے کہ وہ برا سلوک کرے گا

bure tujh se kyaa Dariye, terii buraa.ii se Dariye

برے آدمی سے خوف نہیں ڈر یہ ہے کہ وہ برا سلوک کرے گا

bure tujh se kyaa Darte hai.n, terii buraa.ii se Darte hai.n

برے آدمی سے خوف نہیں ڈر یہ ہے کہ وہ برا سلوک کرے گا

mai.n to Duubaa magar tujh ko bhii le Duubuu.ngaa

مجھ پر تو آفت آئی ہے تجھ کو بھی سلامت نہ چھوڑوں گا

shaabaash tujh ko, tuu ne moh liyaa mujh ko

طنزاً کہتے ہیں جب کوئی اپنے آپ کو بہت بانکا سمجھنے لگے .

dhii rii mai.n tujh ko kahuu.n bahuurii tuu kaan dhar

bure tujh se nahii.n Darte tere fe'lo.n se Darte hai.n

برے آدمی سے خوف نہیں ڈر یہ ہے کہ وہ برا سلوک کرے گا

shaabaash miyaa.n tujh ko, tuu ne moh liyaa mujh ko

طنزاً کہتے ہیں جب کوئی اپنے آپ کو بہت بانکا سمجھنے لگے

shaabaash bu.aa tujh ko, tuu ne moh liyaa mujh ko

طنزاً کہتے ہیں جب کوئی اپنے آپ کو بہت بانکا سمجھنے لگے .

dhir yaarii me.n tujh se kahuu.n bahuur yaarii tuu kaan kar

(دِھریا - بیٹی - بَہوریا - بہو)

shaitaan tuufaan , allaah nigahbaan , tujh par TuuT na pa.De aasmaan

جھوٹی تہمت سے خدا کی پناہ ، جب کوئی کسی پر تہمت دھرے تو کہتے ہیں.

Thekaa le us kaam kaa jo tujh se ho Thiik

جس کام کو آدمی اچھی طرح کرسکتا ہے اس کا ٹھیکا یا ذمہ لینا چاہئے

Thekaa le us kaam kaa jo tujh se hove Thiik

جس کام کو آدمی اچھی طرح کرسکتا ہے اس کا ٹھیکا یا ذمہ لینا چاہئے

yuu.n mat maan gumaan kar ki mai.n huu.n sher javaan, tujh se is sansaar me.n laakho.n hai.n balvaan

اپنے آپ کو بہت اعلیٰ نہیں سمجھنا چاہیے ایسے طاقتور لاکھوں اس دنیا میں ہیں

tiryaa tujh me.n tiin gun avgun hai.n lakh chaar, mangal gaave sat rache aur kokhan upje.n laal

عورتوں میں تین خوبیاں اور لاکھوں نقص ہیں، خوبیاں یہ ہیں کہ گاتی ہیں، ستی ہوتی ہیں اور بیٹے جنتی ہیں

tiryaa tujh me.n tiin gun avgun hai.n lakh chaar, mangal gaave sal rache aur kokan upche.n laal

عورتوں میں تین خوبیاں اور لاکھوں نقص ہیں، خوبیاں یہ ہیں کہ گاتی ہیں، ستی ہوتی ہیں اور بیٹے جنتی ہیں

yuu.n mat maan gumaan kar ki mai.n huu.n ba.Daa javaan, tujh se is sansaar me.n laakho.n hai.n balvaan

اپنے آپ کو بہت اعلیٰ نہیں سمجھنا چاہیے ایسے طاقتور لاکھوں اس دنیا میں ہیں

tiryaa tujh se jo kahe mol na tuu vo maan, tiryaa mat par jo chale.n vo nar hai.n nirgyaan

عورت کے کہنے پر نہیں چلنا چاہیے جو ان کے کہنے پرچلے وہ بیوقوف ہے

saa.ii.n tujh bin kaun hai jo kare nav.Diyaa paar, tuu hii aavat hai nazar chahuu.n or kartaar

اے خدا تیرے سِوا کون ہے جو بیڑا پار کرے، جدھر دیکھتا ہوں تو ہی نظر آتا ہے

yuu.n mat maan gumaan kar ki mai.n huu.n ba.Daa javaan, tujh se is sansaar me.n laakho.n hai.n bal vaan

saa.ii.n tujh bin kaun hai jo kare nayyaa paar, tuu hii aavat hai nazar chahuu.n or kartaar

Noun

day of independence, independence day, day of liberation from slavery

[ Yaum-e-Azadi par har taraf raushni aur khushi ka samaan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

See All

Critique us (tujhe)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

tujhe

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done